オトッケ マレヤ ハルカ
どうやって 言えば いいの
다른 사람이 생겼다고
タルン サラミ センギョッタゴ
他の 人が できたって
언제나 나만을 위해
オンジェナ ナマヌル ウィヘ
いつも 私だけの ために
나를 아껴준 그대에게
ナル ラッキョジュン クデエゲ
私を 大事にしてくれた あなたには
충격이 클 거야
チュンギョギ クル コヤ
ショックが 大きい はず
내게 실망을 하며
ネゲ シルマグル ハミョ
私に 失望を しながら
배신감도 느끼겠지
ペシンガンド ヌキゲッチ
裏切りも 感じるでしょう
하지만 내 맘이
ハジマン ネ マミ
でも 私の 心が
이미 변해버린 건
イミ ピョネボリン ゴン
すでに 変わってしまった のは
나도 잘 몰라
ナド チャル モルラ
私も よく 分からない
내가 왜 이러는지
ネガ ウェ イロヌンジ
私が なぜ こうするのか
*몰라
モルラ
分からない
알 수가 없어
アル スガ オッソ
分からない
그렇게 나를 사랑해줬는데
クロッケ ナルル サランヘジュォヌンデ
あんなに 私を 愛してくれたのに
왜 내가 흔들리는지
ウェ ネガ フンドゥルリヌンジ
なぜ 私は 揺れるのか
그대가
クデガ
あなたのことが
싫어진 것도 아닌데
シロジン ゴット アニンデ
嫌いになった わけでも ないのに
정말 난 몰라
チョンマル ラン モルラ
本当に 私は 分からない
알 수가 없어
アル スガ オッソ
分からない
도대체
トデチェ
いったい
사랑이 어떤 거길래
サラギ オットン ゴギルレ
恋が どんな ものだからって
나만을 아껴주었던
ナマヌル アッキョジュオットン
私だけを 大事にしてくれていた
그대를
クデルル
あなたから
왜 내가 떠나는 건지
ウェ ネガ トナヌン ゴンジ
なぜ 私が 離れる のか
나도 모르겠어*
ナド モルゲッソ
私も 分からない
너무도 할 말이 없어
ノムド ハル マリ オッソ
あまりにも 言うべき 言葉が ない
그저 날 미워하라 했지
クジョ ナル ミウォハラ ヘッチ
ただ 私を 憎んでと 言った
어쩌면 나같은 여자
オチョミョン ナガトゥン ヨジャ
もしかしたら 私みたいな 女
빨리 잊는 게
パルリ インヌン ゲ
早く 忘れた ほうが
나을 거라며
ナウル コラミョ
まし だって
하지만 그대는
ハジマン クデヌン
でも あなたは
나의 손을 잡으며
ナエ ソヌル チャブミョ
私の 手を 握りながら
행복하라고 말했지
ヘンボカラゴ マレッチ
幸せになってと 言った
부족한 자신을
プジョカン チャシヌル
足りない 自分を
이해해달라면서
イヘヘタルラミョンソ
理解してくれって
매력이 없는
メリョギ オンヌン
魅力の ない
자신의 탓이라며
チャシネ タシラミョ
自分の せいだと
*몰라
モルラ
分からない
알 수가 없어
アル スガ オッソ
分からない
그렇게 나를 사랑해줬는데
クロッケ ナルル サランヘジュォヌンデ
あんなに 私を 愛してくれたのに
왜 내가 흔들리는지
ウェ ネガ フンドゥルリヌンジ
なぜ 私は 揺れるのか
그대가
クデガ
あなたのことが
싫어진 것도 아닌데
シロジン ゴット アニンデ
嫌いになった わけでも ないのに
정말 난 몰라
チョンマル ラン モルラ
本当に 私は 分からない
알 수가 없어
アル スガ オッソ
分からない
도대체
トデチェ
いったい
사랑이 어떤 거길래
サラギ オットン ゴギルレ
恋が どんな ものだからって
나만을 아껴주었던
ナマヌル アッキョジュオットン
私だけを 大事にしてくれていた
그대를
クデルル
あなたから
왜 내가 떠나는 건지
ウェ ネガ トナヌン ゴンジ
なぜ 私が 離れる のか
나도 모르겠어*
ナド モルゲッソ
私も 分からない
정말 난
チョンマル ラン
本当に 私は
*몰라
モルラ
分からない
알 수가 없어
アル スガ オッソ
分からない
그렇게 나를 사랑해줬는데
クロッケ ナルル サランヘジュォヌンデ
あんなに 私を 愛してくれたのに
왜 내가 흔들리는지
ウェ ネガ フンドゥルリヌンジ
なぜ 私は 揺れるのか
그대가
クデガ
あなたのことが
싫어진 것도 아닌데
シロジン ゴット アニンデ
嫌いになった わけでも ないのに
정말 난 몰라
チョンマル ラン モルラ
本当に 私は 分からない
알 수가 없어
アル スガ オッソ
分からない
도대체
トデチェ
いったい
사랑이 어떤 거길래
サラギ オットン ゴギルレ
恋が どんな ものだからって
나만을 아껴주었던
ナマヌル アッキョジュオットン
私だけを 大事にしてくれていた
그대를
クデルル
あなたから
왜 내가 떠나는 건지
ウェ ネガ トナヌン ゴンジ
なぜ 私が 離れる のか
나도 모르겠어*
ナド モルゲッソ
私も 分からない