You You You You like the real shit
Ah Ah Ah I like the real shit
Me and ma?crew can only?bust with the real shit?
We We We We like the real shit
You You You You like the real shit
All ma people like the real shit
그대와 내가 모여
クデワ ネガ モヨ
君と ぼくが 集まって
하나 되는 시간
ハナ ドェヌン シガン
ひとつに なる 時間
same style
같은 옷차림
ガットゥン オッチャリン
同じ 身なり
틀에 박힌 꼭두각시
トゥレ パッキン コットゥカクシ
枠に 打ち込まれた 操り人形の
파티
パティ
パーティ
비교조차 되긴 싫어
ピギョジョチャ ドェギン シロ
比較さえ されるのは いやだ
이제 시작하는 거야
イジェ シジャッカヌン ゴヤ
今 始まるんだ
새로운 시도
セロウン シド
新しい 試み
나이가 많건
ナイガ マンコン
年が 上であろうが
적던 간에
チョットン ガネ
下であろうかで
나를 싫어해도
ナルル シロヘド
ぼくが 嫌いでも
상관 안 해
サングァン アネ
関係 ない
모두 하던 일을 멈추고
モドゥ ハドン ニルル モンチュゴ
みんな してる ことを 止めて
잠시라도 나와 즐겨요
チャンシラド ナワ チュルギョヨ
少しでも ぼくと 楽しもうよ
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
우리 음악에
ウリ ウマゲ
ぼくたちの 音楽に
널 녹여봐
ノル ノギョボァ
君を 溶かしてみて
and we won`t stop
movin’ movin’ movin’
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
너의 허리를
ノエ ホリルル
君の 腰を
흔들어 봐
フンドゥロ ボァ
揺らして みて
and we won`t stop
movin’ movin’ movin’
꺼진
コジン
切れた
마이크에 내뱉는 립싱크
マイクエ ネベンヌン リッシンク
マイクに 言い放つ リップシンク
아우성에 우쭐된
アウソゲ ウッチュルドェン
わめき声に うぬぼれた
눈빛
ヌンピッ
まなざし
잠시 자리 좀
チャンシ ジャリ ジョン
しばらく 席 ちょっと
비켜 줄래
ピキョ ジュルレ
空けて くれない？
(이제 꿈 깨)
イジェ クン ケ
もう 夢 覚めろ
여기
ヨギ
ここ
새로 시작하려는
セロ シジャッカリョヌン
新しく 始めようとしてる
우리
ウリ
ぼくたち
거짓들을 태워줄
コジットゥルル テウォジュル
ウソを 燃やす
불씨
プルシ
火種
뒤바뀌는 건
ティバックィヌン ゴン
あべこべにする のは
시간 문제
シガン ムンジェ
時間の 問題
온 몸이
オン モミ
体中が
근질거려왔던 시간
クンジルコリョワットン シガン
むずむずしてきた 時間
조금씩 조금씩
チョグンシッ チョグンシッ
少しずつ 少しずつ
다가갈 거야
タガガル コヤ
近付くよ
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
우리 음악에
ウリ ウマゲ
ぼくたちの 音楽に
널 녹여봐
ノル ノギョボァ
君を 溶かしてみて
and we won`t stop
movin’ movin’ movin’
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
너의 엉덩이를
ノエ オンドギルル
君の お尻を
흔들어 봐
フンドゥロ ボァ
揺らして みて
and we won`t stop
movin’ movin’ movin’
I say movin’ movin’
한명도 빼지 말고
ハンミョンド ペジ マルゴ
一人も 抜けないで
좌로 우로
チョァロ ウロ
左に 右に
movin’
모든 걱정 고민들은
モドゥン コッチョン コミンドゥルン
すべての 心配 悩みは
잠시 접어두길
チャンシ チョボドゥギル
しばらく しまっておくように
심하게 굳어버린
シマゲ クドボリン
ひどく 固くなってしまった
너의 몸을 풀어줄게
ノエ モムル プロジュルケ
君の 体を ほぐしてあげるよ
do it do it do it
화려한 그들의
ファリョハン クドゥレ
派手な 彼らの
그 몸짓보단
ク モンジッポダン
あの 身振りよりは
더 그루브한
ト クルブハン
もっと リズミカルな
자연스러움을
チャヨンスロウムル
自然さを
얻게 돼
オッケ トェ
得るように なる
우린
ウリン
ぼくたちは
big bang
(big bang)
up in here
목청이
モッチョギ
声帯が
터지도록 소리쳐봐
トジドロッ ソリチョボァ
破けるほど 叫んでみて
다 같이
タ ガチ
みんな 一緒に
저 멀리
チョ モルリ
あの 遠く
질러 봐
チルリョ ボァ
叫んでみよう
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
우리 음악에
ウリ ウマゲ
ぼくたちの 音楽に
널 녹여봐
ノル ノギョボァ
君を 溶かしてみて
and we won`t stop
moving moving
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
우린 제대로
ウリン チェデロ
ぼくたちは 思うままに
놀아보자
ノラボジャ
遊んでみよう
and we won`t stop
moving moving moving
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
우리 음악에
ウリ ウマゲ
ぼくたちの 音楽に
널 녹여봐
ノル ノギョボァ
君を 溶かしてみて
and we won`t stop
moving moving
la ~la ~ la ~la ~
(everybody get`em high)
우린 제대로
ウリン チェデロ
ぼくたちは 思うままに
놀아보자
ノラボジャ
遊んでみよう
and we won`t stop
moving moving moving
moving moving moving