푸른하늘 은하수
プルナヌル ウナス
青い空の 天の川
プルナヌル ウナス
青い空の 天の川
하얀 쪽배에
ハヤン チョッペエ
白い 丸木舟に
계수나무 한 나무
ケスナム ハン ナム
カツラ木の ひとつの 木に
토끼 한 마리
トッキ ハン マリ
うさぎ 一匹
돛대도 아니 달고
トッテド アニ タルゴ
帆柱も 掲げないで
삿대도 없이
サッテド オッシ
竿も なく
가기도 잘도 간다
カギド チャルド カンダ
行きも よく 行く
서쪽 나라로
ソチョッ ナラロ
西側の 国に
은하수를 건너서
ウナスルル コンノソ
天の川を 渡って
구름 나라로
クルン ナラロ
雲の 国に
구름 나라 지나선
クルン ナラ チナソン
雲の 国 過ぎては
어디로 가나
オディロ カナ
どこに 行く？
멀리서 반짝반짝
モルリソ パンチャッパンチャッ
遠くから キラキラ
비치이는 건
ピチイヌン ゴン
光る のは
샛별이 등대란다
セッピョリ トゥンデランダ
明けの明星の 灯台だよ
길을 찾아라
キルル チャジャラ
道を 探せ