party people in the house
we back again
5th time around
never gonna stop
never gonna puit
once again
bringing back the flava like this
끝난 거야
クンナン ゴヤ
終わったのよ
돌아가
トラガ
帰って
이제 더 이상은
イジェ ト イサグン
もう これ以上
나를 찾지 마
ナルル チャッチマ
私を 探さないで
니가 싫어졌다는데
ニガ シロジョッタヌンデ
あなたが 嫌いになったのに
무슨 얘기가
ムスン イェギガ
何の 話が
더 필요해
ト ピリョヘ
もっと 必要？
함께 했던 시간들
ハンケ ヘットン シガンドゥル
一緒に すごした 時間
더는 아파하며
トヌン ナパハミョ
これ以上 苦しみながら
추억하지 마
チュオッカジ マ
思い出にしないで
내가 너를
ネガ ノルル
私が あなたを
버렸다는 것
ポリョッタヌン ゴッ
捨てたという こと
그 하나만 기억해
ク ハナマン キオッケ
その ひとつだけ 覚えておいて
다른 사랑이 오면
タルン サラギ オミョン
他の 恋が 来れば
나란 사람
ナラン サラン
私という 人
잊게 될꺼야
イッケ ドェルコヤ
忘れるように なるわ
지금 니 눈물도
チグン ニ ヌンムルド
今 あなたの 涙も
외로움도
ウェロウンド
寂しさも
순간인거야
スンガニンゴヤ
瞬間よ
*아냐
アニャ
いや
나를 봐
ナルル ボァ
私を 見て
내 눈을
ネ ヌヌル
私の 目を
바라봐
パラボァ
見つめて
다시 말해봐
タシ マレボァ
また 言ってよ
날 보고
ナル ポゴ
私を 見て
말해봐
マレボァ
言ってみて
모두 거짓말
モドゥ コジンマル
すべて うそ
그런 말
クロン マル
そんな 言葉
믿지 않아
ミッチ アナ
信じない
가지 마
カジ マ
行かないで
떠나지 마
トナジ マ
離れないで
서로
ソロ
お互い
사랑해
サラゲ
愛しあって
마음을
マウムル
心を
줬잖아
ジュォッチャナ
あげたじゃない
우리 정 주고
ウリ チョン チュゴ
私たち 情あげて
모든 걸
モドゥン ゴル
すべてを
줬잖아
ジュォッチャナ
あげたじゃない
나를 혼자 두지마
ナルル ホンジャ トゥジマ
私を 一人 置かないで
버리지 마*
ポリジ マ
捨てないで
ラップ
lay back with the sound just get on down uh,
when I come around just blast it
out lay back with the sound just get on down uh,
when I come around just blast it out
come on
모든 것이
モドゥン ゴシ
すべての ことが
다 끝났어
タ クンナッソ
みんな 終わった
널 항상
ノル ハンサン
あなたを いつも
지켜보고 싶었어
チキョボゴ シッポソ
見守りたかった
너가 울 때도
ニガ ウル テド
あなたが 泣くときも
보고 싶어도
ポゴ シッポド
会いたくても
세상 끝날 것만
セサン クンナル ゴンマン
世界が 終わるような
같아도
ガッタド
気がしても
너무나 가슴 아픈
ノムナ カスン マプン
あまりに 胸 痛い
너의 맘 알아
ノエ マン アラ
あなたの 心 分かるわ
하지만 제발
ハジマン チェバル
でも どうか
나를 찾지 마
ラルル チャッチ マ
私を 探さないで
lay back
바라지 마
パラジ マ
願わないで
더 내게
ト ネゲ
これ以上 私から
떠나가버려
トナガボリョ
離れてしまえ
and never come back
잘해주고 싶었어
チャレジュゴ シッポソ
よくしてあげたかった
너를 행복하게
ノルル ヘンボッカゲ
あなたを 幸せに
하고 싶었어
ハゴ シッポソ
したかった
자꾸 나 때문에
チャク ナ テムネ
しきりに 私の ために
우는 널
ウヌン ノル
泣く あなたに
보고 싶지 않았어
ポゴ シッチ アナッソ
会いたくなかった
내가 사라져야 해
ネガ サラジョヤ ヘ
私が 消えなければ
잔인하게
チャニナゲ
残忍に
널 버려야 해
ノル ポリョヤ ヘ
あなたを 捨てなければ
작은 미련조차
チャグン ミリョンジョチャ
わずかな 未練すら
남지 않게
ナンチ アンケ
残らないように
잊을 수 있게
イジュル ス イッケ
忘れられるように
*아냐
アニャ
いや
나를 봐
ナルル ボァ
私を 見て
내 눈을
ネ ヌヌル
私の 目を
바라봐
パラボァ
見つめて
다시 말해봐
タシ マレボァ
また 言ってよ
날 보고
ナル ポゴ
私を 見て
말해봐
マレボァ
言ってみて
모두 거짓말
モドゥ コジンマル
すべて うそ
그런 말
クロン マル
そんな 言葉
믿지 않아
ミッチ アナ
信じない
가지 마
カジ マ
行かないで
떠나지 마
トナジ マ
離れないで
서로
ソロ
お互い
사랑해
サラゲ
愛しあって
마음을
マウムル
心を
줬잖아
ジュォッチャナ
あげたじゃない
우리 정 주고
ウリ チョン チュゴ
私たち 情あげて
모든 걸
モドゥン ゴル
すべてを
줬잖아
ジュォッチャナ
あげたじゃない
나를 혼자 두지마
ナルル ホンジャ トゥジマ
私を 一人 置かないで
버리지 마*
ポリジ マ
捨てないで
어쩌면
オッチョミョン
もしかしたら
평생토록
ピョンセンドロッ
一生
후회할지 몰라
フフェハルチ モルラ
後悔するかも しれない
나를 위해
ナルル ウィヘ
私のために
떠난다는 말은
トナンダヌン マルン
離れるという 言葉は
제발 하지마
チェバル ハジマ
どうか 言わないで
이건
イゴン
これは
아니야
ナニヤ
違うわ
꿈이야
クミヤ
夢よ
가지 마
カジ マ
行かないで
다시 첨으로
タシ チョムロ
また 初めに
내게로
ネゲロ
私のところに
돌아와
トラワ
戻ってきて
제발 이렇게
チェバル リロッケ
どうか こんなふうに
아프게
アプゲ
苦しく
끝내지 마
クンネジ マ
終わらせないで
다 알아
タ アラ
みんな 分かる
니 맘 알아
ニ マン アラ
あなたの 心 分かる
나를
ナルル
私を
버리고
ポリゴ
捨てて
떠나면
トナミョン
去っては
안 되지
アン ドェジ
ダメよ
애써 싫은 척
エソ シルン チョッ
気を使って いやなふりして
지우려 하지 마
チウリョ ハジ マ
消そうと しないで
나를 사랑하면서
ナルル サランハミョンソ
私を 愛しながら
떠나지 마
トナジ マ
離れないで