イジェソヤ ノルル チャジャッソ
今ようやく あなたを 見つけた
그런데 너는 조금도
クロンデ ノヌン チョグンド
ところが あなたは 少しも
내 눈을 바라보지 않았어
ネ ヌヌル パラボジ アナッソ
私の 目を 見つめなかった
조금도 관심 없는 너
チョグンド クァンシン オンヌン ノ
少しも 関心の ない あなた
그래도 너를 보기 위해
クレド ノルル ポギ ウィヘ
それでも あなたに 会う ために
여기까지 달려 온거야
ヨギカジ タルリョ オンゴヤ
ここまで 走って 来たの
너의 목소리를 듣기 위해
ノエ モクソリルル トゥッキ ウィヘ
あなたの 声を 聞く ために
여기까지 달려 온거야
ヨギカジ タルリョ オンゴヤ
ここまで 走って 来たの
*내 마음이
ネ マウミ
私の 心が
나에게 빠르게
ナエゲ パルゲ
私に 早く
너에게 가라고
ノエゲ カラゴ
あなたのところへ 行ってと
말하잖아
マルハジャナ
言ってるじゃない
너의 마음은
ノエ マウムン
あなたの 心は
나에게 아름답게
ナエゲ アルンダッケ
私にとって 美しく
보이는 것만 같아
ポイヌン ゴンマン ガタ
見えるよう
조금만 더 기다려줘*
チョグンマン ト キダリョジュォ
もう 少しだけ 待ってて
너와 같이 걸을 테니
ノワ カチ コルル テニ
あなたと 一緒に 歩くから
이제는 너에게
イジェヌン ノエゲ
今は あなたに
내 마음을 전할래
ネ マウムル チョナルレ
私の 心を 伝えるわ
**난 너의
ナン ノエ
私は あなたの
전전전생에서부터
チョンチョンチョンセゲソプト
前前前世から
너를 애타게 찾아 해멘거야
ノルル エタゲ チャジャ ヘメンゴヤ
あなたを 待ち焦がれて さまよってたの
너만의 그 웃음을
ノマネ ク ウスムル
あなただけの その 笑みを
보기 위해 나는
ポギ ウィヘ ナヌン
見る ために 私は
여태까지 달려 온거야
ヨテカジ タルリョ オンゴヤ
今まで 走って 来たの
내가 네
ネガ ニ
私が あなたの
전전전부는 아니라도
チョンチョンチョンブヌン アニラド
全全全部じゃ なくても
네게 내 전부를 줄꺼야
ネゲ ネ チョンブルル ジュルコヤ
あなたに 私の 全部を あげるわ
더 망설이지 않아**
ト マンソリジ アナ
もう 迷わない
처음부터라도
チョウンプトラド
初めからでも
너를 찾고 말 테니까
ノルル チャッコ マル テニカ
あなたを 見つけて しまうから
모든걸 잊는데도
モドゥンゴル インヌンデド
すべてを 忘れてるとしても
다시 만나
タシ マンナ
もう一度 会って
이름을 부르고 말 테니까
イルムル プルゴ マル テニカ
名前を 呼んで しまうから
넌 지금 월
ノン チグン ムォル
あなたは 今 何を
하고 있을까
ハゴ イッスルカ
して いるでしょうか
너는
ノヌン
あなたは
지금 내 웃는 얼굴을
チグン ネ ウンヌ ノルグルル
今 私の 笑う 顔を
떠올리고 있을까
トオルリゴ イッスルカ
浮かびあげて いるでしょうか
수 많은 이야기들을
ス マヌン イヤギドゥルル
数えきれない 物語を
전부 너에게 전하려
チョンブ ノエゲ チョナリョ
全部 あなたに 伝えに
여기까지 달려 온거야
ヨギカジ タルリョ オンゴヤ
ここまで 走って 来たの
내 목소리를 들려주려
ネ モクソリルル トゥルリョジュリョ
私の 声を 聞かせてあげようと
여기까지 달려 온거야
ヨギカジ タルリョ オンゴヤ
ここまで 走って 来たの
*내 마음이
ネ マウミ
私の 心が
나에게 빠르게
ナエゲ パルゲ
私に 早く
너에게 가라고
ノエゲ カラゴ
あなたのところへ 行ってと
말하잖아
マルハジャナ
言ってるじゃない
너의 마음은
ノエ マウムン
あなたの 心は
나에게 아름답게
ナエゲ アルンダッケ
私にとって 美しく
보이는 것만 같아
ポイヌン ゴンマン ガタ
見えるよう
조금만 더 기다려줘*
チョグンマン ト キダリョジュォ
もう 少しだけ 待ってて
너의 손을 잡을테니
ノエ ソヌル チャブルテニ
あなたの 手を つかむから
이제는 너의 손을
イジェヌン ノエ ソヌル
もう あなたの 手を
놓지 않을래
ノッチ アヌルレ
離さない
**난 너의
ナン ノエ
私は あなたの
전전전생에서부터
チョンチョンチョンセゲソプト
前前前世から
너를 애타게 찾아 해멘거야
ノルル エタゲ チャジャ ヘメンゴヤ
あなたを 待ち焦がれて さまよってたの
너만의 그 웃음을
ノマネ ク ウスムル
あなただけの その 笑みを
보기 위해 나는
ポギ ウィヘ ナヌン
見る ために 私は
여태까지 달려 온거야
ヨテカジ タルリョ オンゴヤ
今まで 走って 来たの
내가 네
ネガ ニ
私が あなたの
전전전부는 아니라도
チョンチョンチョンブヌン アニラド
全全全部じゃ なくても
네게 내 전부를 줄꺼야
ネゲ ネ チョンブルル ジュルコヤ
あなたに 私の 全部を あげるわ
더 망설이지 않아**
ト マンソリジ アナ
もう 迷わない
나의 마음을 전부
ナエ マウムル チョンブ
私の 心を 全部
너에게 줄테니까
ノエゲ チュルテニカ
あなたに あげるから
잊지 않을께
イッチ アヌルケ
忘れないわ
다시 불러줄께
タシ プルロジュルケ
また 呼んであげるわ
너의 이름을
ノエ イルムル
あなたの 名前を
전전전생에서부터
チョンチョンチョンセゲソブト
前前前世から
너를 애타게 찾아 헤멘거야
ノルル エタゲ チャジャ ヘメンゴヤ
あなたを 待ち焦がれて さまよってたの
너만의 그 웃음을
ノマネ ク ウスムル
あなただけの その 笑みを
보기 위해 나는
ポギ ウィヘ ナヌン
見る ために 私は
여태까지 달려 온거야
ヨテカジ タルリョ オンゴヤ
今まで 走って 来たの
내가 네
ネガ ニ
私が あなたの
전전전부는 아니라도
チョンチョンチョンブヌン アニラド
全全全部じゃ なくても
네게 내 전부를 줄꺼야
ネゲ ネ チョンブルル ジュルコヤ
あなたに 私の 全部を あげるわ
더 망설이지 않아
ト マンソリジ アナ
もう 迷わない
처음부터라도
チョウンプトラド
初めからでも
너를 찾고 말 테니까
ノルル チャッコ マル テニカ
あなたを 見つけて しまうから
다시 찾을께
タシ チャジュルケ
もう一度 見つけるわ
이름을 불러줄께
イルムル プルロジュルケ
名前を 呼んであげるわ
이 노래를 부르면서
イ ノレルル プルミョンソ
この 歌を 歌いながら