マラジ アナド
言わなくても
난 알아요
ナン アラヨ
私は 分かるわ
그대 안에 오직 한사람
クデ アネ オジ カンサラン
あなたの 中で たった 一人
바로 나란걸
パロ ナランゴル
まさに 私ということを
떨리는 내 맘을
トルリヌン ネ マムル
震える 私の 心が
들킬까봐
トゥルキルカバ
ばれるのではと
숨조차 크게 쉬지 못한
スンジョチャ クゲ シジ モッタン
息すら 大きく できない
그런 나였죠
クロン ナヨッチョ
そんな 私だった
*겁이 많아 숨기만 했지만
コビ マナ スンギマン ヘッチマン
臆病者で 隠れてばかりだったけど
내 사랑을 그대가 부르면
ネ サラグル クデガ プルミョン
私の 愛を あなたが 呼んだら
용기 내 볼게요
ヨンギ ネ ポルケヨ
勇気 出して みるわ
얼어 있던 꽃잎에
オロ イットン コンニペ
凍って いた 花びらに
그대를 담아서
クデルル タマソ
あなたを 込めて
불어오는 바람에
プロオヌン パラメ
吹いてくる 風に
그대 내게 오는 날
クデ ネゲ オヌン ナル
あなた 私のところに 来る 日
나를 스쳐 지나치지 않도록*
ナルル スチョ チナチジ アントロッ
私から すれ違わないよう
그대만 보며 살아요
クデマン ポミョ サラヨ
あなただけ 見つめながら 生きるわ
아무도 모르게 키워왔죠
アムド モルゲ キウォワッチョ
誰も 知らず 育ってきたわ
혹시 그대가 눈치챌까
ホクシ クデガ ヌンチチェルカ
もしかして あなたが 気付くのではと
내 맘을 졸이고
ネ マムル チョリゴ
私は ハラハラして
*겁이 많아 숨기만 했지만
コビ マナ スンギマン ヘッチマン
臆病者で 隠れてばかりだったけど
내 사랑을 그대가 부르면
ネ サラグル クデガ プルミョン
私の 愛を あなたが 呼んだら
용기 내 볼게요
ヨンギ ネ ポルケヨ
勇気 出して みるわ
얼어 있던 꽃잎에
オロ イットン コンニペ
凍って いた 花びらに
그대를 담아서
クデルル タマソ
あなたを 込めて
불어오는 바람에
プロオヌン パラメ
吹いてくる 風に
그대 내게 오는 날
クデ ネゲ オヌン ナル
あなた 私のところに 来る 日
나를 스쳐 지나치지 않도록*
ナルル スチョ チナチジ アントロッ
私から すれ違わないよう
기도할게요
キドハルケヨ
祈るわ
더 이상 망설이지 않을게요
ト イサン マンソリジ アヌルケヨ
これ以上 ためらわないわ
그대라면 어디든 난
クデラミョン オディドゥン ナン
あなたなら どこであろうと 私は
괜찮아요
ケンチャナヨ
大丈夫よ
하찮은 나를 믿어준
ハチャヌン ナルル ミドジュン
しがない 私を 信じてくれた
사람
サラン
人
그대 곁에서 이 사랑을
クデ ギョテソ イ サラグル
あなたの そばで この 恋を
지킬게요
チキルケヨ
守るわ
내 사랑이 그대를 부르면
ネ サラギ クデルル プルミョン
私の 愛が あなたを 呼んだら
용기 내 줄래요
ヨンギ ネ ジュルレヨ
勇気 出して くれますか
얼어 있던 꽃잎에
オロ イットン コンニペ
凍って いた 花びらに
그대를 담아서
クデルル タマソ
あなたを 込めて
불어오는 바람에
プロオヌン パラメ
吹いてくる 風に
그대 내게 오는 날
クデ ネゲ オヌン ナル
あなた 私の元に 来る 日
나를 스쳐 지나치지 않도록
ナルル スチョ チナチジ アントロッ
私から すれ違わないよう
그대만 보며 살아요
クデマン ポミョ サラヨ
あなただけ 見つめながら 生きるわ