용감한 그대 ヨンガマン クデ 勇敢な あなた 천사와 같이 チョンサワ ガッチ 天使の ように 소년이여 신화가 되라 ソニョニヨ シンファガ トェラ 少年よ 神話に なれ 차가운 바람이 불어 チャガウン パラミ プ…
日: 2020年2月1日
妖怪人間ベム
日本語 韓国語 어둠에 숨어서 사는 オドゥメ スモソ サヌン 闇に 隠れて 生きる 우리들은 ウリドゥルン 俺たちは 요괴인간들이다 ヨグェインガンドゥリダ 妖怪人間たちだ 숨어서 살아가는 スモソ サラガヌン 隠れて…
タツノコプロアニメ
１、けろっこデメタン ２、ガッチャマン ３、新世紀エヴァンゲリオン ４、タイムボカン ５、ヤッターマン ６、樫の木モック ７、ポールのミラクル大作戦
フランダースの犬
日本語 韓国語 랄라라라랄라랄라라 ラルララララルララルララ 먼동이 터 오는 モンドギ ト オヌ 夜明けが 明ける 아침에 ナチメ 朝に 두개의 뻗은 가로수를 トゥゲエ ポドゥン ガロスル ふたつの 伸びた 街路樹を…
母をたずねて三千里
日本語 韓国語 아득한 アドゥカン はるかな 바다 저 멀리 パダ チョ モルリ 海の あの 遠く 산 설고 サン ソルゴ 山 越えて 물길 설어도 ムルキル ソロド 水路 越えても 나는 찾아가리 ナヌン チャジャガリ…
アンパンマン
日本語 韓国語 용감한 ヨンガマン 勇敢な 어린이의 친구 オリニエ チング 子供の 友達 우리 우리 ウリ ウリ ぼくたちの 호빵맨 ホッパンメン アンパンマン 세균맨 セギュンメン 細菌マン（バイキンマン） 혼내 주…
超新星フラッシュマン
日本語 韓国語 어느날 지구에서 オヌナル チグエソ ある日 地球から 다섯명의 아이들이 タソンミョゲ アイドゥリ ５人の 子供たちが 우주로 사라졌다. ウジュロ サラジョッタ 宇宙に 消えた。 그러부터 20년 후…
ゲゲゲの鬼太郎
日本語 韓国語 요 괴 ヨ クェ 妖怪 요괴들이다 ヨグェドゥリダ 妖怪たちだ 해 떠도 ヘ トド 日が 昇っても 이불 속에 イブル ソゲ ふとんの 中で 쿨쿨쿨 クルクルクル ぐーぐーぐー 즐거워라 チュルゴウォラ …
らんま１／２(じゃじゃ馬にさせないで)
日本語 韓国語 야빠빠 야빠빠 ヤパパ ヤパパ ヤパパ ヤパパ 웅묘익천 ウンミョイッチョン 熊猫溺泉 이곳에 빠지면 イゴセ パジミョン ここに 落ちれば 아빠 팬더곰 アパ ペンドゴン お父さん パンダ熊 야빠빠 야…
アナと雪の女王（雪だるま作ろう）
日本語 韓国語 언니 オンニ 姉さん 같이 눈사람 만들래 カチ ヌンサラン マンドゥルレ 一緒に 雪だるま 作ろう 제발 좀 나와봐 チェバル チョン ナワボァ どうか ちょっと 出てきてよ 언니를 만날 수 없어 オ…