パラン ナラルル ポアンニ
青い 国を 見たの？
꿈과 사랑이 가득한
クングァ サラギ カドゥッカン
夢と 愛が いっぱいの
파란 나라를 보았니
パラン ナラルル ポアンニ
青い 国を 見たの？
천사들이 사는 나라
チョンサドゥリ サヌン ナラ
天使たちが 住む 国
파란 나라를 보았니
パラン ナラルル ポアンニ
青い 国を 見たの？
맑은 강물이 흐르는
マルグン カンムリ フルヌン
きれいな 川が 流れる
파란 나라를 보았니
パラン ナラルル ポアンニ
青い 国を 見たの？
울타리가 없는 나라
ウルタリガ オンヌン ナラ
垣根が ない 国
*난 찌루 찌루의
ナン チル チルエ
ぼくは チル チルの
파랑새를 알아요
パランセル ララヨ
青い鳥を 知ってるよ
난 안델센도 알고요
ナン アンデルセンド アルゴヨ
ぼくは アンデルセンも 知ってるよ
저 무지개 너머
チョ ムジゲ ノモ
あの 虹 越えて
파란 나라 있나요
パラン ナラ インナヨ
青い 国 あるの？
저 파란 하늘 끝에
チョ パラ ナヌル クテ
あの 青い 空の 果てに
거기 있나요
コギ インナヨ
あそこに あるの？
동화책 속에 있고
トンファチェッ ソゲ イッコ
童話の本の 中に あって
텔레비전에 있고
テルレビジョネ イッコ
テレビに あって
아빠의 꿈에
アッパエ クメ
お父さんの 夢に
엄마의 눈 속에
オンマエ ヌン ソゲ
お母さんの 目の中に
언제나 있는 나라
オンジェナ インヌン ナラ
いつも ある 国
아무리 봐도 없고
アムリ ポァド オッコ
いくら 見ても なくて
아는 사람도 없고
アヌン サランド オッコ
知ってる 人も いなくて
누구나 한번
ヌグナ ハンボン
誰も 一度
가보고 싶어서
カボゴ シッポソ
行ってみたくて
생각만 하는 나라
センガンマ ナヌン ナラ
考えばかり する 国
**우리가 한번 해봐요
ウリガ ハンボ ネボァヨ
ぼくたちが 一度 してみようよ
온 세상 모두 손잡고
オン セサン モドゥ ソンジャッコ
世界中 みんな 手つないで
새파란 마음 한마음
セパラン マウン ハンマウン
真っ青な 心 一心に
새파란 나라 지어요*
セパラン ナラ チオヨ
真っ青な 国 つくろうよ
*난 찌루 찌루의
ナン チル チルエ
ぼくは チル チルの
파랑새를 알아요
パランセル ララヨ
青い鳥を 知ってるよ
난 안델센도 알고요
ナン アンデルセンド アルゴヨ
ぼくは アンデルセンも 知ってるし
저 무지개 너머
チョ ムジゲ ノモ
あの 虹 越えて
파란 나라 있나요
パラン ナラ インナヨ
青い 国 あるの？
저 파란 하늘 끝에
チョ パラ ナヌル クテ
あの 青い 空の 果てに
거기 있나요
コギ インナヨ
あそこに あるの？
동화책 속에 있고
トンファチェッ ソゲ イッコ
童話の本の 中に あって
텔레비전에 있고
テルレビジョネ イッコ
テレビに あって
아빠의 꿈에
アッパエ クメ
お父さんの 夢に
엄마의 눈 속에
オンマエ ヌン ソゲ
お母さんの 目の中に
언제나 있는 나라
オンジェナ インヌン ナラ
いつも ある 国
아무리 봐도 없고
アムリ ポァド オッコ
いくら 見ても なくて
아는 사람도 없고
アヌン サランド オッコ
知ってる 人も いなくて
누구나 한번
ヌグナ ハンボン
誰も 一度
가보고 싶어서
カボゴ シッポソ
行ってみたくて
생각만 하는 나라
センガンマ ナヌン ナラ
考えばかり する 国
**우리가 한번 해봐요
ウリガ ハンボ ネボァヨ
ぼくたちが 一度 してみようよ
온 세상 모두 손잡고
オン セサン モドゥ ソンジャッコ
世界中 みんな 手つないで
새파란 마음 한마음
セパラン マウン ハンマウン
真っ青な 心 一心に
새파란 나라 지어요*
セパラン ナラ チオヨ
真っ青な 国 つくろうよ
**우리가 한번 해봐요
ウリガ ハンボ ネボァヨ
ぼくたちが 一度 してみようよ
온 세상 모두 손잡고
オン セサン モドゥ ソンジャッコ
世界中 みんな 手つないで
새파란 마음 한마음
セパラン マウン ハンマウン
真っ青な 心 一心に
새파란 나라 지어요**
セパラン ナラ チオヨ
真っ青な 国 つくろうよ
우리가 한번 해봐요
ウリガ ハンボ ネボァヨ
ぼくたちが 一度 してみようよ
온 세상 모두 손잡고
オン セサン モドゥ ソンジャッコ
世界中 みんな 手つないで
새파란 마음 한마음
セパラン マウン ハンマウン
真っ青な 心 一心に
새파란 나라
セパラン ナラ
真っ青な 国
우리 손으로 지어요
ウリ ソヌロ チオヨ
ぼくたちの 手で 作ろうよ
어린이 손에 주세요
オリニ ソネ ジュセヨ
子供の 手に ください
손
ソン
手