ソルレメ ププロ ヌヌル トゥヌン
ときめきに 膨らんで 目を 覚ます
아침
アチン
朝
선물의 리본끈을
ソンムレ キボンクヌル
プレゼントの リボンを
풀어보는 느낌
プロボヌン ヌキン
解いてみる 感じ
너를 알아가는
ノルル アラガヌン
君を 理解する
날이면 날마다
ナリミョン ナルマダ
日なら 日ごとに
거리를 장식한 반짝이는
コリルル チャンシカン パンチャギヌン
通りを 装飾した きらめく
불빛
プルピッ
明かり
그 중에 단연 네
ク チュゲ タニョン ニ
その 中で 断然 君の
눈에 뜨는 별빛
ヌネ トゥヌン ピョルピッ
目に 浮かぶ 星明かり
내 품 안에 녹을 듯이
ネ プ マネ ノグル ドゥシ
ぼくの 懐の 中で 溶ける ように
너는 안겨와
ノヌン アンギョワ
君は 抱かれる
혹시 내 잠결에
ホクシ ネ チャンキョレ
ひょっとして ぼくが うとうとしてるとき
다가와 있진 않을까 하며
タガワ イッチン アヌルカ ハミョ
近付いて きたのではないか と
All night
밤새
パンセ
夜通し
All night
하얗게 지새 맞이한걸
ハヤッケ チセ マジハンゴル
白く 夜明けを 明かすんだ
*Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
ソンコバ キダリドン
指折り 数えてきた
Just like the Christmas day oh
널 생각하면
ノル センガカミョン
君のことを 思えば
그때 그 시절
クテ ク シジョル
あのとき あの 季節
어린애처럼
オリネチョロン
子供みたいに
마냥 들뜨곤 해
マニャン トゥルトゥゴ ネ
ひたすら うきうきしたり する
You’re just like Christmas day*
길고도 차가운 계절 속에
キルゴド チャガウン ケジョル ソゲ
長くても 冷たい 季節の 中で
오직
オジッ
ひたすら
너만이 코트 속에
ノマニ コトゥ ソゲ
君だけが コートの 中で
남아 있는 온기
ナマ インヌン オンギ
残って いる 温もり
따뜻한 기억들
タトゥタン キオットゥル
暖かい 記憶
만으로 채워지고
マヌロ チェウォジゴ
だけで 満たされて
너무나도 따뜻한
ノムナド タトゥタン
あまりにも 暖かい
메마른 하늘에서
メマルン ハヌレソ
渇いた 空から
내린 하얀 기적
ネリン ハヤン キジョッ
降った 白い 奇跡
이뤄지긴 너무
イルォジギン ノム
叶うには あまりに
힘들 것만 같던
ヒンドゥン コンマン カットン
大変な 気がした
꿈 속에도 간절했었던
クン ソゲド カンジョレッソットン
夢の 中でも 切実だった
그 기도
ク キド
あの 祈り
Yeah
눈을 뜬 아침에
ヌヌル トゥン アチメ
目を 覚ました 朝に
창문을 덮은 눈처럼
チャンムヌル トップン ヌンチョロン
窓を 覆った 雪みたいに
너는
ノヌン
君は
All night
밤새
パンセ
夜通し
All night
조용히 쌓여 와 있는걸
チョヨギ サヨ ワ インヌンゴル
静かに 積もって 来て いるんだ
*Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
ソンコバ キダリドン
指折り 数えてきた
Just like the Christmas day oh
널 생각하면
ノル センガカミョン
君のことを 思えば
그때 그 시절
クテ ク シジョル
あのとき あの 季節
어린애처럼
オリネチョロン
子供みたいに
마냥 들뜨곤 해
マニャン トゥルトゥゴ ネ
ひたすら うきうきしたり する
You’re just like Christmas day*
*Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
ソンコバ キダリドン
指折り 数えてきた
Just like the Christmas day oh
널 생각하면
ノル センガカミョン
君のことを 思えば
그때 그 시절
クテ ク シジョル
あのとき あの 季節
어린애처럼
オリネチョロン
子供みたいに
마냥 들뜨곤 해
マニャン トゥルトゥゴ ネ
ひたすら うきうきしたり する
You’re just like Christmas day*
You’re just like Christmas day