ナ
ぼく
소원이 있다면
ソウォニ イッタミョン
願いが あるとすれば
그녀를 만나기 전으로
クニョルル マンナギ ジョヌロ
彼女に 出会う 前に
보내줘
ポネジュォ
送ってくれ
혹시 스칠 수 있는
ホクシ スッチル ス インヌン
もしかして かすれる
작은 골목이라도
チャグン コルモギラド
小さな 路地でも
내가 먼저
ネガ モンジョ
ぼくが 先に
피해갈 수 있게
ピヘガル ス イッケ
避けていけるように
정
チョン
あえて
만나야 한다면
マンナヤ ハンダミョン
会わなければならないのなら
널 볼 수 없게
ノル ポル ス オッケ
君に 会えないように
나의 두 눈을
ナエ トゥ ヌヌル
ぼくの 両目を
멀게 해줘
モルゲ ヘジュォ
遠くに してくれ
작은 순간에도
チャグン スンガネド
小さな 瞬間にも
모든 것을
モドゥン ゴスル
全部の ことが
느낄 수 있는
ヌッキル ス インヌン
感じられる
아름다운 모습
アルンダウン モスッ
美しい 姿
내 눈 속에
ネ ヌン ソゲ
ぼくの 目の 中に
담을 수 없게
タムル ス オッケ
込められないように
스쳐가듯
スチョガドゥッ
かすっていくように
지나치는
チナッチヌン
通り過ぎる
널 봤어
ノル ボァッソ
君を 見た
그래 가끔
クレ カックン
そう 時々
니 생각했는데
ニ センガッケンヌンデ
君のこと 想ったけど
아픈거니
アップンゴニ
苦しいの？
예전과 달라보여
イェジョングァ タルラボヨ
ずっと前と 違うように見える
날 버렸으면
ナル ポリョッスミョン
ぼくを 捨てたのなら
행복해야 하잖아
ヘンボッケヤ ハジャナ
幸せにならなければ
가끔 네 생각나겠지
カックン ニ センガンナゲッチ
時々 君のこと 思い出すよ
네게 하지 못한 말
ネゲ ハジ モッタン マル
君に 言えなかった 言葉
너 행복하기를 바래
ノ ヘンボッカギルル パレ
君 幸せであるよう 願う
나
ナ
ぼく
바램이 있다면
パレミ イッタミョン
ぼく 願いが あるとすれば
세상에 눈물이 없었으면 해
セサゲ ヌンムリ オッソッスミョン ヘ
世に 涙が なかったらと 思う
우연히 마주칠
ウヨニ マジュチル
偶然に ぶつかる
순간에 널
スンガネ ノル
瞬間に 君に
볼 수 있도록
ポル ス イットロッ
会えるよう
흐르는 눈물이
フルヌン ヌンムリ
流れる 涙が
니 모습 가릴 수 없도록
ニ モスッ カリル ス オットロッ
君の 姿 覆えないほど
스쳐가듯
スッチョガドゥッ
かすっていくように
지나치는
チナッチヌン
通り過ぎる
널 봤어
ノル ポァッソ
君を 見た
그래
クレ
そうだ
가끔 니 생각했는데
カックン ニ センガッケンヌンデ
時々 君のこと 想ったのに
아픈거니
アップンゴニ
苦しいの？
예전과 달라보여
イェジョングァ タルラボヨ
ずっと前と 違うように見える
날 버렸으면
ナル ポリョッスミョン
ぼくを 捨てたのなら
행복해야 하잖아
ヘンボッケヤ ハジャナ
幸せにならないと
가끔 네 생각나겠지
カックン ニ センガンナゲッチ
時々 君のこと 思い出すよ
네게 하지 못한 말
ネゲ ハジ モッタン マル
君に 言えなかった 言葉
너 행복하기를 바래
ノ ヘンボッカギルル パレ
君 幸せであるよう 願う