全5曲です。日本版のタイトルは『Hope~期待ゼロの新入社員~』です。“ミセン(未生)”とは、 囲碁で碁盤上にある石が完全には生かされていない状態のことを指します。 対照用語に“ワンセン(完生)”という単語があります。 …
月別: 2021年8月
ロマン バラ旅館
술 한잔의 로망 スル ハンジャネ ロマン 酒 一杯の ロマン 나를 끌어당기는 ナルル クロタンギヌン ぼくを 引き寄せる 불빛들은 아스라이 プルピットゥルン アスライ 明かりは かすか 약해도 ヤッケド 弱くても …
空色の夢 パクチユン
아침 햇살에 アッチン メッサレ 朝の 日差しに 놀란 ノルラン 驚いた 아이 눈을 アイ ヌヌル 子供の 目を 보아요 ポアヨ 見るわ 파란 가을 하늘이 パラン カウル ハヌリ 青い 秋の 空が 내 눈 속에 ネ ヌ…
アウトサイダー
韓国人ですら聞き取るのが難しい超スピードの歌が魅力です。 主人公
主人公 アウトサイダー
*셋 둘 하나 セッ トゥル ハナ 3 2 1 더 크게 외쳐 ト クゲ ウェチョ もっと 大きく 叫べ 몰아치는 モラチヌン 吹き付ける 거센 비바람에도 コセン ピバラメド 強い 雨風にも 난 춤춰 ナン チュンチュ…
015B
悲しい因縁
悲しい因縁 015B
멀어져 가는 モロジョ ガヌン 遠ざかっていく 저 뒷모습을 바라보면서 チョ ティンモスブル バラボミョンソ あの 後ろ姿を 見つめながら 난 아직도 ナン アジット ぼくは 今も 이 순간을 イ スンガヌル この 瞬…
ロマン猫 チェリーフィルター
sweet little kitty sweet little kitty – 내 두눈 ネ トゥヌン 私の 両目は 밤이면 별이 되지 パミミョン ピョリ トェジ 夜には 星に なる 나의 집은 뒷골목 ナ…
遠い道 パクソジュン
먼 길을 돌아와 モン キルル トラワ 遠い 道を 戻ってきて 이제야 알았어 イジェヤ アラッソ 今こそ 分かった 내가 찾던 그 사람이 ネガ チャットン ク サラミ ぼくが 探してた あの 人が 나의 곁에 ナエ …
シウォン(スーパージュニア)
君だけだ(彼女はきれいだった)