ハヌラ
天よ
어둠을 내려줘
オドゥムル レリョジュォ
闇を 下ろしてくれ
이토록
イトロッ
これほど
소란한 이 곳에
ソラナン イ ゴセ
騒々しい ここに
세상 모든 영혼이
セサン モドゥン ヨンホニ
世界 全部の 魂が
편히 잠들 수 있게
ピョニ チャンドゥル ス イッケ
安らかに 眠れるように
잠시만
チャンシマン
しばらく
슬픔을 모르게
スルプムル モルゲ
悲しみを 知らないように
별들아
ピョルドゥラ
星たちよ
나에게 보여줘
ナエゲ ボヨジュォ
ぼくに 見せてくれ
일생을
イルセグル
一生を
걸어가야 할 길
コロガヤ ハル キル
歩いていかなければいけない 道
외로워도 한 걸음
ウェロウォド ハン ゴルン
さびしくても 一歩
쓰러져도 한 걸음
ッスロジョド ハン ゴルン
倒れても 一歩
두발이
トゥパリ
両足が
헤져도 괜찮아
ヘジョド クェンチャナ
ばらばらになっても 大丈夫だ
세상아 세상아
セサガ セサガ
世界よ 世界よ
아픈 세상아
アプン セサガ
苦しい 世界よ
모두 견뎌 낼 테니
モドゥ キョンディォ ネル テニ
全部 耐え抜くから
나를 놓지 말아줘
ナルル ロッチ マラジュォ
ぼくを 放さないでくれ
내 전불
ネ チョンブル
ぼくの 全部を
태워서
テウォソ
燃やして
너에게 바칠께
ノエゲ パチルケ
君に 捧げるよ
먼 훗날에 떠오를
モン フンナレ ットオルル
遠い 未来に 浮かび上がる
태양을 위해
テヤグル ウィヘ
太陽の ために
바람아
パラマ
風よ
내 안에 불어줘
ネ アネ プロジュォ
ぼくの 中に 吹いてくれ
덧 없는
ト ドンヌン
つかの間の
슬픔을 달래줘
スルプムル タルレジュォ
悲しみを なだめてくれ
누군가의 한숨이
ヌグンガエ ハンスミ
誰かの ため息が
내 마음에 닿아서
ネ マウメ タアソ
ぼくの 心に 届いて
시린 가슴
シリン ガスン
冷たい 胸
견딜 수 있도록
キョンディル ス イットロッ
耐えられるよう
세상아 세상아
セサガ セサガ
世界よ 世界よ
아픈 세상아
アプン セサガ
苦しい 世界よ
모두 견뎌 낼 테니
モドゥ キョンディォ ネル テニ
全部 耐え抜くから
나를 놓지 말아줘
ナルル ロッチ マラジュォ
ぼくを 放さないでくれ
내 전불
ネ チョンブル
ぼくの 全部を
태워서
テウォソ
燃やして
너에게 바칠께
ノエゲ パチルケ
君に 捧げるよ
먼 훗날에 떠오를
モン フンナレ ットオルル
遠い 未来に 浮かび上がる
태양을 위해
テヤグル ウィヘ
太陽の ために
달아 비춰 주겠니
タラ ピチュォ チュゲンニ
月よ 照らして くれるの？
변하지 않도록
ピョナジ アントロッ
変わらないよう
어지러운 세상에
オジロウン セサゲ
めまいのする 世界に
나를 지킬 수 있게
ナルル チキル ス イッケ
ぼくを 守れるように
세상아 세상아
セサガ セサガ
世界よ 世界よ
아픈 세상아
アプン セサガ
苦しい 世界よ
나를 위해 태어나
ナルル ウィヘ テオナ
ぼくの ために 生まれて
너를 위해 사는 날
ノルル ウィヘ サヌン ナル
君の ために 生きる ぼくを
내 전불
ネ チョンブル
ぼくの 全部を
태워서
テウォソ
燃やして
너에게 바칠께
ノエゲ パチルケ
君に 捧げるよ
모두가 기다려 온
モドゥガ キダリョ オン
全部が 待ってきた
태양을 위해
テヤグル ウィヘ
太陽の ために
먼 훗날에 떠오를
モン フンナレ ットオルル
遠い 未来に 浮かび上がる
태양을 위해
テヤグル ウィヘ
太陽の ために