オヌルド モンハニ
今日も ぼんやりと
하늘만 보다
ハヌルマン ポダ
空ばかり 見る
니 얼굴을 가만히
ニ オルグルル カマンヒ
あなたの 顔を じっと
그려 봤어
クリョ ボァッソ
描いて みた
니 입술
ニ イッスル
あなたの 唇
니 눈동자까지
ニ ヌンドンジャカジ
あなたの 瞳まで
다 사랑스러워
タ サランスロウォ
すべて 愛らしい
오늘따라 더
オヌルタラ ト
今日に限って もっと
이제 잊어야지
イジェ イジョヤジ
もう 忘れなきゃと
애를 써봐도
エルル ソボァド
努力を してみても
이젠 안 봐야지
イジェン アン ボァヤジ
もう 会わないように
다짐해봐도
タジンへボァド
念を押してみても
내겐 오직
ネゲン オジッ
私にとっては ひたすら
너뿐이야
ノップニヤ
あなただけなの
다른 사람은 안돼
タルン サラムン アン ドェ
他の 人は ダメ
이런 내 마음을
イロン ネ マウムル
こんな 私の 心を
이제 알아줄래
イジェ アラジュルレ
もう 知ってよ
사랑한다고 말할까
サランハンダゴ マルハルカ
好きって 言おうか
매일 너만 바라보는
メイル ノマン パラボヌン
毎日 あなただけ 見つめる
내 맘을 알까
ネ マムル アルカ
私の 心を 分かるでしょうか
내겐 너 하나만
ネゲン ノ ハナマン
私には あなた 一人だけ
있어 주면
イッソ ジュミョン
いてく れたら
아무것도 난
アムゴット ナン
何も 私は
이제 원하지 않아
イジェ ウォンハジ アナ
もう 願わないわ
내 곁에만
ネ ギョッテマ
私の そばにだけ
있어 줄래
ニッソ ジュルレ
いて くれる？
너에게 달려가볼까
ノエゲ タルリョガボルカ
あなたのところに走ってみようか
이젠 니 마음을
イジェン ニ マウムル
もう あなたの 心が
알고 싶어
アルゴ シポ
知りたい
난 그거 하나면 돼
ナン クゴ ハナミョン トェ
私は それ ひとつだけで いい
니가 없는 하루는
ニガ オンヌ ナルヌン
あなたが いない 一日は
상상할 수도 없어
サンサンハル スド オッソ
想像する ことも できない
이런 내 맘을
イロン ネ マムル
こんな 私の 心を
받아줄래
パダジュルレ
受け止めてくれる？
함께 했던
ハンケ ヘットン
一緒に 過ごした
날을 기억해봐도
ナルル キオッケボァド
日を 覚えてみても
지난 추억들을
チナン チュオットゥルル
過ぎ去った 思い出を
되새겨봐도
トェセギョボァド
繰り返してみても
내겐 너 하나뿐이야
ネゲン ノ ハナプニヤ
私には あなた 一人だけよ
다른 사랑은 싫어
タルン サラグン シロ
他の 恋は いやよ
너만 기다리는 날
ノマン キダリヌン ナル
あなただけ 待つ 私を
안아줄래
アナジュルレ
抱いてくれる？
사랑한다고 말할까
サランハンダゴ マルハルカ
好きって 言おうか
매일 너만 바라보는
メイル ノマン パラボヌン
毎日 あなただけ 見つめる
내 맘을 알까
ネ マムル アルカ
私の 心を 分かるでしょうか
내겐 너 하나만
ネゲン ノ ハナマン
私には あなた 一人だけ
있어 주면
イッソ ジュミョン
いてく れたら
아무것도 난
アムゴット ナン
何も 私は
이제 원하지 않아
イジェ ウォンハジ アナ
もう 願わないわ
항상 내 곁을
ハンサン ネ ギョッチュル
いつも 私の そばを
지켜줄래
チキョジュルレ
守ってくれる？
차가운 니 표정도
チャガウン ニ ピョジョンド
冷たい あなたの 表情も
니 말투도 상관없어
ニ マルトゥド サングァノッソ
あなたの 話し方も 関係ない
네게 고백할래
ネゲ コベッカルレ
あなたに 告白するわ
사랑해
サラゲ
好き
널 사랑해
ノル サラゲ
あなたを 愛してる
세상 그 누구보다
セサン ク ヌグポダ
世界の その 誰より
너를 더 사랑해
ノルル ト サラゲ
あなたが もっと 好き
내겐 이 사랑만
ネゲン イ サランマン
私には この 恋だけ
허락하면
ホラッカミョン
許されたら
아무것도 난
アムゴット ナン
何も 私は
이제 바라지 않아
イジェ パラジ アナ
もう 願わないわ
너 하나면 충분한데
ノ ハナミョン チュンブンハンデ
あなた 一人だけで 十分よ
너에게 용기 내볼까
ノエゲ ヨンギ ネボルカ
あなたに 勇気 出してみようか
이젠 네 마음을
イジェン ニ マウムル
今は あなたの 心が
알고 싶어
アルゴ シッポ
知りたい
난 더 바랄 게 없어
ナン ト パラル ケ オッソ
私は これ以上 願えない
너 없이는 하루도
ノ オッシヌ ナルド
あなた なしには 一日も
살아갈 수가 없어
サラガル スガ オッソ
生きていけない
오직 한 사람
オジッ ハン サラン
ひたすら 一人
널 사랑해
ノル サランヘ
あなたが 好き