チグン キョッテソ
今 そばで
딴 생각에 잠겨
ッタン センガゲ チャンギョ
他の ことに 沈み
걷고 있는 그대
コッコ インヌン クデ
歩いて いる 君
설레는 마음에
ソルレヌン マウメ
ときめく 心に
몰래
モルレ
こっそり
그대 모습 바라보면서
クデ モスッ パラボミョンソ
君の 姿 眺めながら
내 안에 담아요
ネ アネ タマヨ
ぼくの 中に 込めるよ
사랑이겠죠
サラギゲッチョ
愛だろう
또 다른 말로는
ット タルン マルロヌン
また 他の 言葉では
설명할 수 없죠
ソルミョンハル ス オッチョ
説明できないよ
함께 걷는 이 길
ハンケ コンヌン イ キル
一緒に 歩く この 道
다시 추억으로
タシ チュオグロ
また 思い出で
끝나지 않게
ックンナジ アンケ
終わらないように
꼭 오늘처럼 지켜갈께요
ッコッ オヌルチョロン チキョガルケヨ
ぎゅっと 今日のように 守っていくよ
사랑한다는 그 말
サランハンダヌン ク マル
愛してるという その 言葉
아껴둘껄 그랬죠
アッキョドゥルコル クレッチョ
大切にしておけば よかったよ
이제 어떻게 내 맘
イジェ オットッケ ネ マン
今 どうやって ぼくの 心
표현해야 하나
ピョヒョネヤ ハナ
表現しなければ いけないの？
모든 것이 변해가도
モドゥン ゴシ ピョンヘガド
全部が 変わっていっても
이 맘으로
イ マムロ
この 心で
그댈 사랑할께요
クデル サランハルケヨ
君を 愛するよ
망설였나요
マンソリョンナヨ
とまどっていたの？
날 받아주기가
ナル パダジュギガ
ぼくを 受け入れるのが
아직 힘든가요
アジッ ヒンドゥンガヨ
今も つらいの？
그댈 떠난 사랑
クデル ットナン サラン
君から 離れた 愛
그만 잊으려고
クマン イジュリョゴ
もう 忘れようと
애쓰진마요
エッスジンマヨ
気を使わないでよ
나 그때까지
ナ クッテッカジ
ぼく その時まで
기다릴테니
キダリルッテニ
待ってるから
사랑한다는 그 말
サランハンダヌン ク マル
愛してるという その 言葉
아껴둘껄 그랬죠
アッキョドゥルコル クレッチョ
大切にしておけば よかったよ
이제 어떻게 내 맘
イジェ オットッケ ネ マン
今 どうやって ぼくの 心
표현해야 하나
ピョヒョネヤ ハナ
表現すれば いいの？
모든 것이 변해가도
モドゥン ゴシ ピョンへガド
全部が 変わって行っても
이 맘으로
イ マムロ
この 心で
그댈 사랑할께요
クデル サランハルケヨ
君を 愛するよ
눈물이 또 남아 있다면
ヌンムリ ト ナマ イッタミョン
涙が また 残って いるのなら
모두 흘려버려요
モドゥ フルリョボリョヨ
全部 流してしまってよ
이 좋은 하늘 아래
イ チョウン ナヌル ラレ
この いい 空の 下
우리만 남도록
ウリマン ナントロッ
ぼくたちだけ 残るよう
사랑할 수 있나요
サランハル ス インナヨ
愛せるの？
내가 다가간 만큼
ネガ タガガン マンクン
ぼくが 近寄る ほど
이젠 내게 와줘요
イジェン ネゲン ワジュォヨ
これからは ぼくのところに 来てよ
내게 기댄 마음
ネゲ キデン マウン
ぼくに 寄りかかった 心
사랑이 아니라 해도
サラギ アニラ ヘド
愛じゃ ないと しても
괜찮아요
クェンチャナヨ
大丈夫だよ
그댈 볼 수 있으니
クデル ポル ス イッスニ
君が 見られるから
괜찮아요
クェンチャナヨ
大丈夫だよ
내가 사랑할테니
ネガ サランハルッテニ
ぼくが 愛するから