ヘッサリ
日差しが
기분 좋게 내려주고
キブン ジョッケ ネリョジュゴ
気分 よく 降ってくれて
내 맘이
ネ マミ
私の 心が
물들어가
ムルドゥロガ
染まっていく
내 가슴은 웃음으로
ネ カスムン ヌスムロ
私の 胸は 笑みで
이내 머리는 고민으로
イネ モリヌン コミヌロ
この私の 頭は 悩みで
넘쳐
ノンッチョ
あふれる
I ‘m Try Again
오늘은 해보는 거야
オヌルン ヘボヌン ゴヤ
今日は 言ってみるのよ
Try Again
니가 보여
ニガ ポヨ
あなたが 見える
내 가슴 속에 사랑을
ネ カスン ソゲ サラグル
私の 胸の 中に 愛を
또 내 마음 속에 모든 걸
ット ネ マウン ソゲ モドゥン ゴル
また 私の 心の 中に 全部を
전하고만 싶은데
チョナゴマン シップンデ
伝えて あげたいの
어떡해야 하는지
オットッケヤ ハヌンジ
どうすれば いいのか
너를 사랑한다고
ノルル サランハンダゴ
あなたを 愛してるんだと
처음 본 순간부터
チョウン ボン スンガンブット
初めて 出会った 瞬間から
사랑한다고
サランハンダゴ
愛してるんだと
두 눈 속에 너 하나만
トゥ ヌン ソゲ ノ ハナマン
両目の 中に あなた 一人だけ
가득 차 있는데
カドゥッ ッチャ インヌンデ
いっぱい 満ちて いるの
난 하루종일
ナン ハルジョギル
私は 一日中
아무것도 못하는데
アムゴット モッタヌンデ
何も できないの
어쩜 내 맘 모르니
オッチョン ネ マン モルニ
どうして 私の 心 分からないの？
이렇게 니 앞에선
イロッケ ニ アッペソン
こんなふうに あなたの 前では
나를 모르니
ナルル モルニ
私が 分からないの？
이렇게 너만 보는데
イロッケ ノマン ポヌンデ
こんなふうに あなただけ 見てるの
제발 내 맘을 알아줘
チェバル レ マムル ララジュォ
どうか 私の 心を 知ってよ
내 사랑을 받아줘
ネ サラグル パダジュォ
私の 愛を 受け止めてよ
I’m Try Again
혼자 앓던 내 사랑도
ホンジャ アルトン ネ サランド
一人 病んだ 私の 愛も
Try Again
이제 그만
イジェ クマン
もう おしまい
내 가슴 속에 용기를
ネ カスン ソゲ ヨンギルル
私の 胸の 中に 勇気を
이내 마음 속에 진심을
イネ マウン ソゲ チンシムル
この私の 心の 中に 真心を
너에게 전해줄래
ノエゲ チョネジュルレ
あなたに 伝えてあげるわ
이젠 모두 말할래
イジェン モドゥ マラルレ
もう 全部 言うわ
너를 사랑한다고
ノルル サランハンダゴ
あなたを 愛してるんだと
처음 본 순간부터
チョウン ボン スンガンブット
初めて 出会った 瞬間から
사랑한다고
サランハンダゴ
愛してるんだと
두 눈 속에 너 하나만
トゥ ヌン ソゲ ノ ハナマン
両目の 中に あなた 一人だけ
가득 차 있는데
カドゥッ ッチャ インヌンデ
いっぱい 満ちて いるのに
난 하루 종일
ナン ハルジョギル
私は 一日中
아무것도 못하는데
アムゴット モッタヌンデ
なにも できないの
오랜 시간을 기다린
オレン シガヌル キダリン
長い 時間を 待った
오늘인데
オヌリンデ
今日なの
망설이다가
マンソリダガ
ためらっていて
모든걸
モドゥンゴル
全部を
놓칠 수는 없어
ノッチル スヌン オッソ
見失うことは できない
지금 너에게
チグン ノエゲ
今 あなたに
사랑한다 말할래
サランハンダ マルハルレ
愛してると 言うわ
그래 너를 사랑해
クレ ノルル サランヘ
そう あなたを 愛してる
처음 본 순간부터
チョウン ボン スンガンブット
初めて 出会った 瞬間から
너를 사랑해
ノルル サランヘ
あなたを 愛してる
두 눈 속에 너 하나만
トゥ ヌン ソゲ ノ ハナマン
両目の 中に あなた 一人だけ
가득 차 있는데
カドゥッ ッチャ インヌンデ
いっぱい 満ちて いるの
나 하루 종일
ナ ハル ジョギル
私 一日中
아무것도 못하는데
アムゴット モッタヌンデ
何も できないの
어쩜 내 맘 모르니
オッチョン ネ マン モルニ
どうして 私の 心 分からないの？
이렇게 니 앞에선
イロッケ ニ アッペソン
こんなふうに あなたの 前では
나를 모르니
ナルル モルニ
私が 分からないの？
이렇게 너만 보는데
イロッケ ノマン ポヌンデ
こんなふうに あなただけ 見るのに
제발 내 맘을 알아줘
チェバル ネ マムル ララジュォ
どうか 私の 心を 知ってよ
내 사랑을 받아줘
ネ サラグル パダジュォ
私の 愛を 受け止めてよ