Please come back
그대 아직도
クデ アジット
あなた 今も
그대론 가요
クデロン ガヨ
あのままなの
아직도 날
アジット ナル
今も 私のことを
용서 못하나요
ヨンソ モッタナヨ
許せないの？
내가 준
ネガ チュン
私が 付けた
그 상처가
ク サンチョガ
あの 傷が
아직도
アジット
今も
아물지 않았나요
アムルジ アナンナヨ
癒えてないの？
아니면 이제
アニミョ ニジェ
でなければ もう
다른 사람을
タルン サラムル
他の 人を
내 자리에
ネ チャリエ
私の 場所に
들여놓았나요
トゥリョノアンナヨ
入れたの？
그대
クデ
あなたの
맘 속에
マン ソゲ
心の 中に
나의
ナエ
私の
자리는 이제
チャリヌ ニジェ
場所は もう
없나요
オンナヨ
ないの？
*그대를 보내고
クデルル ポネゴ
あなたを 手放して
얼마나
オルマナ
どんなに
후회했는지 몰라요
フフェヘンヌンジ モルラヨ
後悔したか 分からないわ
다시 내게
タシ ネゲ
また 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
날 용서해요
ナル ヨンソヘヨ
私のことを 許してよ
다신
タシン
二度と
그런 일
クロン ニル
そんな こと
없을 테니까요
オッスル テニカヨ
ない はずだから
그대의 사랑을
クデエ サラグル
あなたの 愛を
너무 쉽게
ノム シッケ
あまりに たやすく
생각했었나 봐요
センガッヘッソンナ ボァヨ
考えていたよう
다시 내게
タシ ネゲ
もう一度 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
나의
ナエ
私の
이 품으로*
イ プムロ
この 懐に
그대를
クデルル
あなたのことを
아프게 하다니
アップゲ ハダニ
苦しくするなんて
내가
ネガ
私が
눈이 멀었었나 봐요
ヌニ モロッソンナ ボァヨ
盲目だったよう
나만을 바라보던
ナマヌル パラボドン
私だけを 見つめてくれた
눈에 눈물
ヌネ ヌンムル
目に 涙
맺히게 하다니
メッチゲ ハダニ
にじませるなんて
그대여 나
クデヨ ナ
あなた 私
그대의 사랑을
クデエ サラグル
あなたの 愛を
받을 자격이
パドゥル チャギョギ
受ける 資格が
없었나 봐요
オッソンナ ボァヨ
なかった よう
소중했던 사랑을
ソジュンヘットン サラグル
大事だった 愛を
그때는 몰랐어요
クッテヌン モルラッソヨ
あのときは 分からなかったわ
*그대를 보내고
クデルル ポネゴ
あなたを 手放して
얼마나
オルマナ
どんなに
후회했는지 몰라요
フフェヘンヌンジ モルラヨ
後悔したか 分からないわ
다시 내게
タシ ネゲ
また 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
날 용서해요
ナル ヨンソヘヨ
私のことを 許してよ
다신
タシン
二度と
그런 일
クロン ニル
そんな こと
없을 테니까요
オッスル テニカヨ
ない はずだから
그대의 사랑을
クデエ サラグル
あなたの 愛を
너무 쉽게
ノム シッケ
あまりに たやすく
생각했었나 봐요
センガッヘッソンナ ボァヨ
考えていたよう
다시 내게
タシ ネゲ
もう一度 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
나의
ナエ
私の
이 품으로*
イ プムロ
この 懐に
그대가 떠나고
クデガ トナゴ
あなたが 離れて
어둠이 밀려왔고
オドゥミ ミルリョワッコ
闇が 押し寄せて
그대가
クデガ
あなたが
필요하단 걸
ピリョハダン ゴル
必要だという ことを
알았죠
アラッチョ
分かったわ
*그대를 보내고
クデルル ポネゴ
あなたを 手放して
얼마나
オルマナ
どんなに
후회했는지 몰라요
フフェヘンヌンジ モルラヨ
後悔したか 分からないわ
다시 내게
タシ ネゲ
また 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
날 용서해요
ナル ヨンソヘヨ
私のことを 許してよ
다신
タシン
二度と
그런 일
クロン ニル
そんな こと
없을 테니까요
オッスル テニカヨ
ない はずだから
그대의 사랑을
クデエ サラグル
あなたの 愛を
너무 쉽게
ノム シッケ
あまりに たやすく
생각했었나 봐요
センガッヘッソンナ ボァヨ
考えていたよう
다시 내게
タシ ネゲ
もう一度 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
나의
ナエ
私の
이 품으로*
イ プムロ
この 懐に
Boy listen
너를 만나고
ノルル マンナゴ
あなたに 出会って
눈이 부어
ヌニ プオ
目が 腫れて
아플 때까지
アプル テカジ
痛くなるまで
울어 보고
ウロ ボゴ
泣いてみたり
배가 찢어지게
ペガ チジョジゲ
お腹が 裂けるほど
웃어도 봤어
ウソド ボァッソ
笑ったりも した
다시는
タシヌン
二度と
안 볼 것처럼
アン ボル コッチョロン
会わないかのように
싸우기도 하고
サウギド ハゴ
ケンカも して
떠난 사람처럼
トナン サランチョロン
離れた 人のように
그리워 해봤어
クリウォ ヘボァッソ
恋しがったりした
몰랐어
モルラッソ
知らなかった
널 향한
ノル ヒャンハン
あなたに 向けた
내 마음
ネ マウン
私の 心
네 마음
ニ マウン
あなたの 心の
속엔 이미
ソゲ ニミ
中には もう
가득 찬
カドゥッ チャン
いっぱいに 満ちた
미움
ミウン
憎しみ
먼저 다가와줘
モンジョ タガワジュォ
先に 近づいてきてよ
날 보고
ナル ポゴ
私を 見て
웃어줘
ウソジュォ
笑ってよ
포근히 안아줘
ポグニ アナジュォ
暖かく 抱いてよ
평생 내 옆에
ピョンセン ネ ヨペ
一生 私の そばに
있어줘
イソジュォ
いてよ
그대의 사랑을
クデエ サラグル
あなたの 愛を
너무 쉽게
ノム シッケ
あまりに たやすく
생각 했었나 봐요
センガッ ヘッソンナ ボァヨ
考えていたよう
다시 내게
タシ ネゲ
もう一度 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
나의 품에
ナエ プメ
私の 懐に
다시 내게
タシ ネゲ
もう一度 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
나의
ナエ
私の
품 안에
プ マネ
懐の 中に
다시 내게
タシ ネゲ
もう一度 私のところに
와요
ワヨ
戻って来てよ
나의
ナエ
私の
이 품으로
イ プムロ
この 懐に