my girl my girl my girl
baby girl
널 첨 만났을
ノル チョン マンナッスル
君に 初めて 出会った
때부터
テブト
ときから
u know
운명이란 걸
ウンミョギラン ゴル
運命だという ことを
느꼈어
ヌッキョッソ
感じた
내 맘 속에
ネ マン ソゲ
ぼくの 心の 中に
oh
매일 너밖엔
メイル ノバッケ
毎日 君しか
생각이 안 나
センガギ アン ナ
思いつかない
오늘도
オヌルド
今日も
눈 감아 널 그리며
ヌン カマ ノル クリミョ
目 閉じて 君を 描きながら
난 잠 못 이루고
ナン チャン モッ ディルゴ
ぼくは 眠れず
대체 어디에
テチェ オディエ
いったい どこに
있는 거니
インヌン ゴニ
いるというんだ
매일 밤 내게
メイル パン ネゲ
毎晩 ぼくのところに
(조금 더 천천히)
チョグン ド チョンチョニ
もう少し ゆっくり
다가와
タガワ
近付いて
baby
(네 그 눈빛으로)
ニ ク ヌンピチュロ
君の その まなざしで
달콤한 그 눈빛으로
タルコマン ク ヌンピチュロ
甘い その まなざしで
(don`t wanna let you go)
just let me hold you
＊my girl my girl my girl
그대여
クデヨ
君よ
날 안아줘요
ナル アナジュォヨ
ぼくを 抱いてくれよ
my girl my girl my girl
내게로
ネゲロ
ぼくのところに
다가와 줘요
タガワ ジュォヨ
近付いて くれよ
my girl my girl my girl
영원히
ヨンウォニ
永遠に
떠나지 마요
トナジ マヨ
離れないでよ
my girl my girl my girl
나 오늘도
ナ オヌルド
ぼく 今日も
울고 또 울어＊
ウルゴ ト ウロ
泣いて また 泣く
잠든 그대 얼굴에
チャンドゥン クデ オルグレ
眠った 君の 顔に
입맞춘
インマッチュン
口付けの
채로 이대로
チェロ イデロ
まま このまま
stopped ha.
시간이
シガニ
時間が
멈춰버렸으면 해
モンチュォボリョッスミョネ
止まってしまったら いいのに
i love you and i trust you
언제나 그댈 위해
オンジェナ クデル ウィヘ
いつも 君の ために
사는 나란 것을
サヌン ナラン ゴスル
生きる ぼくという ことを
ye.
대체 어디에
テチェ オディエ
いったい どこに
있는 거니
インヌン ゴニ
いるというんだ
도대체 어디에
トデチェ オディエ
いったい どこに
(조금 더 천천히)
チョグン ド チョンチョニ
もう少し ゆっくり
떠나가 줄래
トナガ ジュルレ
離れていってくれないか
(네 그 눈빛으로)
ニ ク ヌンピチュロ
君の その まなざしで
oh no
(don`t wanna let you go)
that`s you`re always be ma girl
＊my girl my girl my girl
그대여
クデヨ
君よ
날 안아줘요
ナル アナジュォヨ
ぼくを 抱いてくれよ
my girl my girl my girl
내게로
ネゲロ
ぼくのところに
다가와 줘요
タガワ ジュォヨ
近付いて くれよ
my girl my girl my girl
영원히
ヨンウォニ
永遠に
떠나지 마요
トナジ マヨ
離れないでよ
my girl my girl my girl
나 오늘도
ナ オヌルド
ぼく 今日も
울고 또 울어＊
ウルゴ ト ウロ
泣いて また 泣く
hey my girl
how ya feel
슬픔이 밀려와
スルプミ ミルリョワ
悲しみが 押し寄せて
멀어지지 않길
モロジジ アンキル
遠ざからないように
oh my dear
맘이 닿길
マミ タッキル
心が 届くように
진심을 알아줘
チンシムル ララジュォ
真心を 知ってくれ
그대여 나의 빛
クデヨ ナエ ピッ
君よ ぼくの 光
(ooh)
오늘도 해가
オヌルド ヘガ
今日も 太陽が
또 저무네요
ト チョムネヨ
また 暮れるよ
당신의 이름을
タンシネ イルムル
君の 名前を
난 부르네요
ラン プルネヨ
ぼくは 呼ぶよ
매일 헤매요
メイル ヘメヨ
毎日 さまようよ
내 목이 메여
ネ モギ メヨ
ぼくの のどが 塞がって
더 깊이
ト キッピ
もっと 深く
패어진 상처는
ペオジン サンチョヌン
殴りつけられた 傷は
날 도려내요
ナル トリョネヨ
ぼくを えぐるよ
이제는 몸이 지칠
イジェヌン モミ チチル
もう 体が 疲れる
대로 지쳐 머리까지
デロ チチョ モリカジ
まま 疲れて 頭まで
미칠
ミチル
狂い
지경이야
チギョギヤ
そうだ
어서 와서
オソ ワソ
早く 来て
이 길
イ ギル
この 長くて
고도 긴 긴
ゴド キン ギン
長い 長い
밤을 비춰줘
パムル ピチュォジュォ
夜を 照らしてくれ
부탁이야
プタギヤ
お願いだ
이렇게 멀고
イロッケ モルゴ
こんなふうに 遠くて
먼 데서
モン デソ
遠い ところで
널 불러
ノル プルロ
君を 呼ぶ
수 백 번
ス ベッポン
数百回
되새기며 불러
トェセギミョ プルロ
繰り返しながら 呼ぶ
my life.
4luv you
that`s all abou`chu
니가 보고 싶어
ニガ ポゴ シッポ
君に 会いたい
또 다시 울어
ト タシ ウロ
再び 泣く
내게로 돌아올 수
ネゲロ トラオル ス
ぼくのところに戻ってくることは
없겠니
オッケンニ
できないの？
니가 없인
ニガ オッシン
君 なしに
숨도 못 쉬겠지
スンド モッ スィゲッチ
息も できないだろう
돌아와 달라고
トラワ タルラゴ
戻ってきて くれと
목 놓아 불러 봐도
モン ノア プルロ ボァド
大声を 張り上げてみても
너무 늦은 거니
ノム ヌジュン ゴニ
本当に 遅れた というの？
baby
＊my girl my girl my girl
그대여
クデヨ
君よ
날 안아줘요
ナル アナジュォヨ
ぼくを 抱いてくれよ
my girl my girl my girl
내게로
ネゲロ
ぼくのところに
다가와 줘요
タガワ ジュォヨ
近付いて くれよ
my girl my girl my girl
영원히
ヨンウォニ
永遠に
떠나지 마요
トナジ マヨ
離れないでよ
my girl my girl my girl
나 오늘도
ナ オヌルド
ぼく 今日も
울고 또 울어＊
ウルゴ ト ウロ
泣いて また 泣く