投稿者: Jun

韓流ドラマ『君はきれいだった』のOSTの一曲です。 *한 걸음 너에게 다가갈게 ハン　ゴルン　ノエゲ　タガガルケ 一歩　君に　近づくよ 이렇게 너만을 바라볼게 イロッケ　ノマヌル　パラボルケ こんなふうに　君だけを　…

눈을 가려도 ヌヌル　カリョド 目を　塞いでも 다 보일 만큼 タ　ポイル　マンクン すべて　見える　ほどに 그대 모습이 느껴지는데 クデ　モスビ　ヌッキョジヌンデ あなたの　姿が　感じられるのよ 보고 싶단 말이 ポ…

現在、フジテレビで放送中の『彼女はきれいだった』の韓国オリジナル版からの一曲です。歌手は男性ですが、主人公のヘジン（女性）視点の歌詞です。 아침에 눈을 뜨면 アッチメ　ヌヌル　トゥミョン 朝　目を　覚ますと 제일 먼저…

아직도 アジット 今も 너의 소리를 듣고 ノエ　ソリルル　トゥッコ 君の　声を　聞いて 아직도 アジット 今も 너의 손길을 느껴 ノエ　ソンキルル　ヌッキョ 君の　手を　感じる 오늘도 オヌルド 今日も 난 너의 흔…

오늘도 넌 나를 피해 オヌルド　ノン　ナルル　ピヘ 今日も　あなたは　私を　避けて 딴 생각을 하지만 タン　センガグル　ハジマン 他のこと　考えてるけど 난 알고 있어 ナン　アルゴ　イッソ 私は　知って　いる 나의…

*쇼 ショ ショー 끝은 없는 거야 クチュン　オンヌン　ゴヤ 終わりは　ないんだ 지금 순간만 있는 거야 チグン　スンガンマン　インヌン　ゴヤ 今の　瞬間だけが　あるんだ 난 ナン ぼくは 주인공인 거야 チュインゴ…

그대 뒤에서 항상 クデ　ティエソ　ハンサン あなたの　後ろで　いつも 바라만 보네요 パラマン　ポネヨ 見つめてるわ 나의 오해가 깊어 ナエ　オヘガ　キポ 私の　誤解が　深くて 남은 건 이별뿐 ナムン　ゴン　イビョ…

우리의 이야기가 ウリエ　イヤギカ ぼくたちの　物語が 모두 잊혀져 가나봐 モドゥ　イチョジョ　カナボァ すべて　忘れられて　いくよう 밤하늘에 사라지는 パマヌレ　サラジヌン 夜空に　消える 혜성들과 같이 ヘソンド…

아직도 アジット 今も 잊지 못한 목소리가 イッチ　モッタン　モクソリガ 忘れられない　声が 내 귓가에 ネ　クィッカエ ぼくの　耳元に 아직도 남아 있어 アジット　ナマ　イッソ 今も　残って　いる 지금까지 チグン…