日本語
韓国語
チャ ヨロブン
さあ 皆さん
모두 모이세요.
モドゥ モイセヨ
全員 集まってください
마루코는 아홉살
マルコヌ ナホッサル
まる子は 9歳
시작해요.
シジャケヨ
始まるよ
여기도 저기도
ヨギド チョギド
こっちも あっちも
모두 다
モドゥ ダ
みんな
신나게
シンナゲ
楽しく
춤을 추며
チュムル チュミョ
踊りを踊りながら
놀아요
ノラヨ
遊んでるよ
보글보글
ポグルポグル
ぐつぐつ
냉비 속에
ネンビ ソゲ
鍋の 中から
우랏차
ウラッチャ
ボワっと
허풍쟁이 아저씨가
ホップンジェギ アジョシガ
ほら吹き おじさんが
짜자잔
チャジャジャン
じゃじゃじゃーん
몇 밤을 자도
ミョッ パムル チャド
毎晩 寝ても
잊지 않아요
イッチ アナヨ
忘れない
책에서 읽은
チェゲソ イルグン
本で 読んだ
에디슨 얘기
エディスン イェギ
エジソンの 物語
그런 건
クロン ゴン
そんな のは
기본이에요
キボニエヨ
基本だよ
땃따 따라리라
タッタ タラリラ
たった たらりら
삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
빱빠 빠라빠
パッパ パラパ
ぱっぱ ぱらぱ
삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
빱빠 빠라빠
パッパ パラパ
ぱっぱ ぱらぱ
삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
배꼽이
ペコビ
おへそが
다 보이네요
タ ポイネヨ
丸見えだよ
땃따 따라리라
タッタ タラリラ
たった たらりら
*삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
빱빠 빠라빠
パッパ パラパ
ぱっぱ ぱらぱ
삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
춤춰요
チュンチュォヨ
踊る
폼포코링
ポンポコリン
ぽんぽこりん
삐빠라 삐
ピパラ ピ
ぴーひゃら ぴー
어머 이젠
オモ イジェン
わあ もう
배고파요*
ペゴパヨ
お腹が減ったよ
*삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
빱빠 빠라빠
パッパ パラパ
ぱっぱ ぱらぱ
삐빠라 삐빠라
ピパラ ピパラ
ぴーひゃら ぴーひゃら
춤춰요
チュンチュォヨ
踊る
폼포코링
ポンポコリン
ぽんぽこりん
삐빠라 삐
ピパラ ピ
ぴーひゃら ぴー
어머 이젠
オモ イジェン
わあ もう
배고파요*
ペゴパヨ
お腹が減ったよ