ナル ミドジュォ
ぼくのことを 信じてくれ
나 다시 서는
ナ タシ ソヌン
ぼく もう一度 立つ
날까지
ナルカジ
日まで
날 기다리는
ナル キダリヌン
ぼくのことを 待ってる
널 잊지 않아
ノル イッチ アナ
君のことを 忘れない
너와 내가
ノワ ネガ
君と ぼくが
함께 했었던
ハンケ ヘソットン
一緒だった
날 만큼
ナル マンクン
日ほどに
이 시간
イ シガン
この 時間
또한
トハン
また
소중한 거야
ソジュンハン ゴヤ
大切なんだ
*나
ナ
ぼく
널 보내고
ノル ポネゴ
君を 見送って
텅빈 나의
トンビン ナエ
空っぽの ぼくの
마음 속엔
マウン ソゲン
心の 中には
너의 어두웠던
ノエ オドゥウォットン
君の 暗かった
눈물이
ヌンムリ
涙が
남아 있어
ナマ イソ
残って いる
그런 널
クロン ノル
そんな 君のことを
잊지 않을게*
イッチ アヌルケ
忘れない
기다려 줘
キダリョ ジュォ
待って くれ
네 앞에 서는
ニ アペ ソヌン
君の 前に 立つ
날까지
ナルカジ
日まで
흘렸던 눈물
フルリョットン ヌンムル
流していた 涙
다 지워줄께
タ チウォジュルケ
すべて 消してあげるよ
나 없는 동안
ナ オンヌン トガン
ぼくの いない 間
너 겪어야
ノ キョコヤ
君の 味わわなければ
할 일들에
ハル イルドゥレ
いけない ことに
잘 이겨내길
チャル イギョネギル
うまく 勝ち抜けるよう
나 기도할게
ナ キドハルケ
ぼく 祈るよ
**가끔 내게도
カックン ネゲド
時々 ぼくにも
피할 수 없는
ピハル ス オンヌン
避けられない
내 마음 속의
ネ マウン ソゲ
ぼくの 心の 中の
헛된 욕심
ホットェン ヨクシン
むなしい 欲望
몸부림쳐도
モンブリンチョド
身もだえしても
내 뒤엔
ネ ティエ
ぼくの 後ろには
항상
ナンサン
いつも
네가 있다
ネガ イッタ
君が いると
생각할게
センガッカルケ
考えるよ
네가 있단
ニガ イッタン
君が いるという
마음 속
マウン ソッ
心の 中の
믿음만으로
ミドゥンマヌロ
信じる心だけで
이 거친 세상
イ コチン セサン
この 荒れた 世の中
두렵지 않게
トゥリョッチ アンケ
恐れないように
이겨낼
イギョネル
勝ち抜く
자신 있어
ジャシ ニソ
自信が ある
나의
ナエ
ぼくの
손을 잡아줘
ソヌル チャバジュォ
手を つかんでくれ
오직 너만이
オジン ノマニ
ひたすら 君だけが
내게
ネゲ
ぼくにとって
전부야
チョンブヤ
全部だ
이 세상
イ セサン
この 世界
모두
モドゥ
みんな
내 꺼야**
ネ コヤ
ぼくの ものだ
I”ll promise you
I”ll be back
*나
ナ
ぼく
널 보내고
ノル ポネゴ
君を 見送って
텅빈 나의
トンビン ナエ
空っぽの ぼくの
마음 속엔
マウン ソゲン
心の 中には
너의 어두웠던
ノエ オドゥウォットン
君の 暗かった
눈물이
ヌンムリ
涙が
남아 있어
ナマ イソ
残って いる
그런 널
クロン ノル
そんな 君のことを
잊지 않을게*
イッチ アヌルケ
忘れない
**가끔 내게도
カックン ネゲド
時々 ぼくにも
피할 수 없는
ピハル ス オンヌン
避けられない
내 마음 속의
ネ マウン ソゲ
ぼくの 心の 中の
헛된 욕심
ホットェン ヨクシン
むなしい 欲望
몸부림쳐도
モンブリンチョド
身もだえしても
내 뒤엔
ネ ティエ
ぼくの 後ろには
항상
ナンサン
いつも
네가 있다
ニガ イッタ
君が いると
생각할게
センガッカルケ
考えるよ
네가 있단
ニガ イッタン
君が いるという
마음 속
マウン ソッ
心の 中の
믿음만으로
ミドゥンマヌロ
信じる心だけで
이 거친 세상
イ コチン セサン
この 荒れた 世の中
두렵지 않게
トゥリョッチ アンケ
恐れないように
이겨낼
イギョネル
勝ち抜く
자신 있어
ジャシ ニソ
自信が ある
나의
ナエ
ぼくの
손을 잡아줘
ソヌル チャバジュォ
手を つかんでくれ
오직 너만이
オジン ノマニ
ひたすら 君だけが
내게
ネゲ
ぼくにとって
전부야
チョンブヤ
全部だ
이 세상
イ セサン
この 世界
모두
モドゥ
みんな
내 꺼야**
ネ コヤ
ぼくの ものだ
I”ll be back
I promise you
wait for me
comming back to you
아무도 모르는
アムド モルヌン
誰も 知らない
우리의 비밀
ウリエ ピミル
ぼくたちの 秘密
널 위한 거면
ノル ウィハン ゴミョン
君の ための ものなら
다 할 거야
タ ハル コヤ
すべて するよ
구름 사이로
クルン サイロ
雲の 間に
파란 저 하늘이
パラン チョ ハヌリ
青い あの 空が
날 보고
ナル ポゴ
ぼくを 見て
웃고 있어
ウッコ イソ
笑って いる
이제 너는
イジェ ノヌン
今 君は
모든 것을
モドゥン ゴスル
すべてを
다 얻었다고
タ オドッタゴ
みんな 得たと
네가 있단
ニガ イッタン
君が いるという
마음 속
マウン ソッ
心の 中の
믿음만으로
ミドゥンマヌロ
信じる心だけで
이 거친 세상
イ コチン セサン
この 荒れた 世の中
두렵지 않게
トゥリョッチ アンケ
恐れないように
이겨낼
イギョネル
勝ち抜く
자신 있어
ジャシ ニソ
自信が ある
나의
ナエ
ぼくの
손을 잡아줘
ソヌル チャバジュォ
手を つかんでくれ
오직 너만이
オジン ノマニ
ひたすら 君だけが
내게
ネゲ
ぼくにとって
전부야
チョンブヤ
全部だ
이 세상
イ セサン
この 世界
모두
モドゥ
みんな
내 꺼야**
ネ コヤ
ぼくの ものだ
I”ll be back
I promise you
wait for me
comming back to you
I”ll be back
I promise you
wait for me
comming back to you