メボン マジュチル ッテマダ
毎回 でくわす たびに
니가 웃어줄 때마다
ニガ ウソジュル ッテマダ
君が 笑ってくれる たびに
조금씩
チョグンッシッ
少しずつ
내 안에 조금씩
ネ アネ チョグンッシッ
ぼくの 中に 少しずつ
널 향한 마음이 자라더니
ノル ヒャンハン マウミ チャラドニ
君に 向けた 心が 育ったら
이제는 널 생각하면
イジェヌン ノル センガッカミョン
今は 君を 考えれば
니 모습을 떠올리면
ニ モスブル ットオルリミョン
君の 姿を 浮かび上げれば
자꾸만
チャックマン
しきりに
두근대는
トゥグンデヌン
ドキドキする
내 심장은 멈출 줄 몰라
ネ シンジャグン モンチュル チュル モルラ
ぼくの 心臓は 止まるかも しれない
더 이상 감출 수
ト イサン カンチュル ス
これ 以上 隠すことが
없는 내 맘
オンヌン ネ マン
できない ぼくの 心
전부 다 주고 싶어
チョンブ タ チュゴ シッポ
全部 あげたい
항상 곁에서
ハンサン キョッテソ
いつも そばで
(니 옆에서)
ニ ヨッペソ
君の 横で
널 사랑하면 안 될까
ノル サランハミョン ナン ドェルッカ
君を 愛したら ダメだろうか
누구보다
ヌグボダ
誰より
너를 지키고 싶은 맘
ノルル チキゴ シップン マン
君を 守りたい 心
받아주면 안 될까
パダジュミョン ナン ドェルッカ
受け取ったら ダメだろうか
너의 맘 속에
ノエ マン ソゲ
君の 心の 中に
(가슴 속에)
カスン ソゲ
胸の 中に
내가 있으면 안 될까
ネガ イッスミョン アン ドェルッカ
ぼくが いたら ダメだろうか
너에게 가장 소중한 사람이
ノエゲ カジャン サラミ
君にとって 一番 大切な 人に
되고 싶어
トェゴ シッポ
なりたい
어서
オソ
はやく
내 맘을 받아줘
ネ マムル パダジュォ
ぼくの 心を 受け止めてくれ
매일매일 커져가는
メイルメイル コジョガヌン
毎日 大きくなっていく
널 향한 사랑 때문에
ノル ヒャンハン サラン ッテムネ
君に 向けた 愛の ために
난 정말
ナン チョンマル
ぼくは 本当に
하루 종일
ハルジョギル
一日中
아무것도 할 수가 없어
アムゴット ハル スガ オッソ
何も できない
이제는 숨길 수
イジェヌン スンギル ス
もう 隠すことが
없는 내 맘
オンヌン ネ マン
できない ぼくの 心
너로 가득 차버렸어
ノロ カドゥッ チャボリョッソ
君で いっぱいに 満ちてしまった
항상 곁에서
ハンサン キョッテソ
いつも そばで
(니 옆에서)
ニ ヨッペソ
君の 横で
널 사랑 하면 안될까
ノル サランハミョン ナン ドェルッカ
君を 愛したら ダメだろうか
누구보다
ヌグボダ
誰より
너를 지키고 싶은 맘
ノルル チキゴ シップン マン
君を 守りたい 心
받아주면 안될까
パダジュミョン ナン ドェルッカ
受け取っては ダメだろうか
너의 맘 속에
ノエ マン ソゲ
君の 心の 中に
(가슴 속에)
カスン ソゲ
胸の 中に
내가 있으면 안될까
ネガ イッスミョン アン ドェルッカ
ぼくが いたら ダメだろうか
너에게 가장 소중한 사람이
ノエゲ カジャン ソジュンハン サラミ
君にとって 一番 大切な 人に
되고 싶어
トェゴ シッポ
なりたい
어서 내 맘을 받아줘
オソ ネ マムル パダジュォ
早く ぼくの 心を 受け取ってくれ
이런 내 마음을 알아줘
イロン ネ マウムル アラジュォ
こんな ぼくの 心を 受け取ってくれ
알겠다고 대답해 줘
アルゲッタゴ テダッペ ジュォ
分かったと 答えて くれ
항상 곁에서
ハンサン キョッテソ
いつも そばで
(니 옆에서)
ニ ヨッペソ
君の 横で
널 사랑하면 안될까
ノル サランハミョン ナン ドェルッカ
君を 愛したら ダメだろうか
누구보다
ヌグボダ
誰より
너를 지키고 싶은 맘
ノルル チキゴ シップン マン
君を 守りたい 心
받아주면 안될까
パダジュミョン ナン ドェルッカ
受け取ったら ダメだろうか
너의 맘 속에
ノエ マン ソゲ
君の 心の 中に
(가슴 속에)
カスン ソゲ
胸の 中に
내가 있으면 안될까
ネガ イッスミョン ナン ドェルッカ
ぼくが いたら ダメだろうか
너에게 가장 소중한 사람이
ノエゲ カジャン ソジュンハン サラミ
君にとって 一番 大切な 人に
되고 싶어
トェゴ シッポ
なりたい
어서 내 맘을 받아줘
オソ ネ マムル パダジュォ
早く ぼくの 心を 受け取ってくれ
내 맘을 알아줘
ネ マムル アラジュォ
ぼくの 心を 知ってくれ