恋のバカ The Nuts

그렇게 말 하지마
クロッケ マル ハジマ
そんなふうに 言うなよ

제발 그녈
チェバル クニョル
どうか 彼女に

욕하지 말아줘
ヨッカジ マラジュォ
悪口 言わないでくれ

그 누구보다도
ク ヌグポダド
その 誰よりも

내겐 좋은 여자니까
ネゲン チョウン ヨジャニッカ
ぼくにとっては いい 女だから

내가 하고 싶어 잘해준걸
ネガ ハゴ シポ チャレジュンゴル
ぼくが したくて してあげてるんだ

고맙다 말 못 들어도
コマタ マル モッ トゥロド
ありがとうの 言葉 聞けなくても

잠시나마 웃어주면
チャシナマ ウソジュミュン
少しの間でも 笑ってくれれば

난 행복해
ナン へンボケ
ぼくは 幸せだ

원하는 좋은 사람
ウォンハヌン ジョウン サラ
願う いい 人

나타날 때까지
ナタナル テカジ
現れる まで

난 잠시 그녈
ナン チャシ クニョル
ぼくは しばらく 彼女を

지켜줄 뿐야
チキョジュル プニャ
守ってあげる だけだ

아무것도 바라는 것 없기에
アムゴット パラヌン ゴッ ドキエ
何も 願う こと ないから

그걸로도 감사해 워
クゴルロド カサヘ ウォ
それでも 感謝する ウォー

언제든 필요할 땐
オンジェドゥン ピリョハル テン
いつでも 必要な ときは

편히 날 쓰도록
ピョニ ナル スドロッ
気楽に ぼくを 使うよう

늘 닿는 곳에
ヌル タンヌン ゴセ
いつも 届く ところに

있어 줄거야
イッソ ジュルコヤ
いて あげるよ

어느 날 말없이 떠나간대도
オヌ ナル マロシ トナカンデド
ある 日 言葉なく 去って行くとしても

그 뒷모습까지도 사랑할래
ク ティンモスカジド サランハルレ
その 後姿まで 好きだよ

난 바보니깐 괜찮아
ナン パボニカン クェンチャナ
ぼくは バカだから 大丈夫だ

아무리 아프게 해도 못 느껴
アムリ アップゲ ヘド モン ヌッキョ
いくら 苦しく しても 感じられないよ

내 걱정 하지 마
ネ コッチョン ハジマ
ぼくの 心配 するな

못났대도 할 수 없어
モンナッテド ハル ス オ
愚かだったとしても 仕方ない

나를 자랑스레 여길 분께
ナルル チャランスレ ヨギル プンケ
ぼくを 誇らしく 思う 方に

가끔 미안해진데도
カック ミアンへジンデモ
時々 すまなくなっても

기꺼이 난
キコイ ナン
喜んで ぼくは

그녈 위한
クニョル ウィハン
彼女の ための

바보로 살래
パボロ サルレ
バカとして 生きるよ

원하는 좋은 사람
ウォンハヌン ジョウン サラ
願う いい 人

나타날 때까지
ナタナル テカジ
現れる まで

난 잠시 그녈
ナン チャシ クニョル
ぼくは しばらく 彼女を

지켜줄 뿐야
チキョジュル プニャ
守ってあげる だけだ

아무것도 바라는 것 없기에
アムゴット パラヌン ゴッ ドキエ
何も 願う こと ないから

그걸로도 감사해 워
クゴルロド カサヘ ウォ
それでも 感謝する ウォー

언제든 필요할 땐
オンジェドゥン ピリョハル テン
いつでも 必要な ときは

편히 날 쓰도록
ピョニ ナル スドロッ
気楽に ぼくを 使うよう

늘 닿는 곳에
ヌル タンヌン ゴセ
いつも 届く ところに

있어 줄거야
イッソ ジュルコヤ
いて あげるよ

어느 날 말 없이 떠나간대도
オヌ ナル マロシ トナカンデド
ある 日 言葉なく 去って行くとしても

그 뒷모습까지도
ク ティンモスカジド
その 後姿も

사랑할래
サランハルレ
好きだよ

언젠가
オンジェンガ
いつか

그녀가 날 떠날 걸
クニョガ ナル トナル コル
彼女が ぼくから 離れるのを

잘 알아
チャ ララ
よく 分かってる

시작이 있음
シジャギ イッス
始まりが あれば

끝도 있는 걸
クット インヌン ゴル
終わりも あるんだ

그 시간이 알고 싶어서라도
ク シガニ アルゴ シポソラド
その 時間が 知りたくても

끝까지 가보려 해 워
クッカジ カボリョ ヘ ウォ
終わりまで 行ってみようと思う ウォー

그렇게 불쌍한 듯
クロッケ プルサンハン ドゥッ
そんなふうに かわいそうな ように

날 바라보지 마
ナル バラボジ マ
ぼくを 見つめないで

그래도 나는 행복하니까
クレド ナヌン ヘンボカニカ
それでも ぼくは 幸せだから

언젠가 그녀를
オンジェンガ クニョルル
いつか 彼女を

보내주는 날
ポネジュヌン ナル
見送ってあげる 日

그 때 술이나 한잔
ク テ スリナ ハンジャン
その とき お酒でも 一杯

사주면 돼
サジュミョン ドェ
おごってくれれば いい

언젠가 그녀를
オンジェンガ クニョルル
いつか 彼女を

보내주는 날
ポネジュヌン ナル
見送ってあげる 日

그 때 술이나 한잔
ク テ スリナ ハンジャン
その とき お酒でも 一杯

사주면 돼
サジュミョン ドェ
おごってくれれば いい

恋のバカ The Nuts」への1件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA