baby come on~ whoo~
baby come on~ whoo~
사는게 힘들다고
サヌンゲ ヒンドゥルダゴ
生きるのが つらいんだと
아직은 일러
アジグン イルロ
まだ 早いわ
나이 좀 먹었다고
ナイ チョン モゴッタゴ
年 少し とったと
잔소리 마요
チャンソリ マヨ
小言 言わないでよ
아까는 미안해요
アッカヌン ミアネヨ
さっきは ごめんね
나 잊었네
ナ イジョンネ
私 忘れてたよ
고의로 던진 말은
コイロ トンジン マルン
故意で 投げた 言葉では
아니에요
アニエヨ
ないわ
아무도 나에게
アムド ナエゲ
誰も 私に
따지지 못했었어
タジジ モッテッソッソ
問い詰められなかった
긴기나기니 시간은 홀로
キンギナギニ シガヌン ホルロ
長々しい 時間は 流れて
또 먼 곳으로
ト モン ゴスロ
また 遠い ところに
자꾸 흘러가고
チャック フルロガゴ
しきりに 流れていって
긴기나기니 세월이 가도
キンギナギニ セウォリ カド
長々しい 歳月が 過ぎても
세상은 내게
セサグン ネゲ
世界は 私に
준 것 하나없어
チュン ゴッ ハナオッソ
くれた もの ひとつもない
I got you baby
I need you baby
I want you baby (do it!)
I got you baby
I need you baby
I want you baby (do it!)
시대에 맞춰
シデエ マッチュォ
時代に 合わせて
발 맞춰 갔고
パル マッチュォ カッコ
足 合わせて 行って
또 다시
ト タシ
再び
찾아온
チャジャオン
やってきた
그건 나에게
クゴン ナエゲ
それは 私に
단 하나의 월급 봉투
タン ハナエ ウォルグッ ポントゥ
たった ひとつの 月給 袋
긴기나기니 시간 홀로
キンギナギニ シガン フルロ
長々しい 時間 一人で
또 먼 곳으로
ト モン ゴスロ
また 遠い ところに
자꾸 흘러가고
チャック フルロガゴ
しきりに 流れていって
긴기나기니 세월 가도
キンギナギニ セウォル カド
長々しい 歳月 過ぎて
세상은 내게
セサグン ネゲ
世界は 私に
준 것 하나없어
チュン ゴッ ハナオッソ
くれた もの ひとつもない
baby come on~ whoo~
baby come on~ whoo~
baby come on~ whoo~
고집만 부려서는
コジンマン プリョソヌン
意地を 張っては
절대로 안 돼
チョルテロ アン ドェ
絶対に ダメ
이름표 달고
イルンピョ タルゴ
名札 つけて
기달려도 안 돼
キダリョド アン ドェ
待っても ダメ
나 정말 지겨워서
ナ チョンマル チギョウォソ
私 本当に うんざりして
못하겠네
モッタゲンネ
できないわ
오랫동안 기다린 날
オレットンアン キダリン ナル
長い間 待った 私を
이젠 가라
イジェン カラ
もう 行って
무엇을 뭘 하든
ムオスル ムォル ハドゥン
何を 何を しても
오랫동안 참았었어
オレットンアン チャマッソッソ
長い間 我慢していた
긴기나기니 시간 홀로
キンギナギニ シガン フルロ
長々しい 時間 流れて
또 먼 곳으로
ト モン ゴスロ
また 遠い ところに
자꾸 흘러 가고
チャック フルロ ガゴ
しきりに 流れて いって
긴기나기니 세월 가도
キンギナギニ セウォル カド
長々しい 歳月 過ぎても
세상은 내게
セサグン ネゲ
世界は 私に
준 것 하나없어
チュン ゴッ ハナオッソ
くれた もの ひとつもない
I got you baby
I need you baby
I want you baby (do it!)
I got you baby
I need you baby
I want you baby (do it!)
시대에 맞춰
シデエ マッチュォ
時代に 合わせて
발 맞춰 갔고
パル マッチュォ カッコ
足 合わせて 行って
또 다시 찾아온
ト タシ チャジャオン
再び やってきた
그건 나에게
クゴン ナエゲ
それは 私に
단 하나의 월급 봉투
タン ハナエ ウォルグッ ポントゥ
たった ひとつの 月給 袋
긴기나기니 시간 홀로
キンギナギニ シガン ホルロ
長々しい 時間 一人で
또 먼 곳으로
ト モン ゴスロ
また 遠い ところに
자꾸 흘러가고
チャック フルロガゴ
しきりに 流れて 行って
긴기나기니 세월 가도
キンギナギニ セウォル カド
長々しい 歳月 過ぎても
세상은 내게
セサグン ネゲ
世界は 私に
준 것 하나없어
チュン ゴッ ハナオッソ
くれた もの ひとつもない
긴기나기니 시간 홀로
キンギナギニ シガン ホルロ
長々しい 時間 一人で
또 먼 곳으로
ト モン ゴスロ
また 遠い ところに
자꾸 흘러가고
チャック フルロガゴ
しきりに 流れていって
긴기나기니 세월 가도
キンギナギニ セウォル カド
長々しい 歳月 過ぎても
세상은 내게
セサグン ネゲ
世界は 私に
준 것 하나없어
チュン ゴッ ハナオッソ
くれた もの ひとつもない