サランハヌン サラミ
好きな 人が
있습니다
イッスンニダ
います
모든 걸
モドゥン ゴル
すべてを
다 줘도
タ チュォド
みんな あげても
아깝지 않은
アカチ アヌン
惜しくない
그런
クロン
そんな
사람입니다
サラミンニダ
人です
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
그대와 함께
クデワ ハンケ
あなたと 一緒に
있고 싶어요
イコ シポヨ
いたいわ
사랑해요
サランヘヨ
好きです
사랑해
サランヘ
好きよ
곁에만
キョテマン
そばにだけ
있어 줘요*
イソ ジュォヨ
いてよ
Love you
집에 가는
チベ ガヌン
家に 帰る
버스의 뒷자리
ポスエ トゥィッチャリ
バスの 後ろの席
둘이 앉아
トゥリ アンジャ
２人 座って
속삭이는 게
ソクサギヌン ゲ
ささやく ことが
남들 눈엔
ナンドゥル ルネン
他人の 目には
유치하겠죠
ユチハゲチョ
幼稚でしょう
속삭이다
ソクサギダ
ささやいていて
두 정거장
トゥ ジャンコジャン
ふた 駅
지나
チナ
過ぎて
웃으면서
ウスミョンソ
笑いながら
내리는 우리
ネリヌ ヌリ
降りる 私たち
이 모든 게
イ モドゥン ゲ
この すべてが
사랑이란 걸
サラギラン ゴル
恋という ことを
하나처럼
ハナチョロン
ひとつのように
꼭 붙어
コッ プト
ぎゅっと くっついて
둘이 걷는
トゥリ コンヌ
２人が 歩く
이 길을
ニ キルル
この 道を
평생
ピョンセン
一生
걷고 싶어요
コッコ シッポヨ
歩きたいわ
언제나
オンジェナ
いつも
꼭 약속해요
コッ ヤクソケヨ
かならず 約束するわ
*사랑하는 사람이
サランハヌン サラミ
好きな 人が
있습니다
イッスンニダ
います
모든 걸
モドゥン ゴル
すべてを
다 줘도
タ チュォド
みんな あげても
아깝지 않은
アカチ アヌン
惜しくない
그런
クロン
そんな
사람입니다
サラミンニダ
人です
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
그대와 함께
クデワ ハンケ
あなたと 一緒に
있고 싶어요
イコ シポヨ
いたいわ
사랑해요
サランヘヨ
好きです
사랑해
サランヘ
好きよ
곁에만
キョテマン
そばにだけ
있어 줘요*
イソ ジュォヨ
いてよ
Love you
거릴 걷다
コリル ゴタ
街を 歩いていて
떡볶이를 먹고
トポキルル モコ
トッポッキを 食べて
자주 가던
チャジュ カドン
よく 行ってる
커피숍 가고
コピショッ カゴ
コーヒーショップ 行って
영화 한편
ヨンファ ハンピョン
映画 一本
보러 가는
ポロ カヌン
見に 行く
길
キル
道
뭐를 볼까
ムォルル ボルカ
何を 見ようか
고민을 하다가
コミヌル ハダガ
悩んで
무서운 척
ムソウン チョ
怖い ふりして
안기고 싶어서
ガンギゴ シッポソ
抱かれたくて
공포 영화
コンポ ヨンファ
ホラー 映画
보자고 했죠
ポジャゴ ヘチョ
見ようって 言ったでしょ
하루하루
ハルハル
一日一日
소소한
ソソハン
細かい
일상들이
イルサンドゥリ
日常が
즐거워
チュルゴウォ
楽しい
티비에만 나오는
ティビエマン ナオヌン
テレビにだけ 出てくる
행복을
ヘンボグル
幸せを
안겨 준
アンギョ ジュン
抱かせて くれた
그대
クデ
あなた
*사랑하는 사람이
サランハヌン サラミ
好きな 人が
있습니다
イッスンニダ
います
모든 걸
モドゥン ゴル
すべてを
다 줘도
タ チュォド
みんな あげても
아깝지 않은
アカチ アヌン
惜しくない
그런
クロン
そんな
사람입니다
サラミンニダ
人です
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
그대와 함께
クデワ ハンケ
あなたと 一緒に
있고 싶어요
イコ シポヨ
いたいわ
사랑해요
サランヘヨ
好きです
사랑해
サランヘ
好きよ
곁에만
キョテマン
そばにだけ
있어 줘요*
イソ ジュォヨ
いてよ
아침부터
アチンプト
朝から
생각이 나는
センガギ ナヌン
思い出す
사람
サラン
人
잠들기 전까지
チャンドゥルギ ジョンカジ
眠る前まで
목소리
モクソリ
声
듣고 싶은
トゥコ シプン
聞きたい
당신입니다
タンシニンニダ
あなたです
영원토록
ヨンウォントロッ
いつまでも
그대와 함께
クデワ ハンケ
あなたと 一緒に
있고 싶어요
イコ シポヨ
いたいわ
사랑해요
サランヘヨ
好きです
사랑해
サランヘ
好きよ
곁에만
キョテマン
そばにだけ
있어 줘요
イソ ジュォヨ
いてよ
Love you