日本語
韓国語
누구나 꿈꾸는
ヌグナ クンクヌン
誰も 夢見る
ヌグナ クンクヌン
誰も 夢見る
소망 하나쯤은
ソマン ハナチュムン
希望 ひとつぐらいは
있지
イッチ
あるでしょ
힘차게 달리며
ヒンチャゲ タルリミョ
力強く 走りながら
고인 간직해 온 꿈
コイン カンジケ オン クン
きれいに 大切にして きた 夢
눈 앞에
ヌ ナペ
目の 前に
잡힐 듯이
チャピル ドゥシ
つかめる ように
왔다가도
ワッタガド
行ったり来たりしても
한걸음씩 물러서면
ハンゴルンシッ ムルロソミョン
一歩ずつ 退けば
초라한 나를
チョラハン ナルル
みすぼらしい 私を
비춰줬지
ピチュォジュォッチ
照らしてくれた
때론 너무나도
テロン ノムナド
時には あまりにも
힘에 겨워
ヒメ ギョウォ
つらくて
주저앉고 싶지만
チュジョアンコ シッチマン
座り込みたいけど
멈추지 않는
モンチュジ アンヌン
止まらない
미래를 바라보며
ミレルル パラボミョ
未来を 眺めながら
꺼지지 않는
コジジ アンヌン
消えない
빛을 향해
ピチュル ヒャゲ
光に 向かって
달려가야 해
タルリョガヤ ヘ
走っていかなきゃ
영원히 빛나는
ヨンウォニ ピンナヌン
永遠に 輝く
나만의 그 꿈을
ナマネ ク クムル
私だけの その 夢を
다시 또 찾을 때까지
タシ ト チャジュル テカジ
再び 探す まで