イロン ゴン
こんな ことは
처음야
チョウミャ
初めてよ
어떡해
オットッケ
どうしたらいいの
너무 좋아서
ノム チョアソ
好きすぎて
나 울것 같애
ナ ウルコッ カッテ
私 泣きそう
누가
ヌガ
誰か
답을
タブ
答えを
알려 줘
ラルリョ ジュォ
教えてよ
간단히 말해서
カンタニ マレソ
簡単に 言って
문제는
ムンジェヌン
問題は
I want you you
*모르는 척 해도
モルヌン チョ ケド
知らない ふりしても
다 알고 있어
タ アルゴ イソ
みんな 分かって いる
아무리
アムリ
いくら
감추려
カンチュリョ
隠そうと
노력해도
ノリョケド
努力しても
난 다
ナン タ
私は すべて
들켜버리니까
トゥルキョボリニカ
ばれてしまうから
내
ネ
私の
모든 전불
モドゥン チョンブル
すべての 全部を
네게
レゲ
あなたに
다 줄꺼야
タ ジュルコヤ
みんな あげるわ
그 누구도
ク ヌグド
その 誰も
아직
アジッ
いまだ
보지 못한
ポジ モッタン
見たことのない
솔직한
ソルチカン
率直な
내 마음*
ネ マウン
私の 心
너에게만
ノエゲマン
あなたにだけ
허락할게
ホラッカルケ
許すわ
키스해 줘
キスヘ ジュォ
キスしてよ
그 누구라도
ク ヌグラド
その 誰でも
이럴껄
イロルコル
こうなるはずよ
속 타지만
ソ タジマン
心 焦がれるけど
또
ト
また
너무 좋아
ノム チョア
好きすぎる
누가
ヌガ
誰か
내 맘
ネ マン
私の 心
이해해 줄까
イヘヘ ジュルカ
理解して くれるだろうか
내 맘을
ネ マムル
私の 心を
오르락
オルラッ
上がったり
내리락
ネリラッ
下がったり
저울질 하는 너
チョウルジル ハヌン ノ
天秤に かける あなた
모르는 척하며
モルヌン チョカミョ
知らない ふりしながら
웃겠지만
ウケチマン
笑うだろうけど
내겐
ネゲン
私にとっては
너무
ノム
本当に
어렵기만 하단걸
オリョッキマ ナダンゴル
難しいだけなの
대체
テチェ
いったい
왜 모르는지
ウェ モルヌンジ
どうして 分からないのか
내
ネ
私の
모든 전불
モドゥン チョンブル
すべての 全部を
네게
ネゲ
あなたに
다 줄꺼야
タ ジュルコヤ
すべて あげるわ
그 누구도
ク ヌグド
その 誰も
아직
アジッ
まだ
보지 못한
ポジ モッタン
見ることのできない
솔직한
ソルチカン
率直な
니 마음
ニ マウン
あなたの 心
너를 내게
ノルル ネゲ
あなたを 私に
보여줘 봐
ポヨジュォ ボァ
見せて みてよ
너에게만
ノエゲマン
あなたにだけ
허락할게
ホラッカルケ
許すわ
키스해 줘
キスヘ ジュォ
キスしてよ
이 쯤이면
イ チュミミョン
これ ぐらいなら
너도 알겠지
ノド アルゲチ
あなたも 分かるでしょう
두근두근대는
トゥグントゥグンデヌン
ドキドキする
가슴은
カスムン
胸は
너만을 위한 걸
ノマヌル ウィハン ゴル
あなただけの ための ことなの
*모르는 척 해도
モルヌン チョ ケド
知らない ふりしても
다 알고 있어
タ アルゴ イソ
みんな 分かって いる
아무리
アムリ
いくら
감추려
カンチュリョ
隠そうと
노력해도
ノリョケド
努力しても
난 다
ナン タ
私は すべて
들켜버리니까
トゥルキョボリニカ
ばれてしまうから
내
ネ
私の
모든 전불
モドゥン チョンブル
すべての 全部を
네게
レゲ
あなたに
다 줄꺼야
タ ジュルコヤ
みんな あげるわ
그 누구도
ク ヌグド
その 誰も
아직
アジッ
いまだ
보지 못한
ポジ モッタン
見ることのできない
솔직한
ソルチカン
率直な
내 마음*
ネ マウン
私の 心
너를 내게
ノルル ネゲ
あなたを 私に
보여줘봐
ポヨジュォボァ
見せてみてよ
받아줄래
パダジュルレ
受け取ってくれる？
내 마음을
ネ マウムル
私の 心を
너에게만
ノエゲマン
あなたにだけ
허락할게
ホラッカルケ
許すわ
키스해줘
キスヘジュォ
キスしてよ