こんなんじゃないのに IU

전부 말할래 나
チョンブ マラルレ ナ
全部 言うわ 私

다 말할래 나
タ マラルレ ナ
すべて 言うわ 私

어떻게 너
オットッケ ノ
どうして あなた

그랬냐고
クレンニャゴ
そう言ったのか

참지 않을래 나
チャンチ アヌルレ ナ
我慢しないわ 私

안 버틸래 나
アン ポティルレ ナ
頑張らないわ 私

우는 내 얼굴
ウヌン ネ オルグル
泣いてる 私の 顔

안 예뻐도
アニッポド
きれいじゃなくても

뻔히 알면서
ッポニ アルミョンソ
確かに 知ってるくせに

왜 물어봐
ウェ ムロボァ
なぜ 聞くの?

잘 지내냔
チャル チネニャン
元気かって

그런 말이
クロン マリ
そんな 言葉が

다 뭐야
タ ムォヤ
本当に 何よ

내가 어떤
ネガ オットン
私が どんな

사랑 했었는지
サラン ヘッソンヌンジ
恋 していたのか

너는 다
ノヌン タ
あなたは すべて

알고 있잖아
アルゴ イッチャナ
知って いるじゃない

이게 아닌데 왜 또
イゲ アニンデ ウェ ット
こんなんじゃないのに なぜ また

입술은 왜 실없는
イッスルン ウェ シロンヌン
唇は なぜ 不真面目に

농담만 하고
ノンダンマン ナゴ
冗談ばかり 言って

웃고 있는지
ウッコ インヌンジ
笑って いるのか

나빠질 건
ナッパジル コン
悪くなる ことは

더 없는데
ト オンヌンデ
これ以上 ないのに

뭐가
ムォガ
何が

무서워
ムソウォ
怖くて

거짓말 하는지
コジンマル ハヌンジ
ウソ つくのか

그나마 너를
クナマ ノルル
そのうえで あなたに

보는 게
ポヌン ゲ
会うのが

좋은 건지
チョウン ゴンジ
いい ことなのか

뭐든 해볼래 나
ムォドゥン ヘボルレ ナ
何でも してみるわ 私

안 가릴래 나
アン カリルレ ナ
隠さないわ 私

어떻게든
オットッケドゥン
どうなっても

잡아볼래
チャバボルレ
つかんでみるわ

미안해서라도
ミアネソラド
すまなくても

너 돌아오게
ノ トラオゲ
あなた 戻ってくるように

지겹게 울고
チギョッケ ウルゴ
うんざりするように 泣いて

애원할래
エウォンハルレ
哀願するわ

괜히 안부 따윈
クェニ アンブ ッタウィン
いたずらに 安否なんて

묻지마
ムッチマ
尋ねないで

어리다고
オリダゴ
幼いからって

바본 아닌 거잖아
パボン アニン ゴジャナ
バカでは ないじゃない

사실은 다
サシルン ダ
実は すべて

너만 편하려고
ノマン ピョナリョゴ
あなただけ 楽にしようと

걱정하는 척 하잖아
コッチョンハヌン チョッカジャナ
心配する ふり するんじゃない

이게 아닌데 왜 또
イゲ アニンデ ウェ ット
こんなんじゃないのに なぜ また

입술은 왜
イッスルン ウェ
唇は なぜ

실없는 농담만 하고
シロンヌン ノンダンマン ナゴ
不真面目な 冗談ばかり 言って

웃고 있는지
ウッコ インヌンジ
笑って いるのか

나빠질 건 더 없는데
ナッパジル コン ト オンヌンデ
悪くなることは これ以上 ないのに

뭐가
ムォガ
何が

무서워
ムソウォ
怖くて

거짓말 하는지
コジンマル ハヌンジ
ウソ つくのか

그나마 너를 보는 게
クナマ ノルル ポヌン ゲ
そのうえで あなたに 会うのが

좋은 건지
チョウン ゴンジ
いい ことなのか

이게 다 뭐야
イゲ タ ムォヤ
これは 本当 何よ

진실이 뭐야
チンシリ ムォヤ
真実は 何よ

내가 정말
ネガ チョンマル
私が 本当に

원한 게 뭐야
ウォナン ゲ ムォヤ
願った こと 何よ

끝까지 왜 난
ックッカジ ウェ ナン
最後まで なぜ 私は

너에게 맞출 수 밖엔
ノエゲ マッチュル ス バッケン
あなたに 合わせるしか

없는 거야
ノンヌン ゴヤ
ないの?

이건 아닌데 정말
イゴン アニンデ チョンマル
こんなんじゃないのに 本当に

아닌 건데
アニン ゴンデ
違うのに

이대로 끝날
イデロ ックンナル
このまま 終わる

사이는 아닌 거잖아
サイヌン アニン ゴジャナ
仲じゃ ないじゃない

나를 좀 봐
ナルル チョン ボァ
私を ちょっと 見てよ

나 울잖아
ナ ウルジャナ
私 泣いてるじゃない

내가
ネガ
私が

울면은
ウルミョヌン
泣いたら

맘 약해졌잖아
マン ヤッケジョッチャナ
心 弱くなったじゃない

내가 이렇게 솔직히
ネガ イロッケ ソルチッキ
私が こんなふうに 正直に

말하잖아
マルハジャナ
言ってるじゃない

내가 아프잖아
ネガ アップジャナ
私が 苦しいじゃない

이건 아니잖아
イゴン アニジャナ
こんなんじゃ ないじゃない

こんなんじゃないのに IU」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA