インマセ アン マジュセヨ
口に 合いませんか
아뇨
アニョ
いいえ
좋아서
チョアソ
よくて
다 좋긴 한데요
タ チョキナンデヨ
みんな いいには いいんですけど
준수씨는
ジュンスシヌン
ジュンスさんは
노래할 때가
ノレハル テガ
歌ってる ときが
제일 멋진 것 같애요
チェイル モッチン ゴッ ガッテヨ
一番 素敵なような気がします
휴대폰 잠깐 적으세요
ヒュデポン チャンカン チョグセヨ
携帯電話 ちょっと 書き留めてください
예
イェ
はい？
잠깐만요
チャンカンマンニョ
ちょっと待ってください
아 네
ア ネ
あ はい
지금 난 너의
チグン ナン ノエ
今 ぼくは 君の
눈을 보며 운다
ヌヌル ボミョ ウンダ
目を 見ながら 泣く
네 맘을 보며 운다
ニ マムル ボミョ ウンダ
君の 心を 見ながら 泣く
애써 해맑게도
エソ ヘマルケド
気遣って 透き通るように
쓴웃음 짓는 그
スンヌスン ジンヌン ク
苦笑い つくる その
표정에
ピョジョゲ
表情に
너를 담아두고 싶다
ノルル タマドゥゴ シッタ
君を 込めておきたい
그 바보같이
ク バボガッチ
その バカみたいに
예쁜 꿈들과
イェップン クンドゥルグァ
きれいな 夢と
어설픈 모습들
オソルプン モスットゥル
不手際な 姿
하루하루
ハルハル
一日一日
네 모습이
ニ モスビ
君の 姿が
추억을 만들어
チュオグル マンドゥロ
思い出を つくる
나 기억해
ナ キオケ
ぼく 覚えるよ
네 여린 손
ニ ヨリン ソン
君の か弱い 手
흩어진 머리까지도
フトジン モリカジド
乱れた 頭までも
*(Forever you)
You are so beautiful
내 가슴에 밀려와
ネ ガスメ ミルリョワ
ぼくの 胸に 押し寄せてくる
스며와
スミョワ
染み込んでくる
다가와
タガワ
近づいてくる
번진 네 상처도
ポンジン ニ サンチョド
にじんだ 君の 傷も
(Forever you)
You are so wonderful
시린 네 사랑도
シリン ニ サランド
冷たい 君の 愛も
네 눈물도
ニ ヌンムルド
君の 涙も
내 아픈 상처를
ネ アプン サンチョルル
ぼくの 痛い 傷を
지우죠
チウジョ
消すよ
널 사랑한다
ノル サランハンダ
君のことが 好きだ
널 사랑한다*
ノル サランハンダ
君のことが 好きだ
이제는 너를
イジェヌン ノルル
今は 君を
안아주고 싶다
アナジュゴ シッタ
抱いてあげたい
그 차가운 세상
ク チャガウン セサン
その 冷たい 世界の
끝에 홀로
クテ ホルロ
果てに 一人
서성이던 널
ソソギドン ノル
うろついた 君を
하루하루
ハルハル
一日一日
내 사랑이
ネ サラギ
ぼくの 愛が
네 맘을 위로해
ニ マムル ウィロヘ
君の 心を 慰める
상처 난
サンチョ ナン
傷ついた
네 가슴에
ニ カスメ
君の 胸に
내 기억들을 담는다
ネ キオットゥルル タンヌンダ
ぼくの 記憶を 込める
*(Forever you)
You are so beautiful
내 가슴에 밀려와
ネ ガスメ ミルリョワ
ぼくの 胸に 押し寄せてくる
스며와
スミョワ
染み込んでくる
다가와
タガワ
近づいてくる
번진 네 상처도
ポンジン ニ サンチョド
にじんだ 君の 傷も
(Forever you)
You are so wonderful
시린 네 사랑도
シリン ニ サランド
冷たい 君の 愛も
네 눈물도
ニ ヌンムルド
君の 涙も
내 아픈 상처를
ネ アプン サンチョルル
ぼくの 痛い 傷を
지우죠
チウジョ
消すよ
널 사랑한다
ノル サランハンダ
君のことが 好きだ
널 사랑한다*
ノル サランハンダ
君のことが 好きだ
한순간조차
ハンスンガンチョチャ
一瞬さえ
잊지 말아요
イッチ マラヨ
忘れないでよ
얼마나 얼마나
オルマナ オルマナ
どんなに どんなに
사랑했는지
サランヘンヌンジ
愛してたか
기억해요
キオケヨ
覚えていてよ
For you
You are so beautiful
내 가슴에 밀려와
ネ カスメ ミルリョワ
ぼくの 胸に 押し寄せてくる
스며와
スミョワ
染み込んでくる
다가와
タガワ
近づいてくる
번진 네 상처도
ポンジン ニ サンチョド
にじんだ 君の 傷も
(Forever you)
You are so wonderful
시린 네 사랑도
シリン ニ サランド
冷たい 君の 愛も
네 눈물도
ニ ヌンムルド
君の 涙も
내 아픈 상처를
ネ アプン サンチョルル
ぼくの 痛い 傷を
지우죠
チウジョ
消すよ
널 사랑한다
ノル サランハンダ
君を 愛してる
널 사랑한다*
ノル サランハンダ
君を 愛してる
네 기억으로
ニ キオグロ
君の 記憶で
살고 싶다
サルゴ シッタ
生きたい