what you gonna do for me
honey
내 방 안에 내 손 끝에
ネ バン アネ ネ ソン ックッテ
私の 部屋の 中に 私の 手先に
닿는 곳에
タンヌン ゴセ
届く ところに
하나 둘씩 늘어가는
ハナ トゥルッシッ ヌロガヌン
ひとつ ふたつずつ 増えていく
나보다 큰 선물들
ナボダ ックン ソンムルドゥル
私より 大きな プレゼント
조심스레
チョシンスレ
慎重に
만지고
マンジゴ
触って
새 하얀 이불에 살며시 숨어서
セ ハヤン イブレ サルミョシ スモソ
真っ白な 掛布団に そっと 隠れて
편지를 쓰고
ピョンジルル ッスゴ
手紙を 書いて
오랜만에 써내려 간
オレンマネ ッソレリョ ガン
久しぶりに 書き下ろしていった
편지 한 장
ピョンジ ハン ジャン
手紙 一枚
내 맘 모두 적어보고
ネ マン モドゥ チョゴボゴ
私の 心 全部 書いてみて
수줍은 끝 인사로
スジュブン ックッ インサロ
はにかんだ 終わりの あいさつに
사랑한단
サランハンダン
愛してるという
글씨에
クルッシエ
文字に
아무도 모르게 키스를 담아요
アムド モルゲ キスルル タマヨ
誰も 知らず キスを 込めるわ
Everyday like a sweet day
find the day Oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고
ヌン ットゥミョン ポゴ シッコ
目 開ければ 会いたくて
만나면 안고 싶고
マンナミョン アンコ シッコ
会ったら 抱きたくて
나도 몰래
ナド モルレ
私も こっそり
어느새
オヌセ
いつの間にか
사랑에
サラゲ
恋に
빠져 버렸죠
ッパジョ ボリョッチョ
おぼれて しまったわ
Love you forever
그 어떤 것보다 더
ク オットン ゴッポダ ト
その どんな ことより もっと
소중한 그댄
ソジュンハン クデン
大切な あなたは
내 선물
ネ ソンムル
私の プレゼント
내게 사준 곰인형을
ネゲ サジュン コンイニョグル
私に 買ってくれた クマの 人形を
품에 안고
プエ アンコ
胸に 抱いて
그대 이름 불러보고
クデ イルン プルロボゴ
あなたの 名前 呼んでみて
한참을 웃음질 때
ハンチャムル ウスンジル ッテ
ずっと 笑み つくる とき
머리 맡에
モリ マッテ
頭 任せて
놓아둔
ノアドゥン
置いておいた
하늘에 흰 구름 모양의 전화가
ハヌレ ヒン クルン モヤゲ チョヌァガ
空に 白い 雲 模様の 電話が
소리내 울고
ソリネ ウルゴ
音出して 泣いて
그대만을 반겨주는
クデマヌル パンギョジュヌン
あなただけを 喜ばしてくれる
내 전화기
ネ チョヌァギ
私の 電話
내 두 볼에 멀어질 때
ネ トゥ ポレ モロジル ッテ
私の 両頬に 遠ざかる とき
다정한 끝 인사로
タジョンハン ックッ インサロ
優しい 終わりの あいさつに
사랑한단
サランハンダン
愛してるという
그 말에
ク マレ
その 言葉に
그대를 따라서
クデルル ッタラソ
あなたに 付いて
사랑을 말해요
サラグル マレヨ
愛を 言うわ
Everyday like a sweet day
find the day Oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고
ヌン ットゥミョン ポゴ シッコ
目 開ければ 会いたくて
만나면 안고 싶고
マンナミョン アンコ シッコ
会ったら 抱きたくて
나도 몰래
ナド モルレ
私も こっそり
어느새
オヌセ
いつの間にか
사랑에
サラゲ
愛に
빠져 버렸죠
ッパジョ ボリョッチョ
おぼれて しまったわ
Love you forever
그 어떤 것보다 더
ク オットン ゴッポダ ト
その どんな ことより もっと
소중한 그댄
ソジュンハン クデン
大切な あなたは
내 선물
ネ ソンムル
私の プレゼント
매일 매일
メイル メイル
毎日
(매일 매일)
メイル メイル
毎日
내가 잠들기 전에
ネガ チャンドゥルギ ジョネ
私が 眠る 前に
내 꿈에 먼저 온 그대 모습
ネ ックメ モンジョ オン クデ モスッ
私の 夢に 先に 来た あなたの 姿
날 기다린
ナル キダリン
私を 待った
그 기나긴
ク キナギン
その 長い
그 시간만큼
ク シガンマンクン
その 時間ほど
그보다 더 그댈 사랑해요
クボダ ト クデル サランヘヨ
それより もっと あなたを 愛してるわ
Everyday like a sweet day
find the day Oh the fine day
날 보면 웃어주는
ナル ポミョン ウソジュヌン
私を 見たら 笑ってくれる
웃으면 설레이는
ウスミョン ソルレイヌン
笑えば ときめく
이 시간이
イ シガニ
この 時間が
영원히
ヨンウォニ
永遠に
끝나지
ックンナジ
終わらない
않길 바래요
アンキル パレヨ
ように 願うわ
Love you forever
내 마음 속에는
ネ マウン ソゲヌン
私の 心の 中には
언제나 그대 하나 뿐
オンジェナ クデ ハナ ップン
いつも あなた 一人だけ
Everyday like a sweet day
find the day Oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고
ヌン ットゥミョン ポゴ シッコ
目 開ければ 会いたくて
만나면 안고 싶고
マンナミョン アンコ シッコ
会えば 抱きたくて
나도 몰래
ナド モルレ
私も こっそり
어느새
オヌセ
いつの間にか
사랑에
サラゲ
恋に
빠져 버렸죠
ッパジョ ボリョッチョ
おぼれて しまったわ
Love you forever
그 어떤 것보다 더
ク オットン ゴッポダ ト
その どんな ことより もっと
소중한 그댄
ソジュンハン クデン
大切な あなたは
내 선물
ネ ソンムル
私の プレゼント
Everyday like a sweet day