キルゴ コダラン
長くて 大きな
마루 위 시계는
マル ウィ シゲヌン
床の 上の 時計は
우리 할아버지 옛날 시계
ウリ ハラボジ イェンナル シゲ
うちの じいちゃんの 昔の 時計
백년 전 할아버지
ペンニョン ジョン ハラボジ
百年前 じいちゃんの
태어나던 날
テオナドン ナル
生まれた 日と
똑같은 멋진 시계 소리
トッカットゥン モッチン シゲ ソリ
まったく同じ 素敵な 時計の 音
항상 날 보고 웃어주시던
ハンサン ナル ボゴ ウソジュシドン
いつも ぼくを 見て 笑ってくれた
할아버지의 얼굴
ハラボジエ オルグル
じいちゃんの 顔
이젠 볼 수 없네
イジェン ポル ス オンネ
今は 会えない
우리 할아버지 얼굴
ウリ ハラボジ オルグル
うちの じいちゃんの 顔
백년 동안 쉼없이
ペンニョン トガン シ モッシ
100年の 間 休むことなく
똑딱 똑딱
トッタッ トッタッ
チクタク チクタク
할아버지와 함께
ハラボジワ ハンケ
じいちゃんと 一緒に
하하 호호
ハハ ホホ
はは ほほ
이젠 볼 수 없네
イジェン ポル ス オンネ
今は 会えない
우리 할아버지 얼굴*
ウリ ハラボジ オルグル
うちの じいちゃんの 顔
*길고 커다란
キルゴ コダラン
長くて 大きな
마루 위 시계는
マル ウィ シゲヌン
床の 上の 時計は
우리 할아버지 옛날 시계
ウリ ハラボジ イェンナル シゲ
うちの じいちゃんの 昔の 時計
백년 전 할아버지
ペンニョン ジョン ハラボジ
百年前 じいちゃんの
태어나던 날
テオナドン ナル
生まれた 日と
똑같은 멋진 시계 소리
トッカットゥン モッチン シゲ ソリ
まったく同じ 素敵な 時計の 音
항상 날 보고 웃어주시던
ハンサン ナル ボゴ ウソジュシドン
いつも ぼくを 見て 笑ってくれた
할아버지의 얼굴
ハラボジエ オルグル
じいちゃんの 顔
이젠 볼 수 없네
イジェン ポル ス オンネ
今は 会えない
우리 할아버지 얼굴
ウリ ハラボジ オルグル
うちの じいちゃんの 顔
백년 동안 쉼없이
ペンニョン トガン シ モッシ
100年の 間 休むことなく
똑딱 똑딱
トッタッ トッタッ
チクタク チクタク
할아버지와 함께
ハラボジワ ハンケ
じいちゃんと 一緒に
하하 호호
ハハ ホホ
はは ほほ
이젠 볼 수 없네
イジェン ポル ス オンネ
今は 会えない
우리 할아버지 얼굴*
ウリ ハラボジ オルグル
うちの じいちゃんの 顔