ありふれた人キムジョンフン - ラブソングな１日

소리 없는
ソリ　オンヌン
音の　ない

마음이니까
マウミニカ
心だから

눈치 채길
ヌンチ　チェギル
気づくのを

바란 건 아니야
パラン　ゴ　ナニヤ
願った　ことじゃ　ないよ

그저 한번
クジョ　ハンボン
ただ　一度

너 웃어 준다면
ノ　ウソ　ジュンダミョン
君　笑って　くれるなら

난 행복조차
ナ　ネンボッチョチャ
ぼくは　幸せすら

버릴 수 있어
ポリル　ス　イッソ
捨てられる

원래 사랑은
ウォルレ　サラグン
もともと　恋は

그래
クレ
そうだ

원래 남자란
ウォルレ　ナンジャラン
もともと　男とは

그래
クレ
そうだ

주는 것만
チュヌン　コンマン
あげる　ことだけ

기쁨이라 생각해
キップミラ　センガケ
喜びだと　考える

몰래 자라 난
モルレ　チャラ　ナン
こっそり　育った

눈물 가시에
ヌンムル　ガシエ
涙の　トゲに

가슴 아파도
カス　マッパド
胸　苦しくても

너만
ノマン
君だけ

모르면 되니까
モルミョン　トェニカ
知らなければ　いいから

*사랑이잖아
サラギジャナ
愛じゃないか

흔하디 흔한 맘
フナディ　フンハン　マン
ありふれた　心

그러니 내게
クロニ　ネゲ
だから　ぼくに

멈추란
モンチュラン
止まるなという

말은 하지마
マルン　ハジマ
言葉は　言うな

한 발 뒤에서
ハンバル　ティエソ
一歩　後ろで

그림자로
クリンジャロ
影として

남을 테니까
ナムル　テニカ
残るから

손 잡아 주길
ソン　チャバ　チュギル
手　つないで　くれるよう

바라진 않을게
パラジ　ナヌルケ
願わないよ

마르지 않아
マルジ　アナ
干からびない

날마다 넌
ナルマダ　ノン
日毎に　君は

흘러
フルロ
流れる

담고 싶어도
タンコ　シポド
込めたくても

그러면
クロミョ
そうしたら

안 되는 거래
ナン　ドェヌン　ゴレ
ダメだって

눈물 한 방울 조차
ヌンム　ラン　パグル　チョチャ
涙　一粒さえ

닦아 주지 못 하는
タッカ　チュジ　モッタヌン
ぬぐって　あげられない

흔한 네 사람
フナン　ニ　サラン
ありふれた　君の　人

그게 나니까*
クゲ　ナニカ
それが　ぼくだから

원래 보이지 않아
ウォルレ　ポイジ　アナ
もともと　見えない

원래 들키지 않아
ウォルレ　トゥルキジ　アナ
もともと　バレない

용기 없는
ヨンギ　オンヌン
勇気の　ない

사랑이란
サラギラン
愛というのは

다 그래
タ　クレ
すべて　そうだ

끝내
クンネ
終わりまで

모른 척 해도
モルン　チョ　ケド
知らない　ふり　しても

끝까지
クッカジ
最後まで

놓친 않을게
ノッチ　ナヌルケ
失わないよ

운명
ウンミョン
運命

그 이름 너니까
ク　イルン　ノニカ
その　名前　君だから