サランハギエン
愛するには
힘이 들었니
ヒミ トゥロンニ
手に負えなかったの？
그래 그렇게
クレ クロッケ
そう そんなふうに
돌아서 가니
トラソ カニ
背を向けるの？
그럴 때마다
クロル テマダ
そんな ときごとに
무너지는 건
ムノジヌン ゴン
崩れる のは
너를 향한
ノルル ヒャンハン
君に 向けた
내 슬픈
ネ スルプン
ぼくの 悲しい
바램들
パレンドゥル
願い
나에게
ナエゲ
ぼくに
왜 말 못하고
ウェ マル モッタゴ
どうして 言葉 言えずに
너만 혼자서
ノマン ホンジャソ
君だけ 一人だけ
그 얼마나
ク オルマナ
どれだけ
아팠던 거야
アパットン ゴヤ
苦しんだんだ？
*난 기다릴게
ナン キダリルケ
ぼくは 待ってるよ
항상 이곳에
ハンサン イゴセ
いつも ここで
넌 언제라도
ノン オンジェラド
君は いつでも
나를 불러줘
ナルル プルロジュォ
ぼくを 呼んでくれ
아침에
アチメ
朝に
눈을 뜨면
ヌヌル トゥミョン
目を 覚ましたら
널
ノル
君を
제일 먼저
チェイル モンジョ
一番 先に
볼 수 있는 날
ポル ス インヌン ナル
見れる ぼくを
허락해줄래
ホラケジュルレ
許してくれ
니 곁에*
ニ ギョテ
君の そばに
너의 이마에
ノエ イマエ
君の おでこに
입맞춰주는
インマッチュォジュヌン
口付けしてあげる
내가 되기를
ネガ トェギルル
ぼくに なるよう
바랄 뿐이야
パラル プニヤ
願う だけだ
사랑은
サラグン
恋は
그런 거잖아
クロン ゴジャナ
そういうものじゃないか
가질 수 없어
カジル ス オッソ
手に入れられなくて
더 소중함
ト ソジュンハン
もっと 大切さ
알게 되는 거
アルゲ トェヌン ゴ
知るように なる こと
*난 기다릴게
ナン キダリルケ
ぼくは 待ってるよ
항상 이곳에
ハンサン イゴセ
いつも ここで
넌 언제라도
ノン オンジェラド
君は いつでも
나를 불러줘
ナルル プルロジュォ
ぼくを 呼んでくれ
아침에
アチメ
朝に
눈을 뜨면
ヌヌル トゥミョン
目を 覚ましたら
널
ノル
君を
제일 먼저
チェイル モンジョ
一番 先に
볼 수 있는 날
ポル ス インヌン ナル
見れる ぼくを
허락해줄래
ホラケジュルレ
許してくれ
니 곁에*
ニ ギョテ
君の そばに
쉽게 날
スィッケ ナル
たやすく ぼくを
버리지 마
ポリジ マ
捨てないで
사랑하잖아
サラガジャナ
好きじゃないか
이제부터가
イジェブトガ
これからが
내 사랑
ネ サラン
ぼくの 恋の
시작인 거야
シジャギン ゴヤ
始まりなんだ
널 사랑하는
ノル サランハヌン
君のことが 好きな
마음 이대로
マウン イデロ
心の ままに
난 변치 않아
ナン ピョンチ アナ
ぼくは 変わらない
죽는 날까지
チュンヌン ナルカジ
死ぬ 日まで
아침에
アチメ
朝に
눈을 뜨는
ヌヌル トゥヌン
目を 覚ます
널 바라보며
ノル パラボミョ
君を 見つめながら
속삭여 줄게
ソクサギョ ジュルケ
ささやいて あげるよ
간직한 그 말
カンジカン ク マル
大切な その 言葉
사랑해
サラゲ
好きだよ