우리 이 땅 위에
ウリ イ タン ウィエ
私たち この 大地の 上に
ウリ イ タン ウィエ
私たち この 大地の 上に
대어나서
テオナソ
生まれて
흙으로 돌아갈 때까지
フグロ トラガル テカジ
土に 帰る まで
해야 할 일
ヘヤ ハ リル
するべき こと
하고 싶은 일이
ハゴ シップン ニリ
やりたい ことが
세상엔 너무 많이 있어
セサゲン ノム マニ イッソ
世界には あまりに たくさん ある
돌아보면 짧은 시간
トラボミョン チャルブン シガン
見渡せば 短い 時間
아쉬움 가득하지만
アシウン カドゥカジマン
心残り いっぱいあるけど
고개 들어보면
コゲ トゥロボミョン
頭 あげてみれば
저기 하늘 끝에
チョギ ハヌル クテ
あの 空の 果てに
우리 낙원 널리 펼쳐져
ウリ ナグォン ノルリ ピョルチョジョ
私たちの 楽園 広く 広がって
*모두 살아가는
モドゥ サラガヌン
私たちの 生きていく
끝이 없는 길
クチ オンヌン ギル
果てしない 道
고난이 와도
コナニ ワド
苦難が 来ても
함께 하면
ハンケ ハミョン
一緒なら
언젠가 우리의
オンジェンガ ウリエ
いつかは 私たちの
낙원을 찾겠지
ナグォヌル チャッケッチ
楽園を 見つけるだろう
희망 안고 우리는 간다*
ヒマン アンコ ウリヌン カンダ
希望 抱いて 私たちは 行く
*모두 살아가는
モドゥ サラガヌン
私たちの 生きていく
끝이 없는 길
クチ オンヌン ギル
果てしない 道
고난이 와도
コナニ ワド
苦難が 来ても
함께 하면
ハンケ ハミョン
一緒なら
언젠가 우리의
オンジェンガ ウリエ
いつかは 私たちの
낙원을 찾겠지
ナグォヌル チャッケッチ
楽園を 見つけるだろう
희망 안고 우리는 간다*
ヒマン アンコ ウリヌン カンダ
希望 抱いて 私たちは 行く