ハンゴルンマンクン
一歩ほど
그댈 보내면
クデルル ポネミョン
あなたを 見送れば
눈물이 나
ヌンムリ ナ
涙が 出る
한 걸음만큼
ハン ゴルンマンクン
一歩ほど
그대가 가면
クデガ カミョン
あなたが 行けば
또 눈물이 흘러와
ト ヌンムリ フルロワ
また 涙が 流れてきて
손을 뻗어도 손 내밀어도
ソヌル ポドド ソン ネミロド
手を 伸ばしても 手 差し出しても
닿을 수 없는 곳으로
タウル ス オンヌン ゴスロ
届かない ところに
그대 가는데 잡지 못하고
クデ カヌンデ チャッチ モッタゴ
あなた 行くのに 捕まえられず
난 울고만 있죠
ナン ウルゴマン ニッチョ
私は 泣いてばかり います
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
그대가 떠나가네요
クデガ トナガネヨ
あなたが 離れていくよ
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
날 두고 떠나가네요
ナル トゥゴ トナガネヨ
私を 置いて 離れていくよ
사랑해요 사랑해요
サランヘヨ サランヘヨ
愛してます 愛してます
목 놓아 불러 보지만
モンノア プルロ ポジマン
泣き叫んで 呼んで みるけど
그댄 듣지 못해요
クデン トゥッチ モッテヨ
あなたは 聞けません
가슴으로만 외치고 있으니
カスムロマン ウェチゴ イッスニ
胸でだけ 叫んで いるから
하루 온종일 지워보지만
ハル オンジョギル チウォボジマン
一日中 消してみるけど
또 떠올라
ト トオルラ
また 思い浮かぶ
하루 온종일 이별하지만
ハル オンジョギル イビョラジマン
一日中 別れてみるけど
또 다시 떠올라
ト タシ トオルラ
再び 思い浮かぶ
손을 뻗어도 손 내밀어도
ソヌル ポドド ソン ネミロド
手を 伸ばしても 手 差し出しても
안을 수 없는 곳으로
アヌル ス オンヌン ゴスロ
抱けない ところに
그댄 가지만 잡지 못하고
クデン カジマン チャッチ モッタゴ
あなたは 行くけど 捕まえられず
난 울고만 있죠
ナン ウルゴマン ニッチョ
私は 泣いてばかり いるわ
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
자꾸 그대만 보여요
チャック クデマン ポヨヨ
しきりに あなたばかり 見えるわ
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
난 그대를 사랑하는데
ナン クデルル サランハヌンデ
私は あなたを 愛してるのに
미안해요 미안해요
ミアネヨ ミアネヨ
ごめんなさい ごめんなさい
내 말이 들리시나요
ネ マリ トゥルリシナヨ
私の 言葉が 聞こえるでしょうか
다시 돌아와줘요
タシ トラワジュォヨ
また 戻ってきてよ
그대 아니면
クデ アニミョン
あなたじゃなければ
난 안되니까요
ナン アン ドェニカヨ
私は ダメだから
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
난 오직 그대뿐인데
ナン オジッ クデプニンデ
私は 今も あなただけなのに
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
그대가 떠나가네요
クデガ トナガネヨ
あなたが 離れて 行くよ
어떡하죠 어떡하죠
オットカジョ オットカジョ
どうしよう どうしよう
날 두고 떠나가네요
ナル トゥゴ トナガネヨ
私を 置いて 離れていくよ
사랑해요 사랑해요
サランヘヨ サランヘヨ
愛してます 愛してます
목 놓아 불러 보지만
モンノア プルロ ポジマン
泣き叫んで 呼んでみるけど
그댄 듣지 못해요
クデン トゥッチ モッテヨ
あなたは 聞けません
가슴으로만 외치고 있으니
カスムロマン ウェチゴ イッスニ
胸でだけ 叫んで いるから