私たちの願い

우리의 소원은 통일
ウリエ　ソウォヌン　トンイル
私たちの　願いは　統一

꿈에도 소원은 통일
クメド　ソウォヌン　トンイル
夢でも　願いは　統一

이 정성 다해서 통일
イ　チョンソン　タヘソ　トンイル
この　誠意　尽くして　統一

통일을 이루자
トンイルル　イルジャ
統一を　成し遂げよう

이 겨레 살리는 통일
イ　キョレ　サルリヌン　トンイル
この　民　生かす　統一

이 나라 살리는 통일
イ　ナラ　サルリヌン　トンイル
この　国　生かす　統一

통일이여 어서 오라
トンイリヨ　オソ　オラ
統一よ　早く　来い

통일이여 오라
トンイリヨ　オラ
統一よ　来い

우리의 노래는 하나
ウリエ　ノレヌン　ハナ
私たちの　歌は　ひとつ

통일을 부르는 이 노래
トンイルル　プルヌン　イ　ノレ
統一を　歌う　この　歌

선대들 이어서 통일
ソンデドゥル　イオソ　トンイル
先代たちに　続いて　統一

통일을 부르자
トンイルル　プルジャ
統一を　歌おう

민족이 하나될 노래
ミンジョギ　ハナドェル　ノレ
民族が　ひとつになる　歌

통일로 손잡는 노래
トンイルロ　ソンジャンヌン　ノレ
統一で　手をとる　歌

*통일의 그날까지
トンイレ　クナルカジ
統一の　その日まで

우리는 부른다*
ウリヌン　プルンダ
私たちは　歌う

*통일의 그날까지
トンイレ　クナルカジ
統一の　その日まで

우리는 부른다*
ウリヌン　プルンダ
私たちは　歌う