ノエゲ ナン
君にとって ぼくは
해질녘 노을처럼
ヘジルニョン ノウルチョロン
夕暮れ時の 夕陽のように
한편의 아름다운
ハンピョネ アルンダウン
一遍の 美しい
추억이 되고
チュオギ トェゴ
思い出に なって
소중했던
ソジュゲットン
大切だった
우리 푸르던 날을
ウリ プルドン ナルル
ぼくたちの 青春の 日を
기억하며
キオカミョ
記憶しながら
음 후회없이
ウン フフェオッシ
うーん 後悔なく
그림처럼
クリンチョロン
絵のように
남아 주기를*
ナマ ジュギルル
残って くれますように
나에게 넌
ナエゲ ノン
ぼくにとって 君は
내 외롭던
ネ ウェロットン
ぼくの 寂しかった
지난 시간을
チナン シガヌル
過ぎし 時間を
환하게 비춰주던
ファナゲ ピチュォジュドン
明るく 照らしてくれた
햇살이 되고
ヘッサリ トェゴ
日差しに なって
조그맣던
チョグマットン
小さかった
너의 하얀
ノエ ハヤン
君の 白い
손 위에
ソン ウィエ
手の 上に
빛나는 보석처럼
ピンナヌン ポソッチョロン
輝く 宝石みたいに
영원의 약속이 되어
ヨンウォネ ヤクソギ トェオ
永遠の 約束に なって
*너에게 난
ノエゲ ナン
君にとって ぼくは
해질녘 노을처럼
ヘジルニョン ノウルチョロン
夕暮れ時の 夕陽のように
한편의 아름다운
ハンピョネ アルンダウン
一遍の 美しい
추억이 되고
チュオギ トェゴ
思い出に なって
소중했던
ソジュゲットン
大切だった
우리 푸르던 날을
ウリ プルドン ナルル
ぼくたちの 青春の 日を
기억하며
キオカミョ
記憶しながら
음 후회없이
ウン フフェオッシ
うーん 後悔なく
그림처럼
クリンチョロン
絵のように
남아 주기를*
ナマ ジュギルル
残って くれますように
나에게 넌
ナエゲ ノン
ぼくにとって 君は
초록의 슬픈 노래로
チョロゲ スルプン ノレロ
緑色の 悲しい 歌として
내 작은
ネ ジャグン
ぼくの 小さな
가슴 속에
ガスン ソゲ
胸の 中に
이렇게 남아
イロケ ナマ
こんなふうに 残って
반짝이던
パンチャギドン
キラキラした
너의 예쁜 눈망울에
ノエ イェプン ヌンマグレ
君の きれいな 目に
수많은 별이 되어
スマヌン ピョリ トェオ
数えきれない 星に なって
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
빛나고 싶어
ピンナゴ シッポ
輝いて ほしい
*너에게 난
ノエゲ ナン
君にとって ぼくは
해질녘 노을처럼
ヘジルニョン ノウルチョロン
夕暮れ時の 夕陽のように
한편의 아름다운
ハンピョネ アルンダウン
一遍の 美しい
추억이 되고
チュオギ トェゴ
思い出に なって
소중했던
ソジュゲットン
大切だった
우리 푸르던 날을
ウリ プルドン ナルル
ぼくたちの 青春の 日を
기억하며
キオカミョ
記憶しながら
음 후회없이
ウン フフェオッシ
うーん 後悔なく
그림처럼
クリンチョロン
絵のように
남아 주기를*
ナマ ジュギルル
残って くれますように
*너에게 난
ノエゲ ナン
君にとって ぼくは
해질녘 노을처럼
ヘジルニョン ノウルチョロン
夕暮れ時の 夕陽のように
한편의 아름다운
ハンピョネ アルンダウン
一遍の 美しい
추억이 되고
チュオギ トェゴ
思い出に なって
소중했던
ソジュゲットン
大切だった
우리 푸르던 날을
ウリ プルドン ナルル
ぼくたちの 青春の 日を
기억하며
キオカミョ
記憶しながら
음 후회없이
ウン フフェオッシ
うーん 後悔なく
그림처럼
クリンチョロン
絵のように
남아 주기를*
ナマ ジュギルル
残って くれますように