ハルガ ノムナ トディゴ
一日が あまりに 遅くて
너무 힘들다
ノム ヒンドゥルダ
つらすぎる
내 마음을 다
ネ マウムル タ
ぼくの 心を すべて
보이려 해도
ポイリョヘド
見せようと しても
그대 볼 수가 없어서
クデ ボル スガ オッソソ
君 会うことができなくて
난 그저~
ナン クジョ
ぼくは ただ
지나간
チナガン
過ぎ去った
시간을 원망하고 있어
シガヌル ウォンマンハゴ イッソ
時間を 恨んでいる
또 계절이 또
ト ケジョリ ト
また 季節が また
바뀌어가도
パックィオガド
変わっていっても
나는 여전히 슬퍼
ナヌン ヨジョニ スルポ
ぼくは 相変わらず 悲しい
One More Time!
아파도
アパド
苦しくても
조금 더
チョグン ト
もう少し
사랑을 할껄
サラグル ハルコル
恋を するんだ
너만을 위해 웃고
ノマヌル ウィヘ ウッコ
君だけの ために 笑って
너만을 위해 울께
ノマヌル ウィヘ ウルケ
君だけの ために 泣くよ
One More Time!
저 하늘
チョ ハヌル
あの 空
뜨거운 태양처럼
トゥゴウン テヤンチョロン
熱い 太陽のように
영원히
ヨンウォニ
永遠に
너의 모든걸
ノエ モドゥンゴル
君の すべてを
사랑해
サランヘ
愛してる
오직 너만을
オジン ノマヌル
ひたすら 君だけを
One More Time!
우산 속 다정한
ウサン ソッ タジョガン
傘の 中 優しい
니 모습 너무나 그립다
ニ モスッ ノムナ クリッタ
君の 姿 あまりにも 愛しい
이 눈물을 또
イ ヌンムルル ト
この 涙を また
닦아보지만
タッカボジマン
ぬぐってみるけど
나는 여전히 슬퍼
ナヌン ヨジョニ スルポ
ぼくは 相変わらず 悲しい
One More Time!
아파도
アパド
苦しくても
조금 더
チョグン ト
もう少し
사랑을 할껄
サラグル ハルコル
恋を するんだ
너만을 위해 웃고
ノマヌル ウィヘ ウッコ
君だけの ために 笑って
너만을 위해 울께
ノマヌル ウィヘ ウルケ
君だけの ために 泣くよ
One More Time!
밤하늘 빛나는
パマヌル ピンナヌン
夜空 輝く
별빛처럼
ピョルピッチョロン
星明かりのように
영원히
ヨンウォニ
永遠に
너의 모든걸
ノエ モドゥンゴル
君の すべてが
사랑해
サランヘ
好きだ
오직 너만을
オジン ノマヌル
ひたすら 君だけを
One More Time!
우리에게 같은 내일이
ウリエゲ カトゥン ネイリ
ぼくたちに 同じ 明日が
찾아오기를
チャジャオギルル
やってくるよう
약속해
ヤクソッケ
約束してよ
우리에게 같은 내일이
ウリエゲ カトゥン ネイリ
ぼくたちに 同じ 明日が
찾아오기를
チャジャオギルル
やってくるよう
약속해
ヤクソッケ
約束してよ
언제나
オンジェナ
いつも
곁에 있을께~
キョテ イッスルケ
そばに いるよ
One More Time!
아파도
アパド
苦しくても
조금 더
チョグン ト
もう少し
사랑을 할껄
サラグル ハルコル
恋を するんだ
너만을 위해 웃고
ノマヌル ウィヘ ウッコ
君だけの ために 笑って
너만을 위해 울께
ノマヌル ウィヘ ウルケ
君だけの ために 泣くよ
One More Time!
저 하늘
チョ ハヌル
あの 空
뜨거운 태양처럼
トゥゴウン テヤンチョロン
熱い 太陽のように
영원히
ヨンウォニ
永遠に
너의 모든걸
ノエ モドゥンゴル
君の すべてが
사랑해
サランヘ
好きだ
오직 너만을
オジン ノマヌル
ひたすら 君だけを
One More Time!
(아아하암~)..
アアハアン
Oh! my love
for you
Oh!One More Time!
(아아하아~)
アアハア
Oh! my love
for you
One More Time!