ノガ オンヌン ハルハル
君の いない 一日一日
그냥 그래
クニャン クレ
別に もう
뭘 해도 봐도 전혀
ムォル ヘド ポァド チョニョ
何を しても 見ても 全然
즐겁지가 않아
チュルゴッチガ アナ
楽しくない
어디야 같이 멀리 떠날래
オディヤ カチ モルリ トナルレ
どこか 一緒に 遠くに 出掛けない？
뭐 급한 일 없으면
ムォ クパン ニリ オッスミョン
急な こと なければ
오늘 잠깐 나와
オヌル チャンカン ナワ
今日 ちょっと 出てきてよ
아까 약속 없다면서
アカ ヤクソッ オッタミョンソ
さっき 約束 ないって言ったでしょ
나도 그래
ナド クレ
ぼくも そう
오늘 별거 없어
オヌル ピョルゴ オッソ
今日 特に何も ない
친구들 끼지 말고
チングドゥル キジ マルゴ
友達 入れないで
우리 둘만
ウリ トゥルマン
ぼくたち 二人だけ
어디든 가자
オディドゥン カジャ
どこにでも 行こう
너랑 함께면
ノラン ハンケミョン
君と 一緒なら
딴 거 안 바래
タン ゴ アン パレ
ほかの事は 願わない
don’t wanna go back
*우리 때가 된 것 같아
ウリ テガ テン ゴッ カタ
私たち 時が 来たみたい
알고 있어
アルゴ イッソ
分かって いる
무슨 생각하는지
ムスン センガッカヌンジ
何を 考えてるのか
너도 느끼잖아
ノド ヌキジャナ
あなたも 感じてるじゃない
모르는 척하지마
モルヌン チョッカジマ
知らない ふりしないで
Love
내게 오는 그 날
ネゲ オヌン ク ナル
私のところに 来る あの 日
햇살 좋은 그 날
ヘッサル チョウン ク ナル
日差しの いい あの 日
모든 게 완벽해
モドゥンゲ ワンビョッケ
すべてが 完璧
My love
너를 품에 안고
ノルル プメ アンコ
あなたを 胸に 抱いて
입 맞추고 싶어
イン マッチュゴ シッポ
口づけしたい
너와
ノワ
あなたと
oh every day every time
with you*
Far away away
아주 멀리
アジュ モルリ
とても 遠く
혹시 몰라
ホクシ モルラ
ひょっとして 知らない？
같이 갔다 우리
カチ カッタ ウリ
一緒に 行った ぼくたち
Far away away
아주 멀리
アジュ モルリ
とても 遠く
혹시 몰라 같이
ホクシ モルラ カチ
ひょっとして 分からない？ 一緒に
손잡고 올지
ソンジャッコ オルチ
手握って くるのか
Far away away
아주 멀리
アジュ モルリ
とても 遠く
혹시 몰라 같이
ホクシ モルラ カチ
ひょっとして 分からない？ 一緒に
갔다 우리
カッタ ウリ
行った ぼくたち
Far away away
아주 멀리
アジュ モルリ
とても 遠く
혹시 몰라 같이
ホクシ モルラ カチ
ひょっとして 分からない？ 一緒に
손잡고 올지
ソンジャッコ オルチ
手握って くるのか
행복한 순간순간
ヘンボッカン スンガンスンガン
幸せな 瞬間瞬間
조금은 걱정이 돼
チョグムン コッチョギ テ
少しは 心配に なる
Yeah
네 옆에 나
ニ ヨペ ナ
君の 横に ぼく
절대 안 해 딴생각
チョルテ ア ネ タン センガッ
絶対に 思わない 他のこと
나 아닌 다른 남자들과
ナ アニン タルン ナンジャドゥルグァ
ぼくじゃない 他の 男たちと
있는 모습 보기 싫어
インヌン モスッ ポギ シロ
いる 姿 見るのが イヤだ
난
ナン
ぼくは
나도 같은 맘인데
ナド ガットゥン マミンデ
私も 同じ 気持ちなの
조금은 걱정이 돼
チョグムン コッチョギ トェ
少しは 心配に なる
넌 내 베이비
ノン ネ ベイビ
君は ぼくの ベビー
함께 뭐가 두렵니
ハンケ ムォガ トゥリョンニ
一緒だと 何が 不安なの？
아껴 널 많이
アキョ ノル マニ
大事だよ 君のことが とても
바라고 또 바래
パラゴ ト パレ
願って また 願う
너가 내 여자길
ノガ ネ ヨジャギル
君が ぼくの 女であるように
*우리 때가 된 것 같아
ウリ テガ テン ゴッ カタ
私たち 時が 来たみたい
알고 있어
アルゴ イッソ
分かって いる
무슨 생각하는지
ムスン センガッカヌンジ
何を 考えてるのか
너도 느끼잖아
ノド ヌキジャナ
あなたも 感じてるじゃない
모르는 척하지마
モルヌン チョッカジマ
知らない ふりしないで
Love
내게 오는 그 날
ネゲ オヌン ク ナル
私のところに 来る あの 日
햇살 좋은 그 날
ヘッサル チョウン ク ナル
日差しの いい あの 日
모든 게 완벽해
モドゥンゲ ワンビョッケ
すべてが 完璧
My love
너를 품에 안고
ノルル プメ アンコ
あなたを 胸に 抱いて
입 맞추고 싶어
イン マッチュゴ シッポ
口づけしたい
너와
ノワ
あなたと
oh every day every time
with you*
내 모든 순간
ネ モドゥン スンガン
私の すべての 瞬間
너와 있고 싶어
ノワ イッコ シッポ
あなたと いたい
I love with you I need your love
단 한 사람
タ ナン サラン
たった 一人の 人
너여야 해
ノヨヤ ヘ
あなたでなくちゃ
Only only you
baby
매일 널 생각해
メイル ノル センガッケ
毎日 あなたのこと 想ってる
oh
돌려 말하지 않을게
トルリョ マラジ アヌルケ
遠回しに 言わないわ
더는
トヌン
これ以上
나와 함께 해줘
ナワ ハンケ ヘジュォ
私と 一緒に いてよ
my love
Love
너만 사랑할래
ノマン サラガルレ
あなただけ 恋するわ
너만 생각할래
ノマン センガッカルレ
あなただけ 想うわ
너만 바라볼래
ノマン パラボルレ
あなただけ 見つめるわ
My love
너를 품에 안고
ノルル プメ アンコ
あなたを 胸に 抱いて
입 맞추고 싶어
イン マッチュゴ シッポ
口づけしたい
너와
ノワ
あなたと
oh every day every time
with you