オドゥウン ハヌルル ナラタニヌン
暗い 空を 飛び回る
저 빛나는 별을 타고서
チョ ピンナヌン ピョルル タゴソ
あの 輝く 星に 乗って
긴 잠이 든 그대 품으로
キン チャミ ドゥン クデ プムロ
長い 眠りに 就いた あなたの 胸に
날
ナル
私を
데려가 줄 수 있다면
テリョガ チュル ス イタミョン
連れて行ってくれるのなら
밤낮 하늘을 돌고 돌아도
パンナ タヌルル トルゴ トラド
昼夜 空を 回って 回っても
나 그대만
ナ クデマン
私 あなただけ
볼 수 있다면
ポル ス イッタミョン
会えるのなら
*내 달콤한 단잠까지도
ネ タルコマン タンジャンカジド
私 甘い 熟睡までも
다 버리고
タ ポリゴ
すべて 捨てて
날아올라 가도 좋아
ナラオルラ ガド チョア
飛び回って いっても いい
저 빛을 따라가
チョ ピチュル タラガ
あの 光に ついていって
혜성이 되어
ヘソギ トェオ
流れ星に なって
저 하늘을 날아 봐
チョ ハヌルル ナラ ポァ
あの 空を 飛んで みる
내 맘을 전하게
ネ マムル チョナゲ
私の 心を 伝えるように
그대에게 데려가
クデエゲ テリョガ
あなたの元に 連れて行って
별을 내려봐
ピョルル ネリョボァ
星を おろしてみる
그대가 보이게 더
クデガ ポイゲ ト
あなたが 見えるように もっと
빛을 태워 봐
ピチュル テウォ ボァ
光りを 燃やして みる
언젠가 사라져
オンジェンガ サラジョ
いつかは 消えて
버린다 해도
ポリンダ ヘド
しまうと しても
내 맘을 줄 거야*
ネ マムル チュル コヤ
私の 心を あげるわ
까만 어둠이 밀려들어서
カマン オドゥミ ミルリョドゥロソ
真っ黒な 闇が 押し寄せても
긴 밤이 또 시작된대도
キン バミ ト シジャットェンデド
長い 夜が また 始まるとしても
나 그대만 곁에 있다면
ナ クデマン キョッテ イッタミョン
私 あなただけ そばに いれば
이 밤이 난 무섭지 않아
イ パミ ナン ムソッチ アナ
この 夜が 私は 怖くない
밤낮 그대를 보고
パンナッ クデルル ポゴ
昼夜 あなたに 会って
또 봐도
ト ボァド
また 会っても
난 자꾸만 보고 싶어서
ナン チャクマン ポゴ シッポソ
私は しきりに 会いたくて
*내 달콤한 단잠까지도
ネ タルコマン タンジャンカジド
私 甘い 熟睡までも
다 버리고
タ ポリゴ
すべて 捨てて
날아올라 가도 좋아
ナラオルラ ガド チョア
飛び回って いっても いい
저 빛을 따라가
チョ ピチュル タラガ
あの 光に ついていって
혜성이 되어
ヘソギ トェオ
流れ星に なって
저 하늘을 날아 봐
チョ ハヌルル ナラ ポァ
あの 空を 飛んで みる
내 맘을 전하게
ネ マムル チョナゲ
私の 心を 伝えるように
그대에게 데려가
クデエゲ テリョガ
あなたの元に 連れて行って
별을 내려봐
ピョルル ネリョボァ
星を おろしてみる
그대가 보이게 더
クデガ ポイゲ ト
あなたが 見えるように もっと
빛을 태워 봐
ピチュル テウォ ボァ
光りを 燃やして みる
언젠가 사라져
オンジェンガ サラジョ
いつかは 消えて
버린다 해도
ポリンダ ヘド
しまうと しても
내 맘을 줄 거야*
ネ マムル チュル コヤ
私の 心を あげるわ
만약 그대가
マニャッ クデガ
もし あなたが
힘이 들 때면
ヒミ ドゥル テミョン
手に負えないときは
밤하늘을 올려다봐요
パンハヌルル オルリョダボァヨ
夜空を 見上げてみて
나 언제나 그대 보는 곳
ナ オンジェナ クデ ポヌン ゴッ
私 いつも あなたの 見る ところ
그곳으로 날아올라
クゴスロ ナラオルラ
そこに 飛び上がって
가고 싶어져
ガゴ シッポジョ
行きたくなる
저 빛을 따라가
チョ ピチュル タラガ
あの 光に ついて行って
더욱더 높이 저 하늘을
トウット ノピ チョ ハヌルル
よりもっと 高く あの 空を
날아 봐
ナラ ボァ
飛んでみる
내 마음 전하게
ネ マウン チョナゲ
私の 心を 伝えるように
그대에게 데려가
クデエゲ テリョガ
あなたの元に 連れて行って
나를 지켜봐
ナルル チキョボァ
私を 見守って
언제나 영원히 그대만
オンジェナ ヨンウォニ クデマン
いつも 永遠に あなただけ
사랑해
サラゲ
好き
언젠가 사라져
オンジェンガ サラジョ
いつか 消えて
버릴지 몰라도
ポリルジ モルラド
しまうかも しれなくても
내 마음
ネ マウン
私の 心
다 알 거야
タ アル コヤ
すべて 分かる はず
혜성을 보면
ヘソグル ボミョン
ほうき星を 見れば
내 사랑을 알 거야
ネ サラグル アル コヤ
私の 恋が 分かる はず
그대가 어디에
クデガ オディエ
あなたが どこに
있든 언제나
イットゥ ノンジェナ
いようと いつも
비춰줄 테니까
ピチュォジュル テニカ
照らしてあげる から