마음은 준비돼 있어
マウムン ジュンビトェ イッソ
気持ちは 準備できて いる
누가 뭐라 해도
ヌガ ムォラ ヘド
誰が 何と 言っても
신경 쓴 적 없어
シンギョン スン チョ ゴッソ
気に することは ない
첫눈에 반했단 말
チョンヌネ パネッタン マル
一目惚れだったという 言葉
거짓말인지 확인해
コジンマリンジ ファギネ
ウソなのか 確認して
No no no no
Baby no no no no
네게 뭘 보여주면
ネゲ ムォル ポヨジュミョン
君に 何かを 見せてあげたら
날 고민할까 아침마다
ナル コミンハルカ アチンマダ
ぼくが 困るだろうか 朝のたびに
저 바다 한가운데
チョ パダ ハンカウンデ
あの 海の 真ん中で
쏘아 올린
ソア オルリン
打ちあげた
Firework
터지는 마음
トジヌン マウン
破裂する 心
*내 마음 같아
ネ マウン ガタ
ぼくの 心のよう
어느 날 어느 곳에든
オヌ ナル オヌ ゴセドゥン
ある 日 ある 場所でも
결국 넌 나에게 더
キョルグン ノン ナエゲ ド
結局 君は ぼくに もっと
난 너에게 더
ナン ノエゲ ド
ぼくは 君に もっと
숨길 수 없는
スンギル ス オンヌン
隠せない
사이 되기를
サイ トェギルル
仲に なるように
넌 나에게 더
ノン ナエゲ ド
君は ぼくにとって もっと
난 너에게 더
ナン ノエゲ ド
ぼくは 君にとって もっと
알고 싶어지는
アルゴ シポジヌ
知りたくなる
이 맘은
ニ マムン
この 心は
Ah Love You
Ah Love Me Babe
I love you Ah
떠오르는 나의 맘을
トオルヌン ナエ マムル
浮かび上がる ぼくの 心を
담은 말이
タムン マリ
込めた 言葉が
Ah Love is you*
건조했던 나의 마음에
コンジョヘットン ナエ マウメ
渇いていた ぼくの 心に
작은 씨를 심어놓고
チャグン シルル シモノッコ
小さな 種を 植えておいて
자라나게 만들고서
チャラナゲ マンドゥルゴソ
育たせといて
이렇게 무심하면
イロッケ ムシマミョン
こんなふうに 無関心なら
어떡해 멈추지 않는
オトケ モンチュジ アンヌン
どうしよう 止まらない
Wave
주변은 너무도 조용해
チュビョヌン ノムド チョヨンヘ
周りは 静かすぎて
내게 일은 파도
ネゲ イルン パド
ぼくにとって 仕事は 波の
위로 넌 날 타고
ウィロ ノン ナル タゴ
上に 君は ぼくに 乗って
네게 뭘 보여주면
ネゲ ムォル ポヨジュミョン
君に 何を 見せてあげたら
날 고민할까 매일 밤마다
ナル コミナルカ メイル パンマダ
ぼくが 困るだろうか 夜ごと
저 바다 한가운데
チョ パダ ハンカウンデ
あの 海の 真ん中で
떠 있는 섬처럼
ト インヌン ソンチョロン
浮かんで いる 島のように
늘 한결 같은
ヌル ハンギョル カトゥン
いつも 変わらない
*내 마음 같아
ネ マウン ガタ
ぼくの 心のよう
어느 날 어느 곳에든
オヌ ナル オヌ ゴセドゥン
ある 日 ある 場所でも
결국 넌 나에게 더
キョルグン ノン ナエゲ ド
結局 君は ぼくに もっと
난 너에게 더
ナン ノエゲ ド
ぼくは 君に もっと
숨길 수 없는
スンギル ス オンヌン
隠せない
사이 되기를
サイ トェギルル
仲に なるように
넌 나에게 더
ノン ナエゲ ド
君は ぼくにとって もっと
난 너에게 더
ナン ノエゲ ド
ぼくは 君にとって もっと
알고 싶어지는
アルゴ シポジヌ
知りたくなる
이 맘은
ニ マムン
この 心は
Ah Love You
Ah Love Me Babe
I love you Ah
떠오르는 나의 맘을
トオルヌン ナエ マムル
浮かび上がる ぼくの 心を
담은 말이
タムン マリ
込めた 言葉が
Ah Love is you*
푸른 숲을 지나 결국
プルン スプル チナ キョルグッ
青い 森を 過ぎて 結局
내가 찾은
ネガ チャジュン
ぼくが 見つけた
Oasis
목마른 날 너의 마음
モンマルン ナル ノエ マウン
喉の渇いた ぼくを 君の 心
마시게 해줘
マシゲ ヘジュォ
飲ませてよ
Ah yeh yeh
까만 하늘의 별빛을 이어
カマ ナヌレ ビョルピチュル イオ
黒い 空の 星明かりに 続いて
우리 둘의
ウリ トゥレ
ぼくたち 2人の
Love line
넌 내게 더
ノン ネゲ ド
君は ぼくにとって もっと
난 너에게 더
ナン ノエゲ ド
ぼくは 君にとって もっと
멈출 수 없는
モンチュル ス オンヌン
止められない
의미가 되길
ウイミガ トェギル
意味に なるように
넌 나에게 더
ノン ナエゲ ド
君は ぼくにとって もっと
난 너에게 더
ナン ノエゲ ド
ぼくは 君にとって もっと
알려주고 싶은 이 맘은
アルリョジュゴ シップ ニ マムン
知らせてあげたい この 心は
Ah Love You
Ah Love Me Babe
I love you Ah
떠오르는 나의 맘을
トオルヌン ナエ マムル
浮かび上がる ぼくの 心を
담은 말이
タムン マリ
込めた 言葉が
Ah Love is you