恋してるみたい イスンチョル

날 기억할까
ナル キオッカルカ
ぼくのことを 覚えてるだろうか

세월 빠르지
セウォル パルジ
歳月は 早い

날이 가고
ナリ カゴ
日が 過ぎて

또 해가 이만큼
ト ヘガ イマンク
また 日が これほど

시간 지난 만큼
シガン チナン マンク
時間 過ぎた ほどに

내 머릿속 그
ネ モリッソッ ク
ぼくの 頭の中の あの

아픈 기억도 무색해져
アップン キオット ムセケジョ
苦しい 記憶も 色あせてく

근데 이상해
クンデ イサ
ところが 変だ

여기가 아파
ヨギガ アッパ
ここが 痛い

아픈 채로 참고
アップン チェロ チャ
痛い まま 我慢して

살고 있어
サルゴ イッソ
生きて いる

눈물로도 그날
ヌンムルロド クナル
涙でも あの日

지우지 못해
チウジ モテ
消せない

*그 아픈 기억
ク アップン キオッ
あの 苦しい 記憶

못 버린 채
モッ ポリン チェ
捨てられない まま

난 사랑 따윈 No
ナン サラン タウィン
ぼくは 恋なんて

눈물 따윈 No
ヌンムル タウィン
涙なんて

그리움 따윈 No
クリウ タウィン
愛しさなんて

내겐 안 어울려
ネゲ ナ ノウルリョ
ぼくには ふさわしくない

난 그런데도 널
ナン クロンデド ノル
ぼくは それでも 君を

잡아보려 널
チャバボリョ ノル
つかまえてみようと 君を

난 몰라 아직
ナン モルラ アジッ
ぼくは 知らない まだ

사랑하나 봐*
サランハナ バ
恋してるみたい

사랑하나 봐
サランハナ バ
恋してるみたい

또 이른 새벽
ト イルン セビョッ
また 早い 明け方

잠에서 깼어
チャメソ ケッソ
眠りから 覚めた

혼자인 내가
ホンジャイン ネガ
一人である ぼくが

익숙한데도
イクスカンデド
慣れてるにもかかわらず

흘린 눈물만큼
フルリン ヌンムルマンク
流した 涙ほどに

더 커져가는
ト コジョガヌン
さらに 大きくなっていく

*그 아픈 기억
ク アップン キオッ
あの 苦しい 記憶

못 버린 채
モッ ポリン チェ
捨てられない まま

난 사랑 따윈 No
ナン サラン タウィン
ぼくは 恋なんて

눈물 따윈 No
ヌンムル タウィン
涙なんて

그리움 따윈 No
クリウ タウィン
愛しさなんて

내겐 안 어울려
ネゲ ナ ノウルリョ
ぼくには ふさわしくない

난 그런데도 널
ナン クロンデド ノル
ぼくは それでも 君を

잡아보려 널
チャバボリョ ノル
つかまえてみようと 君を

난 몰라 아직
ナン モルラ アジッ
ぼくは 知らない まだ

사랑하나 봐*
サランハナ バ
恋してるみたい

문밖의 발걸음 소리
ムンバケ パルコル ソリ
ドアの外の 足音

혹시 너야
ホクシ ノヤ
もしかして 君なのかと

외치며 달려나가
ウェチミョ タルリョナガ
叫びながら 走り出す

이 거리 윈
イ コリ ウィン
この 通りの 上は

니가 남겨 논
ニガ ナギョ ノ
君が 残しておいた

이 향기가
ニ ヒャンギガ
この 香りが

날 또 울려
ナル ト ウルリョ
ぼくを また 泣かす

이 사랑 따윈 No
イ サラン タウィン
この 恋なんか

눈물 따윈 No
ヌンムル タウィン
涙なんて

그리움 따윈 No
クリウ タウィン
愛しさなんて

내겐 안 어울려
ネゲ ナ ノウルリョ
ぼくには ふさわしくない

난 그런데도 널
ナン クロンデド ノル
ぼくは それでも 君を

잡아보려 널
チャバボリョ ノル
つかまえてみようと 君を

난 몰라 아직
ナン モルラ アジッ
ぼくは 知らない まだ

이 사랑 따윈
イ サラン タウィン
この 恋なんか

눈물 따윈 No
ヌンムル タウィン
涙なんて

그리움 따윈 No
クリウ タウィン
愛しさなんて

내겐 안 어울려
ネゲ ナ ノウルリョ
ぼくには ふさわしくない

난 그런데도 널
ナン クロンデド ノル
ぼくは それでも 君を

잡아보려 널
チャバボリョ ノル
つかまえてみようと 君を

난 몰라 아직
ナン モルラ アジッ
ぼくは 知らない まだ

사랑하나 봐
サランハナ バ
恋してるみたい

사랑하나 봐
サランハナ バ
恋してるみたい

사랑하나 봐
サランハナ バ
恋してるみたい

사랑하나 봐
サランハナ バ
恋してるみたい

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA