ノエ トゥゲ
あなたの 背中に
얼굴을 묻으며
オルグルル ムドゥミョ
顔を 埋め
껴안았어
キョアナッソ
抱きしめた
망설인 듯한 마음이
マンソリン ドゥタン マウミ
ためらった ような 心が
문제 같아
ムンジェ ガタ
問題の よう
어딘가로 가고 싶어
オディンガロ ガゴ シポ
どこかに 行きたい
가만이 있으면
カマニ イッスミョン
じっと していると
흩어질 것 같은
フトジル コッ カトゥン
乱れそうな
이런 마음
イロン マウン
こんな 心
가까운 거리 안에서
カッカウン コリ アネソ
近い 距離の 中で
좀 더 같이
チョン ド ガチ
もう少し 一緒に
조금 더 있고 싶어
チョグン ド イッコ シポ
もう少し いたい
자전거 페달을
チャジョンゴ ペダルル
自転車の ペダルを
번갈아 밟으며
ボンガラ パルブミョ
交互に 踏みながら
노란 해바라기를
ノラン ネバラギルル
黄色い ひまわりを
스쳐 지나서
スチョ チナソ
かすって 過ぎて
시원하게 부는
シウォナゲ プヌン
涼しく 吹く
바람을 안으면
バラムル ラヌミョン
風を 抱けば
날지 않을까?
ナルジ アヌルカ
飛べるんじゃないだろうか
처음으로 느낀
チョウムロ ヌッキン
初めて 感じた
너의 채온
ノエ チェオン
あなたの 体温
누고보다
ヌグボダ
だれより
널 믿고 있어
ノル ミッコ イッソ
あなたを 信じて いる
따뜻한 이 리듬
タトゥタ ニ リドゥン
暖かい この リズム
멀었던 마음은
モロットン マウムン
遠かった 心は
하나가 되어가
ハナガ トェオガ
ひとつに なっていく
내 입술과 네 입술
ネ イッスルグァ ネ イッスル
私の 唇と あなたの 唇
눈과 눈 손과 손
ヌングァ ヌン ソングァ ソン
目と 目 手と 手
더 이상 무엇도
トイサン ムオット
これ以上 何も
두렵지 않은 걸
トゥリョッチ アヌン ゴル
怖くないのよ
사랑해 사랑해 사랑해
サランヘ サランヘ サランヘ
愛してる 愛してる 愛してる
우리는 이제부터
ウリヌン イジェブト
私たちは これから
시작하는 거야
シジャッカヌン ゴヤ
始まるのよ
벅차오른
ポッチャオルン
溢れあがった
이 감정을
イ ガンジョグル
この 感情を
보여주고 싶어
ポヨジュゴ シポ
見せたい
여기서 기다릴게
ヨギソ キダリルケ
ここで 待ってるわ
망설인 그 손으로
マンソリン ク ソヌロ
ためらった その 手で
내 손을 잡아줘
ネ ソヌル チャバジュォ
私の 手を つないで
사랑이란
サラギラン
愛という
강한 마법의 힘으로
カンハン マボベ ヒムロ
強い 魔法の 力で
이 순간이
イ スンガニ
この 瞬間が
영원히 계속되도록
ヨンウォニ ケソットェドロッ
永遠に 続くように