果てしなく続くストーリー キムジョンフン

고개를 숙인 채로 걸었어
コゲルル チュギン チェロ コロッソ
頭を 下げた まま 歩いた

거리에 넘치는
コリエ ノチヌン
通りに あふれる

사람 속에
サラ ソゲ
人の 中に

그대와 닮은 미소에
クデワ タルムン ミソエ
君に 似ている 笑顔に

다신 눈물 일까봐
タシン ヌンム リルカボァ
また 涙を 起こすのではと

혹시 또 그대와
ホクシ ト クデワ
もしかして また 君と

닮은 음성
タルムン ウソン
似ている 音声

혹시 또 그대와
ホクシ ト クデワ
もしかして また 君と

닮은 향기
タルムン ヒャンギ
似ている 香り

그대가 없는 세상이
クデガ オヌン セサ
君の いない 世界が

날 힘들게 하면
ナル ヒドゥルゲ ハミョン
ぼくを つらく するなら

함께 했던
ケ ヘットン
一緒に 過ごしていた

그 많은
ク マヌン
その たくさんの

Story

친구처럼
チングチョロ
友達のように

다가와
タガワ
近づいて

내 그리움을
ネ クリウムル
ぼくの 愛しさを

포근히
ポグニ
ポカポカと

안아줘
アナジュォ
抱いてくれ

날 위해 뭔가
ナル ウィヘ ムォンガ
ぼくの ために 何か

입어야 하고
イボヤ ハゴ
着なければ いけなくて

날 위해 뭔가
ナル ウィヘ ムォンガ
ぼくの ために 何か

먹어야 하고
モゴヤ ハゴ
食べなければ いけなくて

날 위해
ナル ウィヘ
ぼくの ために

바뀐 삶들이
パックィン サドゥリ
変えた 人生が

날 어색하게 해
ナル オセカゲ ヘ
ぼくを ぎこちなく させる

그대를 잃은
クデルル イルン
君を 失った

나와
ナワ
ぼくと

상관없는 이 세상
サングァノヌ ニ セサン
関係のない この 世界

아무렇지 않은 척
アムロチ アヌン チョッ
なんでも ない ふりしながら

살아가겠지
サラガゲッチ
生きていくだろう

I’m going my way

눈물도 감춘 채
ヌンムルド カチュン チェ
涙も 隠した まま

고개 들어
コゲ トゥロ
頭を あげて

세상에 섞인 채
セサンエ ソッキン チェ
世界に 混ざった まま

걷겠지
コッケッチ
歩くだろう

함께 했던
ケ ヘットン
一緒に 過ごしていた

그 많은
ク マヌン
その たくさんの

Story

시간 속에
シガン ソゲ
時間の 中に

조금씩
チョグシッ
少しずつ

잊혀져 가는 슬픔도
イチョジョ ガヌン スルプ
忘れられて いく 悲しみも

감춘 채
チュン チェ
隠した まま

Just going my way

날 걱정 해주던
ナル コッチョン ヘジュドン
ぼくを 心配して くれていた

그대 하나
クデ ハナ
君 一人

없을 뿐이라고 하겠지
スル プニラゴ ハゲッチ
いないだけだと 言うだろう

고단했던
コダネットン
疲れていた

내 생을
ネ セ
ぼくの 命を

마칠 땐
マチル テン
終える ときは

보고 싶은
ポゴ シプン
会いたい

그대가
クデガ
君が

하얗게
ハヤケ
白く

마중 올 잠에
マジュン オル チャメ
迎えに 来る 眠りに

들겠지
トゥルゲッチ
つくだろう

果てしなく続くストーリー キムジョンフン」への2件のフィードバック

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。必須項目には印がついています *

CAPTCHA