君のための空席 パクユチョン

사랑이 아니였음
サラ アニヨッス
恋じゃ なかったら

좋겠어
チョッケッソ
いいのに

자꾸 다가오는
チャク タガオヌ
しきりに 近づく

이별은 너무
ニビョルン ノム
別れは あまりに

아프잖아
アプジャナ
苦しいじゃないか

네가 행복할 수
ニガ ヘンボッカル ス
君が 幸せに

있다면
イッタミョン
なれるのなら

그만
クマン
よそう

이제 그만
イジェ クマン
もう よそう

*네게 해줄 수 있는 건
ネゲ ヘジュルスインヌン ゴン
君に してあげられる ことは

이것뿐
イゴップン
これだけ

내 사랑
ネ サラン
ぼくの 愛

너만을 너만을 너만을
ノマヌル ノマヌル ノマヌル
君だけを

너를 위한
ノルル ウィハン
君の ための

빈자리
ピンチャリ
空席

눈치채지 못하게
ヌンチチェジ モッタゲ
気付かれないように

애써 외면하며
エソ ウェミョナミョ
気遣って 無視しながら

웃고 있는다
ウッコ インヌンダ
笑って いる

네가 아프면
ニガ アプミョン
君が 苦しければ

난 싫어
ナン シロ
ぼくは イヤだ

이별은 싫어
イビョルン シロ
別れは イヤだ

날 사랑하면
ナル サランハミョン
ぼくに 恋したら

안 돼요*
アン ドェヨ
ダメだよ

그대가 아니였음
クデガ アニヨッス
君じゃ なかったら

좋겠어
チョッケッソ
よかったのに

세상에서 가장 소중한
セサソ カジャンソジュンハン
世界で 一番 大切な

그대 그대니까
クデ クデニカ
君 君だから

그래서 널 밀치며
クレソ ノル ミルチミョ
それで 君を 押しのけながら

또 울리며
ト ウルリミョ
また 泣かせながら

뿌리치며
プリチミョ
振り切りながら

*네게 해줄 수 있는 건
ネゲ ヘジュルスインヌン ゴン
君に してあげられる ことは

이것뿐
イゴップン
これだけ

내 사랑
ネ サラン
ぼくの 愛

너만을 너만을 너만을
ノマヌル ノマヌル ノマヌル
君だけを

너를 위한
ノルル ウィハン
君の ための

빈자리
ピンチャリ
空席

눈치채지 못하게
ヌンチチェジ モッタゲ
気付かれないように

애써 외면하며
エソ ウェミョナミョ
気遣って 無視しながら

웃고 있는다
ウッコ インヌンダ
笑って いる

네가 아프면
ニガ アプミョン
君が 苦しければ

난 싫어
ナン シロ
ぼくは イヤだ

이별은 싫어
イビョルン シロ
別れは イヤだ

날 사랑하면
ナル サランハミョン
ぼくに 恋したら

안 돼요*
アン ドェヨ
ダメだよ

기다리지 마
キダリジ マ
待たないで

쓰디쓴 눈물
スディスン ヌンムル
苦い 涙

또 겨우 참아내며
ト キョウ チャマネミョ
また やっと 我慢しきりながら

난 뒤돌아서 가요
ナン ティドラソ ガヨ
ぼくは 振り返って 行くよ

나 이렇게
ナ イロケ
ぼく こんなふうに

사랑해
サランヘ
愛してる

사랑해
サラ
愛してる

사랑해
サラ
愛してる

사랑해
サラ
愛してる

하나뿐인
ハナプニン
一人きりの

내 사랑
ネ サラン
ぼくの 愛する人

가슴으론 외쳐도
カスムロン ウェチョド
胸では 叫んでも

너무 소중해서
ノム ソジュ
本当に 大切で

부르진 못해
プルジン モッテ
呼べない

내가 아픈 건
ネガ アプン ゴン
ぼくが 苦しい のは

괜찮아
クェンチャナ
大丈夫

사랑하니까
サランハニカ
愛してるから

난 미치도록
ナン ミチドロッ
ぼくは 狂うほど

울면 돼
ウルミョン トェ
泣けば いい

네가 아프면
ニガ アプミョン
君が 苦しければ

난 싫어
ナン シロ
ぼくは イヤだ

사랑하니까
サランハニカ
愛してるから

난 여기까지
ナン ヨギカジ
ぼくは ここまで

하면 돼
ハミョン トェ
すれば いい

君のための空席 パクユチョン」への2件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA