オットッカニャ
どうしたのか
자꾸 나쁜 마음을 먹게돼..
チャック ナップン マウムル モッケ ドェ
しきりに 悪い 決意を させられる
미안해..
ミアネ
すまない
이러면은 안 되는 걸 알아
イロミョヌン アン デェヌン ゴル アラ
こうしては いけないという こと 分かってる
거짓말
コジンマル
ウソ
거짓말이라 말하면
コジンマリラ マラミョン
ウソだと 言えば
내 마음이 다시 돌아갈까
ネ マウミ タシ トラガルッカ
ぼくの 心が また 戻るだろうか
(눈물이 나)
ヌンムリ ナ
涙が 出る
너무 미안해서 눈길 못주고
ノム ミアネソ ヌンキル モッチュゴ
本当に すまなくて 視線 合わせられなくて
(가슴 아파)
カスン アッパ
胸 苦しい
첫마디를 뭘로해
チョンマディルル ムォルロヘ
最初の言葉を 何と言えばいいのか
생각않나..
センガッ アンナ
思いつかないよ
뚯두 뚯뚯두
ットゥトゥ ットゥットゥットゥ
뚯두루 뚯둣 뚯두
ットゥトゥル ットゥットゥッ ットゥットゥ
빱바 빱밥바
ッパッパ ッパッパッパ
그댄 자꾸 나를
クデン チャック ナルル
君は しきりに ぼくに
나쁜 마음을 먹게해
ナップン マウムル モッケヘ
悪い 決意を させるよ
그대를 잊는 마음
クデルル インヌン マウン
君を 忘れる 決意
내게는 좋은 맘 아냐
ネゲヌン チョウン マン アニャ
ぼくにとっては いい 決意じゃないよ
너무 나쁜 마음이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
나쁜 맘이야 나쁜 맘이야
ナップン マミヤ ナップン マミヤ
悪い決意だ 悪い 決意だ
우리 사랑 영원히
ウリ サラン ヨンウォニ
ぼくたちの 愛 永遠に
없어지지 않아
オッソチジ アナ
なくならないよ
(나쁜 마음을 먹게해)
ナップン マウムル モッケヘ
悪い 決意を させる
그대를 잊는 마음
クデルル インヌン マウン
君のことを 忘れる 決意
내게는 좋은 맘 아냐
ネゲヌン チョウン マン アニャ
ぼくにとっては いい 決意じゃ ないよ
너무 나쁜 마음이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
너무 나쁜 맘이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
너무 나쁜 마음이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
(우리 사랑 지우는 건)
ウリ サラン チウヌン ゴン
ぼくたちの 愛 消す ことは
너무 나쁜 마음이야..
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
이별이 싫은데..
イビョリ シルンデ
別れは いやなのに
그냥 너랑 헤어지긴
クニャン ノラン ヘオジギン
ただ 君と 別れるのは
죽어도 싫어
チュゴド シロ
死んでも いやだ
무슨 말하고
ムスン マラゴ
何か 言って
제발 날 잡아 제발
チェバル ラル チャバ チェバル
どうか ぼくを つかまえて どうか
정말 내 마음 변하게
チョンマル レ マウン ピョナゲ
本当に ぼくの 心 変えさせ
하지 말고 예전처럼만
ハジ マルゴ イェジョンチョロンマン
ないで ずっと前のように
(다정하게)
タジョンハゲ
優しく
그냥 예쁘게 나만 봐주고
クニャン イェップゲ ナマン ポァジュゴ
ただ きれいに ぼくだけ 見てくれて
(따스하게)
ッタスハゲ
暖かく
한마디만 해주면
ハンマディマン ヘジュミョン
一言だけ 言ってくれれば
소원 없어..
ソウォン ノッソ
願いは ない
뚯두 뚯뚯두
ットゥトゥ ットゥットゥットゥ
뚯두루 뚯둣 뚯두
ットゥトゥル ットゥットゥッ ットゥットゥ
빱바 빱밥바
ッパッパ ッパッパッパ
그댄 자꾸 나를
クデン チャック ナルル
君は しきりに ぼくに
나쁜 마음을 먹게해
ナップン マウムル モッケヘ
悪い 決意を させる
그대를 잊는 마음
クデルル インヌン マウン
君を 忘れる 決意
내게는 좋은 맘 아냐
ネゲヌン チョウン マン アニャ
ぼくにとっては いい 決意じゃ ないよ
너무 나쁜 마음이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
나쁜 맘이야
ナップン マミヤ
悪い 決意だ
나쁜 맘이야
ナップン マミヤ
悪い 決意だ
우리 사랑 영원히
ウリ サラン ヨンウォニ
ぼくたちの 愛 永遠に
없어지지 않아
オッソチジ アナ
なくならないよ
(나쁜 마음을 먹게 해)
ナップン マウムル モッケ ヘ
悪い 決意を させる
그대를 잊는 마음
クデルル インヌン マウン
君を 忘れる 決意
내게는 좋은 맘 아냐
ネゲヌン チョウン マン アニャ
ぼくにとっては いい 決意じゃ ないよ
너무 나쁜 마음이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
너무 나쁜 맘이야
ノム ナップン マミヤ
悪すぎる 決意だ
너무 나쁜 마음이야
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
(우리 사랑 지우는 건)
ウリ サラン チウヌン ゴン
ぼくたちの 愛 消す ことは
너무 나쁜 마음이야..
ノム ナップン マウミヤ
悪すぎる 決意だ
이별이 싫은데..
イビョリ シルンデ
別れは いやなのに
그냥 너랑 헤어지긴
クニャン ノラン ヘオジギン
ただ 君と 別れるのは
죽어도 싫어..
チュゴド シロ
死んでも いやだ