チドッカゲ
ひどく
지울수록 퍼져가던
チウルスロッ ッポジョ カドン
消すほど 広がって 行った
사랑아
サラガ
恋よ
운명처럼
ウンミョンッチョロン
運命のように
한곳만을 바라봤던
ハンゴンマヌル パラボァットン
一か所だけを 願ってみていた
두 눈이
トゥ ヌニ
両目が
세상 앞에
セサン アッペ
世界の 前に
얼음같던 나를 안던
オルンガットン ナルル アントン
氷みたいだった ぼくを 抱いた
손길이
ソンキリ
手が
가슴 깊은 곳에 잠들어
カスン ギップン ゴセ チャンドゥロ
胸の 深い ところに 眠る
네가 나를 가두고
ネガ ナルル カドゥゴ
君が ぼくを 閉じ込めて
나를 숨쉬게 하네
ナルル スンスィゲ ハネ
ぼくを 息させるよ
추억 깊은 곳에
チュオッ キップン ゴセ
思い出の 深い ところに
찌들어
ッチドゥロ
突き刺す
나의 아픔이 한숨이
ナエ アップミ ハンスミ
ぼくの 苦しみが ため息が
눈물로 새겨와
ヌンムルロ セギョワ
涙で 刻んでくる
나를 떠나 가지마
ナルル ットナ カジマ
ぼくから 離れて いかないで
너를 보낼 수 없어
ノルル ポネル ス オッソ
君から 離れることは できない
엇갈려던 운명에
オッカリョドン ウンミョゲ
擦れ違いだった 運命に
너의 손을 놓치고
ノエ ソヌル ノッチゴ
君の 手を 見失って
매일 아프고 아프게
メイル ラップゴ アップゲ
毎日 苦しくて 苦しく
네 이름 불러봐
ニ イルン プルロボァ
君の 名前 呼んでみて
다른 사랑 하지마
タルン サラン ハジマ
他の 恋 しないで
내가 여기 있잖아
ネガ ヨギ イッチャナ
ぼくが ここに いるじゃないか
너를 만난 그 날로
ノルル マンナン ク ナルロ
君に 出会った あの 日に
수천번씩 돌아가
スッチョンボンシッ トラガ
数千回ずつ 帰る
너를 안아줄 안아줄
ノルル アナジュル アナジュル
君を 抱いてあげる 抱いてあげる
그 날을 그려봐
ク ナルル クリョボァ
その 日を 描いてみろ
운명처럼
ウンミョンッチョロン
運命のように
너를 다시 보게 되는
ノルル タシ ポゲ トェヌン
君に また 巡り合う
오늘이
オヌリ
今日が
말 못하고
マル モッタゴ
言葉 言えず
먼지처럼 뒤 엉켜던
モンジッチョロン ティ オンッキョドン
ほこりのように 後ろ もつれた
말들이
マルドゥリ
言葉が
가슴 깊은 곳에 잠들어
カスン ギップン ゴセ チャンドゥロ
胸の 深い ところに 眠る
네게 나를 가두고
ネゲ ナルル カドゥゴ
君に ぼくを 閉じ込めて
나를 숨쉬게 하네
ナルル スンスィゲ ハネ
ぼくを 息させるよ
추억 깊은 곳에
チュオッ キップン ゴセ
思い出の 深い ところに
찌들어
ッチドゥロ
突き刺す
나의 아픔이 한숨이
ナエ アップミ ハンスミ
ぼくの 苦しみが ため息が
눈물로 새겨와
ヌンムルロ セギョワ
涙で 刻んでくる
나를 떠나가지마
ナルル ットナ カジマ
ぼくから 離れて 行かないで
너를 보낼 수 없어
ノルル ポネル ス オッソ
君を 見送ることはできない
엇갈려던 운명에
オッカリョドン ウンミョゲ
すれ違った 運命に
너의 손을 놓치고
ノエ ソヌル ノッチゴ
君の 手を 見失って
매일 아프고 아프게
メイル ラップゴ アップゲ
毎日 苦しくて 苦しく
네 이름 불러봐
ニ イルン プルロボァ
君の 名前 呼んでみて
다른 사랑 하지마
タルン サラン ハジマ
ほかの 恋 しないで
내가 여기 있잖아
ネガ ヨギ イッチャナ
ぼくが ここに いるじゃないか
너를 만나 그 날로
ノルル マンナ ク ナルロ
君に 出会って あの 日に
수천번씩 돌아가
スッチョンボンッシッ トラガ
数千回ずつ 帰る
너를 안아줄 안아줄
ノルル アナジュル アナジュル
君を 抱いてあげる 抱いてあげる
그 날을 그려봐
ク ナルル クリョボァ
その 日を 描いてみろ