返事 イヨンヒョン

*언제나 손 내밀면
オンジェナ ソン ネミルミョン
いつも 手 差し出せば

닿을듯한
タウルドゥタン
届くような

그곳에 서 있을께요
クゴセ ソ イッスルケヨ
そこに 立って いるわ

기쁠때면
キップル ッテミョン
うれしい ときは

내가 먼저
ネガ モンジョ
私が 先に

환하게 웃어줄께요*
ファナゲ ウソジュルケヨ
明るく 笑ってあげるわ

이런 나도
イロン ナド
こんな 私も

그댈 사랑해요
クデル サランヘヨ
あなたを 愛してるわ

바보같단 그런 말은
パボガッタン クロン マルン
バカみたいという そんな言葉は

하지 마요
ハジ マヨ
言わないでよ

고마웠단 그런 말도
コマウォッタン クロン マルド
ありがとうという そんな 言葉も

하지 마요
ハジ マヨ
言わないでよ

그대가 내 곁에
クデガ ネ ギョッテ
あなたが 私の そばに

있는 것만으로
インヌン ゴンマヌロ
いる ことだけで

그것만으로 난
クゴンマヌロ ナン
それだけで 私は

행복하죠
ネンボッカジョ
幸せよ

하루하루
ハルハル
一日一日

견딜 수 없던 시간도
キョンディル ス オットン シガンド
耐えられなかった 時間も

매일매일 지쳐가던
メイルメイル チチョガドン
毎日毎日 疲れていった

내 일상도
ネ イルサンド
私の 日常も

그대가 있어서
クデガ イッソソ
あなたが いて

그대를 만나서
クデルル マンナソ
あなたに 出会えて

지금 껏
チグン ッコッ
今まで

견딜 수가 있었죠
キョンディル スガ イッソッチョ
耐えることが できたわ

*언제나 손 내밀면
オンジェナ ソン ネミルミョン
いつも 手 差し出せば

닿을듯한
タウルドゥタン
届くような

그곳에 서 있을께요
クゴセ ソ イッスルケヨ
そこに 立って いるわ

기쁠때면
キップル ッテミョン
うれしい ときは

내가 먼저
ネガ モンジョ
私が 先に

환하게 웃어줄께요*
ファナゲ ウソジュルケヨ
明るく 笑ってあげるわ

고마워요
コマウォヨ
ありがとう

이런 나도
イロン ナド
こんな 私も

바보같죠
パボガッチョ
バカみたいでしょ

언제나 눈을 뜨면
オンジェナ ヌヌル ットゥミョン
いつも 目を 開けば

보일 듯한
ポイル ドゥタン
見える ような

그곳에 서 있을께요
クゴセ ソ イッスルケヨ
そこに 立って いるわ

늘 곁에서
ヌル キョッテソ
いつも そばで

그대만 바라보며
クデマン パラボミョ
あなただけ 見つめながら

부족한 날 그대가
プジョカン ナル クデガ
足りない 私を あなたが

다 허락한다면
タ ホラッカンダミョン
すべて 許すのなら

끝이 없을 것만같던
クチ オッスル コンマンガットン
終わりが ないような気がした

그 사랑때문에
ク サランッテムネ
その 恋の ために

왠지 나도
ウェンジ ナド
なぜか 私も

또 눈물이 나요
ット ヌンムリ ナヨ
また 涙が 流れるわ

언제나 손 내밀면
オンジェナ ソン ネミルミョン
いつも 手 差し出せば

닿을 듯한
タウル トゥタン
届くような

그곳에 서 있을께요
クゴセ ソ イッスルケヨ
そこに 立って いるわ

슬플 때면 내가 먼저
スルプル ッテミョン ネガ モンジョ
悲しい ときは 私が 先に

그대를 안아줄께요
クデルル ラナジュルケヨ
あなたを 抱いてあげるわ

고마워요
コマウォヨ
ありがとう

이런 나도
イロン ナド
こんな 私も

바보같죠
パボガッチョ
バカみたいでしょ

언제나 날 부르면
オンジェナ ナル プルミョン
いつも 私を 呼べば

들릴 듯한
トゥルリル ドゥタン
聞こえるような

그곳에 서 있을께요
クゴセ ソ イッスルケヨ
そこに 立って いるわ

늘 곁에서
ヌル キョッテソ
いつも そばで

그대만 바라보며
クデマン バラボミョ
あなただけ 見つめながら

부족한 날 그대가
プジョカン ナル クデガ
足りない 私を あなたが

다 허락한다면
タ ホラカンダミョン
すべて 許すのなら

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA