チョウンブト ヌッキョッチョ
初めから 感じたよ
나는 그대에게
ナヌン クデエゲ
ぼくは 君に
빠져버렸죠
パジョボリョッチョ
おぼれてしまったよ
사랑을 하게된 거죠
サラグル ハゲドェン ゴジョ
恋を するようになったんだよ
그대를 볼 때마다
クデルル ボル テマダ
君を 見る たびに
내 마음
ネ マウン
ぼくの 心
숨기기 어려웠어요
スンギギ オリョウォッソヨ
隠しにくくなったよ
항상
ハンサン
いつも
표현하고 싶었는데
ピョヒョナゴ シポンヌンデ
表現したかったのに
내겐 욕심인가요
ネゲン ヨクシミンガヨ
ぼくにとって 欲望だろうか
그대를 사랑하는 게
クデルル サランハヌン ゲ
君に 恋する のが
그렇게도
クロケド
そんなふうに
힘든 건가요
ヒンドゥン ゴンガヨ
つらい ことだろうか
*언제나 그댈
オンジェナ クデル
いつも 君を
난 원하고 있죠
ナン ウォナゴ イッチョ
ぼくは 願って いるよ
혹시라도 우린
ホクシラド ウリン
ひょっとして ぼくたちは
사랑할 수 없나요
サランハル ス オンナヨ
恋することはできないのだろうか
힘들겠지만
ヒンドゥルゲッチマン
つらいだろうけど
난 그댈 위해
ナン クデル ウィヘ
ぼくは 君の ために
참아야만 하겠죠
チャマヤマン ハゲッチョ
我慢しなければいけないよ
난 그대만을
ナン クデマヌル
ぼくは 君だけを
사랑해요*
サランヘヨ
愛するよ
이젠
イジェン
もう
볼 수 없겠죠.
ポル ス オッケッチョ
会えないだろう
내가
ネガ
ぼくが
떠나가야 할
トナガヤ ハル
去っていかなければならない
이 시간이
イ シガニ
この 時間が
다가왔어요.
タガワッソヨ
近付いてきたよ
*언제나 그댈
オンジェナ クデル
いつも 君を
난 원하고 있죠
ナン ウォナゴ イッチョ
ぼくは 願って いるよ
혹시라도 우린
ホクシラド ウリン
ひょっとして ぼくたちは
사랑할 수 없나요
サランハル ス オンナヨ
恋することはできないのだろうか
힘들겠지만
ヒンドゥルゲッチマン
つらいだろうけど
난 그댈 위해
ナン クデル ウィヘ
ぼくは 君の ために
참아야만 하겠죠
チャマヤマン ハゲッチョ
我慢しなければいけないよ
난 그대만을
ナン クデマヌル
ぼくは 君だけを
사랑해요*
サランヘヨ
愛するよ
잠시 동안이라도
チャンシ トンアニラド
しばらくの 間でも
함께 하고 싶은데
ハンケ ハゴ シップンデ
一緒に いたいけど
*언제나 그댈
オンジェナ クデル
いつも 君を
난 원하고 있죠
ナン ウォナゴ イッチョ
ぼくは 願って いるよ
혹시라도 우린
ホクシラド ウリン
ひょっとして ぼくたちは
사랑할 수 없나요
サランハル ス オンナヨ
恋することはできないのだろうか
힘들겠지만
ヒンドゥルゲッチマン
つらいだろうけど
난 그댈 위해
ナン クデル ウィヘ
ぼくは 君の ために
참아야만 하겠죠
チャマヤマン ハゲッチョ
我慢しなければいけないよ
난 그대만을
ナン クデマヌル
ぼくは 君だけを
사랑해요*
サランヘヨ
愛するよ
난 그대만을
ナン クデマヌル
ぼくは 君だけを
사랑해요
サランヘヨ
愛するよ