月別: 2021年11月

애써 エッソ 気を遣って 웃음　지어 보려　해봐도 ウスン　チオ　ボリョ　ヘボァド 笑み　つくってみようと　してみても 이것　봐 イゴッ　ボァ これ　見て 두눈에 눈물이 고여 トゥヌネ　ヌンムリ　コヨ 両目に　涙が　よ…

나 외로워도 돼 ナ　ウェロウォド　トェ ぼく　寂しくても　いい 널 생각할 땐 ノル　センガッカル　テン 君を　思う　ときは 미소가 ミソガ 笑顔が 나의 얼굴에 번져 ナエ　オルグレ　ポンジョ 君の　顔に　広がって …

万が一（青い海の伝説）

ぼくはどうしてこうなんだろうか（青い海の伝説）

一日にひとつずつ（青い海の伝説）

긴 꿈을 꾸다 キン　クムル　クダ 長い　夢を　見る 깨어난 걸까 ケオナン　ゴルカ 目覚めたのでしょうか 내가 널 알아본 순간 ネガ　ノル　アラボン　スンガン 私が　あなたに　気付いた　瞬間 이름도 없던 イルンド　…

死ぬほど好きだ（製パン王キム・タック） 縁（ファン・ジニ）

친구들 말이 チングドゥル　マリ 友達が　言うには 나 좀 달라졌대 ナ　チョン　タルラジョッテ 私　少し　変わったって 옷 입는 스타일 オッ　インヌン　スタイル 服　着る　スタイル 커피 취향도 コピ　チュィヒャンド…

*왜 그녈 ウェ　クニョル どうして　彼女を 바라보고 있는 건지 パラボゴ　インヌン　ゴンジ 眺めて　いるのか 사랑인 걸까 サラギン　ゴルカ 恋なんだろうか 왜 그녈 보면 ウェ　クニョル　ボミョ どうして　彼女を　…