サランヘ クデ
愛してる あなた
니가 날 떠나지 않아
ニガ ナル トナジ アナ
あなたが 私から 離れないわ
이게 사랑인가봐
イゲ サランインガボァ
これが 愛のよう
눈을 감아도
ヌヌル カマド
目を 閉じても
고갤 돌려도
コゲル トルリョド
振り向いても
니가 보여
ニガ ポヨ
あなたが 見える
어떻해 이젠
オットッケ イジェン
どうしたの もう
내 맘 막아보려해도
ネ マン マガボリョヘド
私の 心 ふさごうとしても
내 맘대로 안돼
ネ マンデロ アン ドェ
私の 思うままに いかない
나도 모르게
ナド モルゲ
私も 知らず
내 맘도 모르게
ネ マンド モルゲ
私の 心も 知らず
사랑해
サランヘ
愛してる
Loving you
사랑해
サランヘ
愛してる
이 말 네게 하고 싶은데
イ マル レゲ ハゴ シップンデ
この 言葉を あなたに 言いたいのに
널 보면
ノル ポミョン
あなたに 会ったら
내 가슴이 자꾸 떨려와
ネ カスミ チャック トルリョワ
私の 胸が しきりに 震えてくる
내 맘을 숨기려고
ネ マムル スンギリョゴ
私の 心を 隠そうと
내 맘을 감추려고
ネ マムル カンチュリョゴ
私の 心を 隠そうと
날 보는 널 뒤로한 채
ナル ポヌン ノル ティロハン チェ
私を 見る あなたを 後ろにした まま
돌아섰어
トラソッソ
背を向けた
미안해
ミアネ
ごめんなさい
사랑해 그대
サランヘ クデ
愛してる あなた
니가 날 떠나지 않아
ニガ ナル トナジ アナ
あなたが 私から 離れない
이게 사랑인가봐
イゲ サランインガボァ
これが 愛のよう
눈을 감아도
ヌヌル カマド
目を 閉じても
고갤 돌려도
コゲル トルリョド
振り向いても
니가 보여
ニガ ポヨ
あなたが 見える
어떻해 이젠
オットッケ イジェン
どうしよう もう
내 맘 막아보려해도
ネ マン マガボリョヘド
私の 心 ふさごうとしても
내 맘대로 안돼
ネ マンデロ アン ドェ
私の 思うままに いかない
나도 모르게
ナド モルゲ
私も 知らず
내 맘도 모르게
ネ マンド モルゲ
私の 心も 知らず
사랑해
サランヘ
愛してる
Loving you
사랑해
サランヘ
愛してる
이 맘 너도 나와 같을까
イ マン ノド ナワ カットゥルッカ
この 心 あなたも 私と 同じでしょうか
너도 날
ノド ナル
あなたも 私を
생각하면 가슴 떨릴까
センガッカミョン カスン トルリルッカ
思えば 胸 震えるのでしょうか
내 맘을 보이려고
ネ マムル ポイリョゴ
私の 心を 見せようと
내 맘을 말하려고
ネ マムル マルハリョゴ
私の 心を 語ろうと
너에게 용기내서
ノエゲ ヨンギネソ
あなたに 勇気出して
다가서봐도
タガソボァド
近寄ってみても
안 됐어
アン ドェッソ
ダメだった
사랑해 그대
サランヘ クデ
愛してる あなた
니가 날 떠나지 않아
ニガ ナル トナジ アナ
あなたが 私から 離れない
이게 사랑인가봐
イゲ サランインガボァ
これが 愛のよう
눈을 감아도
ヌヌル カマド
目を 閉じても
고갤 돌려도
コゲル トルリョド
振り向いても
니가 보여
ニガ ポヨ
あなたが 見える
어떻해 이젠
オットッケ イジェン
どうしよう もう
내 맘 막아보려 해도
ネ マン マガボリョ ヘド
私の 心 ふさごうとしても
내 맘대로 안돼
ネ マンデロ アン ドェ
私の 思うままに いかない
나도 모르게
ナド モルゲ
私も 知らず
내 맘도 모르게
ネ マンド モルゲ
私の 心も 知らず
사랑해
サランヘ
愛してる
Loving you
이젠 말할게
イジェン マルハルケ
もう 言うわ
너도 사랑한다 해줘
ノド サランハンダ ヘジュォ
あなたっも 愛してるって 言ってよ
널 사랑하니까
ノル サランハニッカ
あなたを 愛してるから
니가 좋으니까
ニガ チョウニッカ
あなたが 好きだから
늘 내 곁에서
ヌル レ ギョッテソ
いつも 私の そばで
always in loving you